Татарские народные сказки

— Ну, жена, привёл я нежданного гостя — страшного дива! Сейчас я введу его в дом и велю подавать угощенье. Я тебе раз скажу — ты молчи, ещё раз скажу— ты молчи, а когда я прикрикну на тебя, ты скажи: «Чем же мне угостить гостя? Разве мясом того дива, которого ты подстрелил вчера? Больше у нас ничего нет!»

— Хорошо, — отвечает жена, — так и скажу.

После этого Гульназек ввёл дива в дом, усадил его на почётное место и сказал:

— Эй, жена! Подавай угощенье.

А жена молчит. Гульназек опять:

— Эй, жена! Подавай нам угощенье.

А жена молчит. Крикнул тогда Гульназек громко и сердито:

— Что же ты молчишь? Или не слышишь? Живо подавай угощенье!

А жена на это отвечает:

— Чем же я буду угощать гостя? Разве мясом того дива, которого ты вчера подстрелил?

Как услыхал див эти слова, вскочил с места и кинулся вон из дому. Чуть весь дом не развалил!

Бежит див, от страха йог под собой не чует, а навстречу ему лиса.

— Куда это ты так торопишься? — спрашивает.

— Ах, милая лиса, — отвечает див, — ведь я чуть было не погиб!

И рассказал он лисе, как пошёл в гости к Гульназеку и как хозяева хотели угостить его дивьим мясом. Выслушала дива лиса и говорит:

— Эх, ты! Сам ты большой, а ум у тебя маленький. Да ведь этот Гульназек и пальцем никого не тронет. Я у него всех кур потаскала, а он меня и тронуть не посмел! Куда уж ему дива подстрелить! Пойдём-ка к нему вместе!

Послушал див лису и пошёл с ней. Увидел из окошка Гульназек лисицу и дива, догадался, в чём тут дело. Вышел он на крыльцо и закричал:

— Что же ты, лиса? Зря, что ли, подарил я тебе десяток кур? Обещала ты привести мне за это двух дивов, а ведёшь только одного, да и то какого тощего!

Как услышал див эти слова, рассердился на лису:

— Ах ты, негодница! Ах ты, обманщица! Обмануть меня вздумала… На погибель привела… Не прощу тебе этого!

Схватил див лису за хвост — она и вывернуться не успела — и ударил о камень.

Бросил див лису и пустился бежать без оглядки.

А Гульназек содрал с лисы шкурку и продал на базаре. Дали ему десять золотых. На эти деньги накупил Гульназек хлеба, накупил мяса и принёс домой— жене и ребятишкам.

Золотая птица

 давние времена жили в некоем городе два брата. Один брат был богатый, другой — бедный. Богатый брат был ювелир и торговал золотыми и серебряными изделиями, а бедный занимался самой тяжёлой, чёрной работой.

У бедного брата было два сына; они работали на своего богатого дядю, и за это он кормил их.

Однажды бедняк пошёл в лес за хворостом. Как только он вошёл в лес, увидел на дереве птицу. Была эта птица вся золотая. Захотелось бедняку поймать золотую птицу, а подойти к ней и схватить её никак нельзя — слишком уж высоко сидела птица.

Поднял бедняк камень и метнул в золотую птицу. Не убил камень птицу, а только задел. Выпало из её крыла одно перо, а сама птица вспорхнула и улетела.

Принёс бедняк это золотое перо домой и отдал своему богатому брату. За это перо богач дал ему немного денег и сказал:

— Ещё принесёшь такое перо — опять денег дам!

На другой день бедняк снова отправился в лес за хворостом. Ходил он, ходил по лесу и увидел, что на одном высоком дереве что-то поблёскивает между ветками.

Влез он на это дерево и увидел там большое птичье гнездо, а в гнезде — золотые яйца. Вынул бедняк из гнезда одно яйцо и принёс своему богатому брату. Богач дал ему за это яйцо много денег и говорит:

— Если ты принесёшь птицу, дам тебе ещё больше! Мне эта птица очень нужна!

На третий день бедняк снова отправился в лес. Ходит он по лесу, выискивает золотую птицу. Видит— сидит птица на самой нижней ветке дерева, так низко, что можно руками схватить. Подкрался бедняк, изловчился и поймал золотую птицу. Принёс птицу богатому брату. Богач дал ему ещё больше денег. Довольный и радостный, пошёл бедняк домой.

А хитрый богач догадался, что это чудесная птица: если кто съест её сердце и печень, тот каждое утро будет находить у себя под подушкой много золота.

— Свари эту птицу целиком, — приказал богач своей жене, — и смотри ничего не выбрасывай: это необыкновенная птица!

Жена богача вымыла золотую птицу, положила в котёл и поставила на огонь, а сама пошла по делам к соседям. В это время дети бедного брата вошли в дом своего дяди, открыли крышку котла и видят — варится в котле золотая птица. Повернули они птицу, и выпали из неё сердце и печень. Один мальчик взял сердце, другой — печень и стали есть.

В это время возвращается жена богача. Смотрит— мальчики едят мясо. Она встревожилась и спрашивает их:

— Что вы едите?

Мальчики отвечают:

— Заглянули мы в котёл, а там варится птица. Из неё выпали два кусочка мяса, вот мы и едим их.

Обругала жена богача мальчиков, выгнала вон и сказала:

— Уходите и никому не говорите о том, что ели мясо этой птицы!

А сама, чтобы муж ни о чём не догадался, быстро поймала петуха, зарезала его, вынула сердце и печень и бросила в котёл.

Когда золотая птица сварилась, приходит домой богач и приказывает жене:

— Подавай птицу!.

Уселся он и стал есть птицу. Всю съел, даже косточек не оставил. После этого он улёгся спать.

«Утром, — думает, — выну из-под подушки много золота!»