Слева я увидел длинный ряд деревьев. Когда мы подъехали поближе, я различил, что за ними скрывается деревня, которая не отмечена на моей карте. Несколько человек верхом приблизились, но проехали мимо, не узнав нас. Это было здорово, так как уже рассвело. До сих пор нам приходилось проявлять исключительную осторожность, чтобы не влететь в канаву, глубокую лужу или вообще в болото. Мы проехали через деревню. Под деревьями я увидел закамуфлированную тушу и предположил, что это русский танк. Я понадеялся, что он нас не заметил!
Перед нами появилось шоссе между Бахмачем и Батурином. По нему непрерывно шли машины в обоих направлениях. Я остановился, осмотрелся и связался по радио с батальоном. Я также увидел машины, выезжающие из деревни, которую мы оставили позади. Мы просто ничего не могли сделать в этом месте. Мы подали немного назад. Теперь я безошибочно видел танк в деревне. Слава богу, он нас не видел! Мы исчезли в большом поле подсолнухов. Оттуда я смог получше разглядеть шоссе. Обо всем я немедленно докладывал по радио в батальон. Пересечь дорогу при таком движении мы не могли никак. Я увидел, как тяжелая русская батарея занимает позицию возле Городища. Она открывала огонь по всему, что только появлялось на севере. Телеги, танки и грузовики катили по дороге, которую нам нужно было пересечь. В движении не было ни малейшего просвета, но мы должны были пересечь эту чертову дорогу.
Внезапно мой радист в панике доложил: «Герр лейтенант! Герр лейтенант! Лиммер заложил заряды!» Это означало, что у нас больше не осталось времени. Убираться отсюда любой ценой! Мы позволили пройти нескольким грузовикам, после чего двинулись к дороге. Черт! Тысяча чертей! Вдоль полотна шел глубокий кювет. Нам пришлось проехать вперед, пока не появился маленький пешеходный мостик. Дерево треснуло, когда машина с рацией переезжала через него. Колеса ухнули в канаву, и машина застряла. С севера подъехали два грузовика с русскими солдатами. Мы выпрыгнули наружу. Пушечный броневик приблизился и подал трос. Мы подцепили наш броневик и рывком вытащили его. Мы поспешно заехали обратно на поле, сняли шлемы и кепи и демонстративно закурили. Хотя русские смотрели на нас с подозрением, они проехали мимо. Даже танк на краю деревни не обращал внимания на происходящее.
Теперь мы стали более осторожными. Мы ехали вдоль дороги, пока не добрались до перекрестка. Мы аккуратно проехали по нему, и русские пропустили нас.