-Нет, - строго произнес Маккольн. - Мы, - это слово он подчеркнул, - не путаем. Что касается других коллективных персонажей - правительств всяких например - то кто же виноват в том, что никто из них до сих пор не придумал красивого, демократического - и никакого другого по исполнению! - противовеса тем же Штатам?.. Поэтому для нас, - снова нажим на последнем слове, - сложилась уникальная ситуация. Ведь если мистификация рассчитана на бойцов, то мифология - на потребителей. Коих всегда больше. А мы, осознав это, уже смогли успешно стать одними из творцов мифов. И именно поэтому, брат Ольгард, наша небольшая группа может на равных - слышишь? на равных! - разговаривать не с небольшими бойцовскими кланами, а со всеми действующими лицами всемирной истории. Включая и правительство Штатов.
Маккольн сухо кашлянул и сурово закончил:
-И мне очень бы хотелось, чтобы за время моего отсутствия вы смогли бы донести эту мысль до Чжана.
Наступило какое-то неловкое молчание. Хастон, с интересом прислушивающийся к разговору, одновременно все же пытался рассмотреть помещение, в которое он попал волей сложившихся обстоятельств.
-Ладно, - гулко отразился от стен пещеры голос Маккольна, - оставим пока теории и перейдем к практике. Значит так, брат Ольгард, закрывай шлюз "Президента" и ставь его на подзарядку. А "Республику" готовь к старту. И сделай, пожалуйста, полную прокачку генераторов гиперсвязи.
-Есть, шеф! - отозвался Ларсен и начал еще что-то говорить, но Хастон уже не обращал никакого внимания на все эти разговоры.
Потому что изогнутая скорлупа трапа внезапно начала - сначала медленно, а потом все быстрее и быстрее - подниматься, отрезая Дика Хастона от внешнего, хотя и захороненного под многометровой толщей гранитов, мира. И он с ужасом понял, что волей уже упомянутых обстоятельств оказался в поставленном на подзарядку "Президенте". И время, необходимое для окончания этой операции, было ему совершенно неизвестно.
-----------------------------
* Стихотворение Вадима Шефнера "Иная Земля".
** Денис Лори - руководитель калифорнийской компании "Trans Orbital", получившей в 2002 году официальное разрешение властей США на отправку к Луне коммерческого зонда "Trail Blazer".
26 октября 2002 года,
исследовательский комплекс "Архимед" (Луна)
-И время, необходимое для окончания этой операции, нам совершенно неизвестно, - громыхнула Кала.
Робот с помятым и оплавленным, так и не приведенным в порядок после последней схватки, корпусом, замер на пороге медицинского блока. Его багровые фотоэлементы, затянутые какой-то пепельной дымкой, посверкивали хмуро и печально. Руслана растерянно повернулась к Арданьяну, опутанному клубком разноцветных проводов и тоненьких трубок: словно он в змеиное гнездо провалился.
-Виктор, - тихо произнесла она, - мне просто кажется, что вы ничего не хотите сделать для своих родителей.
Показалось ей или на самом деле ее друг скрипнул зубами, но, в любом случае, его, ровный до этого, голос слегка изменился:
-Руслана, Кала совершенно правильно обрисовала ситуацию. Сам господь Бог, - он замялся на неуловимое мгновение, - не может ускорить процесса разъединения схем, - еще одна заминка, - мамы и отца.
Барбикен искоса бросила на него быстрый взгляд:
-А вы... А ты... Ты на самом деле считаешь эти самые схемы, эту электронику, своими родителями?
Ответный взгляд Арданьяна был немного недоуменным:
-Ну, во-первых, это не совсем электроника, а, во-вторых...
Закончить фразу он не успел, потому что динамик над дверью внезапно кашлянул встревоженным голосом Хастона:
-Руслана! Где вы? Не могли бы вы в центральный сектор подойти?
-А что там происходит? - бросила Барбикен просто в пространство, будучи совершенно уверенной в том, что ее слышно в любом уголке комплекса.
Вот только, кто ее слышит? В последнее время ей почему-то постоянно казалось, что это не кто-то конкретно, а вся Луна в целом. И ощущение это было, мягко говоря, несколько неуютным. Лучше бы ее вся Земля слышала. Может, помогла бы чем-то.
А Арданьян, прислушиваясь к чему-то, так и не услышанному Русланой, уже обрывал трубки с проводами со своей перебинтованной груди. Словно, решил, в конце концов, из уже упомянутого змеиного гнезда выбраться. Бинты же, наложенные ему девушкой, придавали юноше свойский, какой-то домашний, вид.
Однако Барбикен поймала себя на том, что, не смотря на такое "одомашнивание" того, что совсем недавно принималось ею за совершенно одичавшего и пугающего ее робота, бояться его меньше она не стала. Даже наоборот: какая-то странная сковывающая робость охватывала временами Руслану при обращении к Арданьяну. И эта сегодняшняя легкая робость казалась ей почему-то страшнее вчерашнего, еле заметного, презрения.
Кала загудела, отодвигаясь в сторону и открывая проход из медицинского блока. Виктор, уверенно шагнувший в него, в последний момент остановился на пороге и повернулся к девушке:
-А ты чего стоишь? Дядя Дик ведь тебя просил прийти. Не меня, почему-то.