Тамора – королева гоблинов

– Первый мотив расслабляет мысли, второй пускает корни и порабощает мозг. – Кола забросил лук на плечо и встал. – Откуда ты знаешь об этом?

– Я нашла портал, – ответила Тамора. – Я пришла сюда, чтобы разобраться, как эльфы заманили в свою страну Андре. Я хочу освободить его и других и вернуть их домой.

Капитан Кола слетел вниз и сел на перилах крыльца. На голых руках была жёлтая татуировка, изображающая что-то вроде шестиногих барсуков, дерущихся за синюю картошку. Глаза у пикси были полностью чёрные, без белков и радужной оболочки.

– Хочешь сказать, что люди в этом доме не союзники эльфов и не пытались околдовать тебя? – спросил он.

– Нет!

– Она не похожа на заколдованную, – заметила Спрайт, стряхивая воду с крылышек. – Но я всё равно предлагаю пристрелить её. Лучше, знаешь ли, перестраховаться.

Мокрые пальцы Таморы крепче стиснули насадку для шланга.

– Один раз ты застала меня врасплох, человек, – прошипела Спрайт. – Не надейся, что это повторится.

– Мы не для того так долго следили за ней, чтобы стрелять без необходимости, – возразил Кола. – К тому же я не вижу эльфов со второй частью заклятия.

– Вы следили за мной?

– Ага, – кивнул Кола. – Думали, ты та, кого один синекожий называет королевой Таморой.

– Да, это я. – Девочка сделала шаг назад. – А тебя как зовут?

– Имя – это сила. Не такой я дурак, чтобы называть своё человеку. – Пикси похихикал. – Так, значит, королева гоблинов? Ты не очень-то воображай. Это почётный титул, только без всякого почёта. На прошлой неделе они пытались короновать мусоровоз.

– Гоблины в безопасности?

– Что им сделается, этим вонючим поганкам. – Это сказал Фанта. От воды волосы у него встали торчком и голова напоминала чёрный одуванчик, а на сверкающем от краски лице появились потёки. – Вообще-то большинство живых существ мечтает о большем, чем управлять грязным подлым сбродом, который питается помоями.

Тамора не успела ответить: из-под крыльца выползла знакомая фигура в не менее знакомой сиреневой футболке с блёстками.

– Может, сделаем хавчик из этих глупых пикси?

– Гулк! – Тамора с облегчением засмеялась.

Из различных потайных мест стали вылезать другие гоблины: один из-под джипа миссис Стюарт, второй из мусорного контейнера около гаража. Из-за входной двери выглянула Пуквук. Она сжимала в руках длинный хлебный нож, украденный с кухни Стюартов.

– Как вы сюда попали? – спросила Тамора.

Капитан Кола фыркнул:

– Это мы их принесли. – В ответ на недоверчивый взгляд Таморы он добавил: – Пикси сильнее, чем кажутся. Вчетвером мы можем притащить в деревню взрослого оленя. Появился Гулк, бормоча, что королева Тамора нашла портал. Это значит, что эльфы попытаются с тобой покончить. Мы наблюдали за тобой с раннего утра, а когда услышали колдовскую мелодию, то решили, что они уже вонзили в тебя свои коварные когти.

– Мне ничто не угрожает, – возразила Тамора. – Стюарты не имеют к этому никакого отношения. В данный момент опасность исходит только от тебя.

– Не совсем так, – прозвучал голос в её голове, словно она затолкнула наушники в самую глубину. Судя по тому, что пикси и гоблины стали оглядываться, они тоже его услышали.

Спрайт оскалилась и приготовила свой лук. Фанта испустил воинственный клич, напоминавший песню пьяной канарейки.

– Похоже, не мы одни следили за тобой, крошка. – Капитан Кола поправил свой щит и выхватил из колчана стрелу.

– Не бойтесь, – сказал голос. – Я не собираюсь убивать всех вас. Только большинство из вас.

– О дьявол, – прошептала Пуквук. – Не ешь гоблинов! Съешь лучше людей и пикси!

– Большое спасибо. – Тамора пустила в неё струю из шланга, но Пуквук даже не заметила этого. Вместе с другими гоблинами она, широко распахнув глаза, стала пятиться.

– Что это такое? – поинтересовалась Тамора.

Капитан Кола свистнул, и все пикси поднялись в воздух.

– А это, крошка, дракон.

Глава 10 «Медоед» против дракона!

Со стороны улицы по двору прокатился низкий рокот.

– Я пришёл за человеком и сбежавшими гоблинами и пикси. Первый, кто скажет мне, где они прячутся, останется жив. Остальные… нет. – У дракона был вкрадчивый голос, напомнивший Таморе, как задира, донимающий одноклассников, изображает паиньку в присутствии учителей.

– Я всю жизнь ждал случая расправиться с драконом, – гаркнул Фанта, взмахнув мечом размером с зубочистку. – Заявляю права на сокровища дракона!

– Ты такой же дальновидный тактик, как гоблины, – заметила Спрайт.

Тамора стала разглядывать облака.

– Куда ты смотришь? – спросил Капитан Кола.

– Хочу увидеть дракона.

– В небе? – Пикси с негодованием покачал головой. – Разве ты не знаешь самого главного о них?

– У нас здесь драконы не водятся, – ощетинилась Тамора.

– И это лучшее в вашем мире, – заметил Кола. – Будь начеку. Где мой Второй Меч? – Тамора думала, что он ищет оружие, но к нему подлетела Спрайт. – Остаёшься с человеком. Второй отряд, приготовиться к отходу. Остальные за мной. Тому, кто ринется вперёд, как бестолковый щенок, я крылья обкорнаю. – Последняя реплика прозвучала громче остальных и была адресована лично Фанте.