Тарси

– Там 'архангелы' – не чета местным, – пояснял он. – Зажирели, размякли. Уверены, что мы никуда не денемся…

'А куда денешься с тюремной планеты?' – мрачно думал я.
Все эти две недели мы проторчали во внутренностях полицейской посудины. Дни тянулись как резиновый шланг, но когда переборки судна завибрировали, я удивился. Посадка? Наше путешествие закончено?

– Похоже, садимся, – подтвердил Бэк. – Наверно, это Цербер.

Да, это был он…

– Господа уголовники! – раздался голос по корабельной трансляции. – Вы прибыли на место назначения – планету строгого режима Цербер. Предупреждаю: не стоит испытывать нашу выдержку. Охрана стреляет на поражение.

Нас разбили на пары и поочерёдно пропустили через строй 'архангелов'. Проверяли не только металлодетекторами, но также обыскивали вручную. Я удивился: 'шмон' уже наводили не раз, откуда могло взяться что-то запретное? Однако, 'архангелы' туго знали свое дело. Позади строя полицейских росла груда ножей, заточек, игральных карт и прочего 'добра'. Был даже бластер, правда, неисправный. Ума не приложу, где его умудрялись прятать?

Нас вымыли сбивающей с ног струёй воды из пожарной системы. После этой 'ванны' от нас завоняло дешёвой дезинфекцией. Брезгливо морщась, Бэк называл это 'тюремным одеколоном', спрашивал можно ли заказать модельную стрижку и маникюр. Ребята ржали, 'архангелы' ухмылялись.

Потом всем выдали тюремные робы, ярко-красные, цвета варёных раков, а на карманах – трёхголовый пёс Цербер из древней земной мифологии. В пасти средней головы был зажат маленький человечек, гримаса ужаса на его лице различалась отчётливо.

Нас снова разбили на пары и мы вышли в коридор. Вдоль стен по всему коридору стояли вооружённые 'архангелы'. Судя по красным огонькам на ружейных дисплеях, шутить они не собирались. Заключённые тоскливой вереницей смирно проследовали через коридор и оказались в извилистом проходе. Проход вёл вниз: кажется, мы покинули тюремный корабль, даже не поняв этого.

* * *

– Итак, что вы узнали? – спросил О'Доннел.

– Маркус не пришёл на встречу, – пожала плечами Дриадская.

– Заподозрил что-то?

– А что он мог заподозрить? – вопросом ответила женщина. – Нечего ему подозревать. Я имею право узнать хоть что-нибудь о том, кто меня нанимает и кидает. Скорее всего, что-то у него сорвалось…

– Узнали что-нибудь?

– Ага, кое-что… Познакомилась с его личным водилой. Он же телохранитель. Пообщалась и пообещалась, он и растаял. Сообщил одну интересную штуку…

– Какую штуку?

– Пассия, говорит, какая-то у Маркуса завелась. Водила не раз возил его на встречу. Говорит, давно он с ней кружит.

Дриадская выжидательно смотрела на Пата.

– Что ж тут необычного? Дело нормальное, мужское… – Пат усмехнулся.

– Э-э-э… – протянула красавица. – Если бы вы хоть немного знали Маркуса, то не думали бы так. Женщины его не интересуют. И мальчики – тоже. Вообще, Маркус и секс – две вещи несовместные. Вряд ли у него с этой пассией что-то романтическое. Это всё равно, что подозревать в нежных чувствах Главный вычислитель Академии наук. Там бизнес какой-то…

– И что это нам даёт? – осведомился Пат.

– Пока не знаю… – покачала головой Дриадская. – Но мы ведь хотели узнать что-нибудь о Маркусе? Мне кажется, это интересные сведения.

– Ну, если сопоставить с тем, что он затевает новую комбинацию, то новость, в самом деле, интересная, – согласился О'Доннел. – Что-нибудь ещё?

Женщина внимательно смотрела на него. В её мыслях Пат ощутил интерес, и, как ни странно – огромную симпатию. Вот уж чего он не ожидал…

– Адрес достать сможете? – краснея, как школьник, спросил он.

– Чей адрес? – не поняла Дриадская.

– Адрес пассии Маркуса.

– Не знает его водила. Они в отеле встречались…

– Название у отеля какое?

– Пансионат 'Магнолия'.

– Покажете?