Танго с берегов Ла-Платы. История, философия и психология танца

Фирпо как музыкант был обладателем очень тонкого стиля, и он значительно расширил состав танго-оркестра, доведя его, например, в дни карнавала 1921 года до 32 человек. Подобный состав, естественно, потерял в «креольской специфичности», но зато существенно расширил свои выразительные возможности. Именно он установил в танго окончательную роль для фортепиано.

Роберто Фирпо (Roberto Firpo)

10.05.1884 -14.06.1969

Аргентинский танго-композитор и пианист. С детства помогал отцу на складе, находившемся в Буэнос-Айресе. Чуть позже он успел поработать каменщиком, молочником и рабочим на обувной фабрике. В конце концов, это позволило ему накопить нужную сумму на покупку долгожданного музыкального инструмента. В 19 лет Роберто начал брать уроки фортепиано у Альфредо Бевилакуа, автора нескольких классических танго. Через четыре года, в 1907 году, он уже начал играть вместе с другими музыкантами. Его первый дебют состоялся в трио, в котором кроме Роберто Фирпо играли скрипач Франциско Постильоне и кларнетист Хуан Карлос Басан. Они играли, зарабатывая таким образом себе на жизнь. В 1913 году Роберто Фирпо сформировал свой первый собственный оркестр, а через год он написал танго «Alma de bohemio», и оно стало его самой знаменитой работой. Это танго потом пели многие певцы, включая Пласидо Доминго. Его включали в свой репертуар многие мэтры танго-музыки — Франсиско Канаро, Освальдо Пульезе и др. В 1930 году Роберто Фирпо оставил танго, чтобы заняться бизнесом на заработанные музыкой деньги. Но уже в 1933 году он возвратился обратно в музыку и создал квартет. Известно, что Фирпо написал много произведений, не подписывая их. В его дискографии в акустических записях значится от 1650 до 3000 произведений.

А вот Эдуардо Аролас (Eduardo Arolas), родившийся в 1892 году, вошел в историю танго не только как «Тигр бандонеона» (El Tigre del bandoneon), восхищавший современников своей великолепной игрой на этом инструменте, но и как смелый реформатор, оставивший после себя богатое наследие — более 50 танго.

История танго дает нам длинный список знаменитых имен <…> В числе избранных находится Эдуардо Аролас, «Тигр бандонеона», виртуоз, плодовитый композитор, связанный с самыми разными аранжировками и оркестровками, герой тем более легендарный, что умер он очень молодым, в тридцать два года, после триумфа в Париже, что было тайной или явной мечтой любого аргентинца.

ОРАСИО САЛАС,

аргентинский писатель

Весной 1917 года Карлос Гардель впервые публично исполнил танго в одном из театров Буэнос-Айреса. Это была «Моя грустная ночь» (Mi noche triste) Самуэля Кастриоты на слова Паскуаля Контурси. Вскоре Гардель записал это танго на грампластинку. В обоих случаях он пел под гитару: в концерте сам аккомпанировал себе, а при записи его сопровождал гитарист Хосе Рикардо. Это была первая запись танго, сделанная Гарделем, и с ней, по мнению специалистов, «изменилась история танго».

Идеа Вилариньо в своей книге «Спетое танго» (El tango cantado), изданной в Монтевидео, пишет:

«В 1917 году состоялась премьера «Моей грустной ночи». Все согласны в том, что именно с этого момента начинается танго, предназначенное для пения. Но почему, если танго пели и раньше?»

Наверное, это заблуждение — считать «Мою грустную ночь» первым танго с текстом. В равной степени заблуждением является и то, что представители «Старой гвардии» не имели до этого в своих танго текстов. На самом деле такие танго «Старой гвардии», написанные до 1917 года, как «Дон Хуан» Эрнесто Понцио и «Эль чокло» Анхеля Вильольдо, имели тексты. Точнее, это были подтекстовки. Более того, общеизвестно, что танго появилось на берегах Ла-Платы в 1880-х годах как песня, но она могла служить и просто музыкой для танца. Но при этом почти все известные танго конца XIX века имели куплеты, которые распевались посетителями танцевальных и иных заведений низшего пошиба. И если мы тем не менее считаем премьеру «Моей грустной ночи» важной вехой в истории танго, то это потому, что данное произведение положило начало новому жанру — танго-романсу (tango cancian), и именно с этого момента стало можно говорить о настоящей поэзии танго.

Танго «Моя грустная ночь» (Mi noche triste)

Музыка: Самуэль Кастриота (Samuel Castriota)

Слова: Паскуаль Контурси (Pascual Contursi)