Эти слова задели душу Тогтамыша, он повеселел и выразил склонность к примирению, думал сказать слова покаяния и с верой подчиниться ему… Однако его беки из-за их невежества и глупости не допустили его подчинения и вывели его с праведного пути. Тогтамыш-хан, положившись на слова этих несчастных, свернул с пути истины и пошел по пути ошибки. На письмо Сахибкирана дал ответ: «Нет!» и вручил Шамс ад-дину.
Затем он надел на Шамс ад-дина Алмалыги халат и вернул его обратно (отправил посла восвояси. – А. М.). Тот, выйдя от Тогтамыш-хана, ходил день и ночь по берегу реки Самур (река на Кавказе между Дагестаном и Северным Азербайджаном, впадает в Каспий), предстал перед Сахибкираном и показал ему ответ Тогтамыш-хана. Государь весьма разгневался и велел готовить войска в поход.
Сахибкиран издал фирман: «Войскам приготовиться и показать вооружение».
Река Самур находится у подножия горы Эльбурз (Эльбрус), и от нее до моря Кулзума (Каспийского моря) пять йигачей пути. Согласно приказу, все войска приготовили вооружения и встали в строй, так что один конец строя был у основания горы Эльбурз, а другой конец – у моря Кулзума[267]. Такое войско после Чингисхана никто не видел… Все войско утопало в стали и железе.
Сахибкиран приготовился осмотреть вооружения войск, ходил лично сам в правое крыло, левое крыло и кул и осматривал вооружение каждого человека в каждом подразделении. Сначала он пошел в правое крыло и, когда он подходил к беку, бахадуры этого бека сходили с коней и возносили ему молитву. Затем отводили коней.
Государь Сахибкиран их хвалил, делал царские обещания и поднимал их дух. Так он осмотрел вооружение всего войска, вернулся в кул и остановился. Ударили в барабаны и литавры, затрубили в трубы и карнаи. Обнажив сабли и копья, сделали выпад в сторону врага и издали громкии клич, от которого сотряслись земля и горы, заволновалось море.
После этого царевичи и беки тумэнов, тысяч и хошунов, каждый со своими людьми, группами отправились в путь, прошли через Дербенд и у основания горы Эльбурз нашли общину людей, называемых кайтаг[268], которые были сторонниками Тогтамыш-хана. Государь в тот же день приказал, чтобы пошли на них. Победоносные войска неожиданно набросились на них с четырех сторон. Из них ни один человек не уцелел, всех поймали, обобрали и сожгли их дома, ибо они и так сгорели бы в огне ада.