Татарские народные сказки

— Не убил его конь, вернулся он цел и невредим и коня привёл. Надо ещё что-нибудь придумать…

Сёстры сказали:

— Наведи опять на девушку хворь, а джигиту скажи: «Только тогда твоя сестра будет здорова, если принесёшь ей молочное озеро, по которому плавает золотая утка с утятами». Поедет он к озеру и никогда больше назад не вернётся.

Пришла старуха домой и сделала всё так, как ей приказали сёстры: велела джигиту принести золотую утку с утятами и молочное озеро.

Задумался джигит, не знает, куда ему ехать, как целое озеро принести. А чёрный конь говорит ему:

— Садись на меня, я тебя довезу до молочного озера!

Когда они подъехали к озеру, конь остановился и сказал:

— Свистни три раза — и озеро с золотой уткой и утятами будут у тебя дома! Да смотри как можно сильней свистни! Тихо свистнешь — мы оба пропадём.

Свистнул джигит изо всех своих сил раз, свистнул два… На третий раз поднялось молочное озеро вместе с уткой и утятами к самым облакам и исчезло из глаз.

Конь говорит:

— Теперь можно нам и домой возвращаться!

Приехал джигит домой и видит: около самого его дома плещется молочное озеро, по озеру плавает золотая утка с утятами, а сестра гуляет по берегу — весёлая и здоровая.

— Благодарю тебя, братец, — говорит она, — опять ты меня избавил от хвори!

Видят сёстры-злодейки — нелегко погубить джигита. Говорят они старухе:

— Напусти опять хворь на девушку, наведи на неё тоску — пусть она скажет брату, что ей нужна подруга, и не какая-нибудь, а Алтынчеч — золотоволосая девушка, что живёт недалеко отсюда в большом дворце. Поедет он туда — навсегда там и останется. Оттуда ещё никто живым не возвращался.

Старуха так всё и сделала. Напустила она хворь на девушку, навела на неё тоску. Сидит девушка печальная, плачет, тоскует, места себе не находит.

А старуха и говорит ей:

— Вот была бы у тебя подруга — не тосковала. бы ты!

— А где мне, бабушка, найти подругу? — спрашивает девушка.

Старуха говорит:

— Недалеко от нас стоит большой дворец, а в том дворце живёт красавица Алтынчеч. Проси брата, чтобы он привёз её сюда!

Стала девушка просить брата:

— Привези ко мне, братец, Алтынчеч: мне тогда будет веселее жить!

Джигит послушался, сел на своего чёрного коня и поехал.

Когда они подъехали к дворцу, конь сказал:

— Подойди к самому дворцу и громко крикни три раза. На твой крик выйдет Алтынчеч. Сажай тогда её на меня, садись сам, и я отнесу вас домой. Но смотри, если крикнешь негромко, будет беда: и ты и я — оба обратимся в камень!

Подошёл джигит к воротам дворца и крикнул что есть силы три раза. При третьем крике стены дворца развалились, и вышла прекрасная Алтынчеч.

Джигит посадил её на коня, вскочил на него сам и они поскакали домой.

Увидела сестра джигита Алтынчеч, и всю её хворь и печаль как рукой сняло. Стала она радоваться, смеяться и благодарить брата. А Алтынчеч тоже смеётся и радуется. Всем стало хорошо.

Однажды джигит отправился на охоту и встретил какого-то охотника. А это был сам падишах. Но джигит не знал, что это падишах, и не знал, что падишах этот — его отец.

— Кто ты такой и где ты живёшь? — спросил падишах молодого джигита.

Джигит сказал:

— Я охотник и живу недалеко отсюда с моей сестрой у одной старухи.

— Хороший ли ты стрелок и можешь ли ты убивать дичь на лету? — спрашивает падишах.

Джигит сказал:

— Могу!

В это время как раз у них над головой пролетали дикие гуси. Падишах сказал:

— Покажи мне своё искусство — подстрели гуся!

Джигит говорит:

— Сначала выстрели ты сам!

Падишах прицелился, пустил стрелу, но не попал.

Тогда джигит натянул лук, пустил стрелу и убил гуся. Убитого гуся он подарил падишаху, простился с ним и отправился домой.

Вернулся падишах в свои дворец, показал сёстрам гуся и сказал:

— Был я сегодня на охоте и встретил молодого джигита, такого меткого стрелка, какого ещё никогда не видывал! Этого гуся убил он и подарил мне.

Догадались сёстры-злодейки, кого встретил падишах. Испугались, переполошились, побежали к старухе и приказывают ей:

— Как хочешь, а изведи этого джигита!

— Хорошо, — говорит старуха, — изведу.

Стала она раздумывать, как сжить со света молодого джигита. Ничего не может придумать.

А джигит так за это время полюбил Алтынчеч, что жить без неё не мог. Стал он просить, чтобы она согласилась быть его женой.

Алтынчеч говорит:

— Я согласна, но сначала ты должен избавить свою родную мать от беды и унижений. Только тогда я выйду за тебя замуж!

Удивился джигит и спрашивает:

— Разве у нас есть мать?

Алтынчеч говорит джигиту и его сестре:

— Есть у вас и мать и отец. Много лет назад злые сёстры оклеветали вашу мать, жену падишаха. Падишах поверил клевете и приказал изгнать жену из дворца. На краю дороги для неё построили шалаш. С тех пор ома сидит в этом шалаше, и все прохожие по приказанию падишаха плюют на неё. А охотник, который недавно встретился тебе в лесу, — ваш отец, падишах.

Джигит с сестрой хотели сейчас же бежать на дорогу, к своей матери, но Алтынчеч сказала сестре:

— Сначала ты испеки лепёшки. Эти лепёшки вы отнесёте своей матери. От самого дома до шалаша идите на коленях!