Как только Ника оклемалась, она немедленно побежала вглубь развалин, куда-то к центру древнего строения. Девочки последовали за ней. Они были в состоянии невероятной эйфории. Вестании хотелось смеяться, хотелось вновь ощутить себя маленькой девочкой, может, такого же возраста, как Теренея, быть беззаботной, быть свободной, потому что теперь всё будет хорошо. Ей хотелось обнимать сестру, хотелось обнять Нику, а может, даже и Серого, если бы это было возможно.
— Что теперь, Ника? — спросила Теренея, когда они, наконец, остановились у огромной плоской плиты с незнакомыми им символами.
Ника с задумчивым видом взошла на помост, подошла к самому его центру, с интересом оглядывая камень и древние письмена. Потом, наконец, оглянулась и посмотрела на них. Тут у Вестании остановилось сердце. Она замерла на месте, не добежав до плиты, загородила рукой дорогу Теренее.
В глазах Ники застыли слезы, но взгляд не выражал радости, это было отчаяние, стыд, раскаяние, смешанные воедино. Глаза были красными. Ника выглядела подавленной. Вестании вдруг захотелось сбежать, но тут муза вынула руку из кармана и направила на них дуло «агоназа».
— Простите, девочки… — странно, но извинение прозвучало искренне. — Я не была с вами полностью откровенна…
— Ника… — воскликнула Теренея, но не смогла закончить фразу.
— Сложите оружие. — Приказала она. — Всё, что есть… трость с клинком, ваши сумки с ружьями… всё.
Вестания, молча, разоружилась. Она не могла понять, что происходит и почему.
— Это ловушка? Что вы хотите от нас? Почему? — сумела пролепетать она.
— Прости, девочка, но да… это была ловушка. — Призналась Ника. — Но поступить иначе я не могу.
Глава XIX. Асфодель
558 день после конца отсчёта
— Что значит: «присоединится»?! — разозлился Аластор. — Ты хочешь сказать, они в опасности?
Её взгляд был полон присущего ей равнодушия.
— Это всегда одна и та же история, Аластор. — Сказала она спокойно. — История о самопожертвовании. Все истории мира всегда только об этом.
— Отпусти меня туда, — потребовал он. — Я должен всё исправить, я могу их спасти!
— Ты уже ничего не можешь! — отозвалась смерть грозно. — Право ходить между мирами есть только у одного существа.
— У кого?
Смерть посмотрела вдаль, за его плечо и кивнула ему в ту сторону. Он обернулся, проследил за её взором и увидел вдалеке уже знакомый ему силуэт мальчика.
— Он давно уже здесь. Присматривает за тобой, хочет, чтобы с тобой всё было в порядке, но боится подходить близко. Он думает, ты злишься на него.
— Кто он? — спросил Аластор, не понимая, что происходит. Мальчик всё так же стоял вдалеке, крошечная фигура на горизонте, так что невозможно было рассмотреть черты.
— Сам не догадаешься? — спросила смерть. — Позови его.
Аластор поднял руку и помахал ею. Несколько мгновений силуэт не шевелился, потом вдруг переместился, стал немного ближе, если в Аиде и могло существовать расстояние.
— Асфодель?! — воскликнул Аластор, завидев белоснежные кудри и отчуждённое выражение лица. Он хотел подойти к нему, но стоило сделать шаг, как мальчик опять отдалился, а затем и вовсе пропал из вида. — Как он здесь оказался? — спросил Аластор у Персефоны, которая с задумчивым видом не сводила глаз с чёрных вод реки. — Почему ты сказала, что он меня боится?
— Его настоящее имя — Орфей. — Ответила Персефона без особого интереса. — Ты мог, наверняка, слышать легенды о нём в детстве.
— Орфей и Эвридика — двое детей, что искали Океанию, — вспомнил Аластор. В детстве он не знал сказок. Эту ему рассказала Теренея, когда они ехали в поезде. — Эвридика умерла, и тогда он отправился за ней в царство мёртвых. А потом они оба нашли дорогу в Океанию.
— Это детская сказка, — кивнула она. — В реальности всё было не совсем так. Орфей сделал то же, что и ты, чтобы попасть сюда. Позволил теням поглотить свою душу. Он специально пронёс с собой часы, чтобы суметь вернуться, но по дороге сюда ему нечем было заплатить Харону за проезд, потому ему пришлось плыть по Стиксу, реке раскаянья, которую ты уже видел раньше. — Объяснила смерть. — Часы сломались. Тогда он стал искать способ починить их. И он провёл много… очень много времени на Асфоделевых полях, пытаясь наладить механизм. Память то и дело покидала его, тогда он просто бродил среди прочих душ. Он всё продолжал бороться за свои воспоминания, пока вконец не потерял себя. В конце концов, ему удалось починить часы, тогда он нашёл меня. — Она выдержала паузу. — Его волосы побелели за ту вечность, что он провёл тут. Он просил меня вернуть девочку к жизни, и я согласилась, но лишь с условием…
— Ты говорила, никто не может вернуться! — перебил её Аластор. — Я видел его там, в мире живых.