Иди ко мне, моя малышка… Вот умница… Умница-разумница… Да что же мы так трясемся? Как осиновый лист. Дядя добрый — он не сделает мышке бобо.
Вот и славно. Теперь ты увидишь цветные, волшебные сны, а когда проснешься…
К. Никогда она не проснется.
Ч. Что такое? В чем дело?
К. Успокойся, она уже спит.
Ч. Я вижу. У меня есть глаза. И нервы. И я не нуждаюсь в твоих комментариях. Надеюсь, это понятно?
К. Понятно. Ничего не скажи. Не вздохни, не охни. Может, и думать уже нельзя?
Ч. Может быть. А зачем тебе думать?
Ты успела с ней пообщаться?
К. Да.
Ч. И что она?
К. Ничего. Как обычно.
Ч. Роптала?
К. Нет.
Ч. Проклинала судьбу?
К. Нет.
Ч. А что же тогда?
К. Говорю — ничего. Страх и слезы.
Ч. Будем завтракать?
К. А что еще остается?
Ч. Слушай, мне не нравится твое настроение.
К. Мне тоже.
Ч. Хорошо. Ты в состоянии сформулировать свои претензии? Говори откровенно — я не обижусь.
К. Надоело. Выживать надоело. Врать, жевать колбасу, снова врать. Извини, не знаю, ради чего. Раньше знала или казалось, что знаю.
Ч. Вероятно, ты больше не любишь меня? Я правильно понял?
С. Добрый вечер, народ… Эй, люди, очнитесь! Вы что? Я вернулся.
О. Почему ты кричишь? Мы видим тебя: ты вернулся.
М. Слава Богу.
Б. Мама, а кто этот дядя?
М. Это ваш брат.
С. Не уверен, что я это я.
М. То есть как?
С. Онемел, как рука, из которой во сне потихоньку…
О. Что он мелет?
С. Вся кровь утекла.
О. Слушай, сынок, тебя не было здесь, в этом чертовом доме, целую вечность, а сегодня финал высшей лиги — игра не на жизнь…
Б. А на шмерть.
О. Неужели нельзя как-нибудь помолчать?
М. Если ты голоден, там, в холодильнике, есть молоко, апельсиновый сок…
О. Понимаешь, игра есть игра.
Б. Шока нет. Илья его выпил, шкотина.
М. Не сквернословь. Сухое печенье.
Б. И машло.
М. Ореховое. Ты ведь любишь его?.. Ой, вспомнила: любишь его вместе с джемом.
Б. Я его обожаю!
М. Нельзя говорить «обожаю».
О. Иисусе! Могу я раз в жизни спокойно игру досмотреть?! Без крика и шума.
Б. И пыли.
М. А ты не встревай, когда отец говорит.
С. Я думал, вы спросите… Хоть что-нибудь спросите.
М. Что, например?
С. Я путешествовал, часто думал о вас, побывал в разных странах… Я думал о вас постоянно… Например, Петербург…
О. A-а, люди везде одинаковы.
М. Дорогой, ты обязательно все нам расскажешь — потом, не сейчас. Ты иди к себе в комнату и отдохни, поваляйся в постели. Ты, наверно, устал. Там все чистое. Горничная утром сменила белье.
С. У вас теперь есть прислуга?
О. Ты о чем, старина? В каждой гостинице, даже самой паршивой, всегда есть прислуга.
С. Я стараюсь понять.
О. Не старайся, не надо.
М. Доброй ночи, сынок.
М. Не так уж важно, кто и кем был в прошлой жизни, правда? Главное — мы не чужие друг другу. У нас есть история, какие-то воспоминания, общие. Слушайте, братцы, у вас почему-то убитый, потерянный вид… Может быть, лучше уйти с террасы обратно в гостиную?
К. Как здесь красиво…
Ч. Да, красота неземная.
К. Будто во сне.
Ч. Ну, положим, сны, они тоже бывают… разного свойства. Мне вот на днях приснилась больница для умалишенных, так, я вам скажу, номера…
К. Дорогой, помолчи хоть минуту.
М. Не знаю, чем вас развлечь. Хотите, устроим пикник на том берегу? С пирогами, блинами, слонами, а говорящие птахи исполнят для нас «Волшебную флейту»… «Аморэ» — так называется местный театр теней.
Ч. С удовольствием.
К. Мы никуда не пойдем.
Ч. Что за черт! Я хочу это слышать и видеть!
К. Перебьешься. Мы не будем пользоваться твоей добротой. Это бессовестно, подло. И пахнет нехорошо.
М. Почему?
К. Ты не знаешь… Этот ботаник и я, мы сыграли весьма неприглядную роль… в этой пьесе…
М. Ну конечно, я знаю.
К. То есть как?
М. Полнота информации о прошлом — одна из восьми привилегий Королевы Мышей.
Ч. Ваше величество…
К. Помолчи, я сказала!
Ч. Нет, я больше не вынесу! В этом хамском, развязном тоне… Она все время меня унижает, мое достоинство человека разумного!
К. Вставай, мы уходим.
Ч. А как же пикник?
Ч. Может быть, не сегодня? Когда-нибудь… завтра?
М. Очень жаль.
Ч. Очень жаль.
К. Очень жаль.
Ч. Ваше величество, если позволите, я напоследок — один сугубо личный вопрос.
К. Только быстро и без сантиментов, а то меня вырвет.