Читаем Там, где бродят кенгуру полностью

Подбежала испуганная дочь, вместе мы начали тушить костёр, но горящие хлопья от этого стали взлетать ещё гуще и выше. Я поняла, что всё – в воле господа. Не в человеческих силах предотвратить ужасные последствия моего легкомысленного поступка! Как всегда в отчаянных случаях, стала просить всевышнего:

– Господи, яви чудо! Сделай так, чтобы не случилось беды! И я уверую в тебя! На этот раз не обману, господи! Спаси и помилуй преступницу!..

Помаленьку костёр угас. Толстые сучья были залиты водой. Долго ещё дежурила я у тлеющего огня, гася искры и вглядываясь в гущу ночного леса: не образовался ли горящий очаг где-нибудь неподалёку?

Обошлось…

А ведь могла сжечь Австралию! Не случилось… Пронесло… Чудо произошло…


Но снова где я – и где Бог?..

Залог счастья

«Мать любит дитя, а кошка – котя»

(русск. пог.)

Очень люблю английскую литературу, и в своё время порядочно её проштудировала. В силу этого мне из- вестно многое об особенностях национального характера и воспитания англичан.

В частности, об их эмоциональной холодности и склонности к депрессии. Суровое воспитание и дефицит родительской любви делают их такими. Почитайте о детстве Черчилля, принцессы Дианы, самого претендента на английский престол Чарльза – такую жёсткую школу жизни даже привилигированных детей мы и представить себе не можем! А что говорить о рядовых англичанах…!

Сугубо английская эмоциональная холодность…

Тут, в Австралии, как и в Англии, мне кажется, ею тоже поражены многие. Одна знакомая – уже пожилая подруга дочери, Амалия, отдала своего одиннадцатилетнего сына мужу много лет назад в другой город здесь же, в Австралии.

Другая, также теперь пожилая, Шарлотта, отправила когда-то свою пятилетнюю дочку к бывшему мужу в Англию самолётом с чужими людьми. Сейчас её дочери лет сорок. Обе ничего не знают о своих детях, не интересуются, и других детей у обеих нет…

Сама Шарлотта выросла в большой семье, лет в шестнадцать сбежала из дома, и с тех пор также ничего не знает про родных, даже – когда умерли родители. А может, они живые? Здесь живут подолгу!

Зато семидесятилетняя Шарлотта очень любит лошадей и держит их штук по десять – просто так, для души. Для них тёплое местечко в душе нашлось! Недавно у неё было горе – лошадь зашла в сарай и объелась овсом. Пришлось пристрелить. Вот это была большая потеря! А что – дети…

Мужа её зовут Вильям. Раньше он был управляющим имений и теперь не сидит без работы. Иногда нанимается к знакомым стричь газоны вокруг коттеджей – чтобы змеи близко не подползали. А они всё равно подползают… И даже селятся в домах…

Шарлотта и Вильям – люди состоятельные. Много работали, имеют дом и десять акров земли – это довольно много! Общих детей нет. Прожили много лет вместе. И сын Вильяма тоже вырос где-то, без его участия…

Спрашиваю у Шарлотты, считает ли она себя счастливым чело- веком? Удалась ли жизнь?

– Удалась! Я – счастливый человек! – уверенно заявляет женщина. Наверное, оттого, что живёт для себя? Она и не вспоминает о своей дочери, отправленной много лет назад в Англию.

Нет, нам этого не понять. Не такие мы люди!

Когда этим летом появилась моя вторая внучка, подруги сразу подсунули дочери книжку по воспитанию малыша. Как сделать так, чтобы ребёнка отучить плакать? А надо не обращать вни- мания на его крики! Надоест – замолчит! Он же сухой и сытый!

Я сразу воспротивилась: так ведь не оттого замолчал, что на- доело! Оттого, что обессилел, потерял надежду на помощь и сочувствие! Пусть другие, как хотят, а ты не должна давать ребёнку плакать! Как это отразится на психике в дальнейшем? Тоже будет нуждаться в психологе, как многие здесь?

Уже писала, что вдоль дорог и повсюду много призывов – быть счастливыми, довольными, ценить своё благополучие. Но ведь всё познаётся в сравнении. Те, кто приехал сюда из бедных восточных стран на работу, понимают, как хороша здесь жизнь. И они наслаждаются благополучной жизнью. Почти все они выросли в большой или маленькой семье и получили вдоволь родительской любви.

«А не она ли – именно родительская любовь – залог счастья для людей?» – с недавних пор думаю я. И с благодарностью вспоминаю своих родителей, любивших меня беззаветно.

А местные, живя в такой благополучной стране, почему-то часто депрессируют…

Поэтому моя дочь и учится на психолога. В Австралии это – очень востребованная профессия!

Джейсон

«Зять мил по дочери, а сын постыл по невестке»

(русск. пог.)

У второго мужа моей дочери Елены, Джейсона, как у мно- гих иностранцев, глупый вид – с нашей точки зрения. И это – заслуга государства! В данном случае – Австралии. Там люди не ждут неприятностей и беды каждую минуту, как у нас, расслабились…

Это нам, гражданам бывшего Советского Союза, как до нас родителям, дедам и прадедам, надо ждать ежеминутно от наших законов подвоха, беды, проблем, коварства! Потому и соображаем быстро, потому на нашем лице вечные настороженность и забота, так удивляющие иностранцев.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза