Телохранитель

Но Купер не сказал ничего подобного, потому что устал от разговоров – после полутора лет, проведенных большей частью в раздумьях, сегодняшний день был до того насыщен разнообразными беседами, что голова буквально лопалась от новой информации. Впрочем, событий тоже хватало – если учесть вчерашнюю перестрелку с китайцами, их было чуть ли не вдвое больше, чем за все время, проведенное в «ссылке» в Южном Бронксе.

Поэтому Майкл лишь смиренно кивнул и произнес:

– Я радуюсь. Жду вас.

И, пройдя к ряду стульев, послушно опустился на один из них. Детектив удивленно хмыкнул, но ничего не сказал – прошествовал мимо и скрылся в кабинете шефа.

Его не было минут пятнадцать, может, чуть меньше. Майкл не засекал нарочно, но запомнил, что успел заскучать, когда Такер наконец вышел наружу и, встретившись с ним взглядом, мотнул головой в сторону лифта – погнали, мол, отсюда. Уговаривать Купера не пришлось.

– Если верить твоему личному делу, ты почти полтора года провел в плену у афганских моджахедов? – откашлявшись, поинтересовался детектив.

Он явно долго размышлял, стоит ли вообще задавать подобный вопрос, и в итоге все-таки не сдержался: любопытство, как обычно, перебороло вежливость.

– Мне не очень хочется об этом говорить, – не придумав ничего лучше, ответил Майкл.

– О да, да, разумеется… – тут же смутился Такер и поспешно уткнулся взглядом в пол. – С пониманием…

Майкл подумал, что детектив все-таки неплохой человек. По крайней мере у него в отличие от многих современных американцев имелся какой-никакой кодекс чести – он не стремился прижать Купера из вредности, а просто делал свою работу, то, что должен.

И Майкл был чертовски рад, что его допрашивал именно такой человек, а не прикормленная Эдвардом сволочь.

– Вот, держите, – сказал дежуривший в хранилище офицер, вручая пакет Куперу. – Проверьте прямо здесь, не потерялось ли чего?

Майкл вопросительно посмотрел на Такера, тот горестно вздохнул и пожал плечами – поступай, как знаешь. Купер вывалил содержимое на стойку. Черная «беретта» на фоне обычной мятной жвачки, мобильника и тощего, считай, пустого бумажника смотрелась не столько зловеще, сколько дико, чужеродно.

– Это все? – спросил дежурный, глядя на Купера исподлобья.

– Да. Я не знаю, конечно, сколько мелочи было в кошельке… – Майкл заглянул внутрь бумажника. – Но купюр в нем действительно не было. Тут вы меня не обманули.

– Шутите!.. – вымученно улыбнулся офицер.

– Мы здесь закончили? – устало поинтересовался Такер.

– Паспорт тоже на месте… – пробормотал Купер, заглянув в последний карман бумажника. – Да, это все.

– В таком случае счастливо, – небрежно отсалютовал ему детектив. – И надеюсь, не свидимся.

С этими словами он развернулся и устремился прочь, к «умным» дверям, ведущим на улицу, а к Майклу подошел улыбающийся Итан.

– Недолго они тебя промурыжили, – заметил он, ободряюще хлопнув Купера по плечу.

– Мне показалось, целую вечность, – признался Майкл.

– Минут сорок – вряд ли целая вечность, – пожал плечами телохранитель. – За убийство обычно сидят куда больше. Ладно, погнали.

Шагая следом за Медведем и глядя в его широкую спину, Купер думал о том, что сегодня снова едва не расстался с жизнью. Но если вчера это была бы глупая смерть из-за наркомана, который все равно умер буквально через полчаса, то сегодняшняя погибель, случись она, наверняка могла бы считаться героической – он ведь спас лидера всего движения Легион.

С такими мыслями Купер забирался в джип, где его уже поджидал Хокинс.

– С боевым крещением, Майк, – прошептал капитан, когда помощник уселся на сиденье рядом с ним.

Тонированные стекла уперлись в рамы, зажужжал кондиционер.

Майкл блаженно зажмурился.

То, что надо. По крайней мере слушать Вашингтон после всего случившегося у него не было никакого желания.

* * *

Однако проститься с городом так быстро, увы, не удалось.

Они проехали, вероятно, несколько миль, прежде чем Хокинс сказал:

– Останови здесь, Майклу надо выйти.

– Что? – удивился Медведь.

Купер удивился не меньше, однако, поймав красноречивый взгляд шефа, тут же кивнул и сказал:

– Да, здесь было бы удобно.

– Но как же вылет обратно в Аризону? – пробормотал водитель.

Несколько обескураженный, он все-таки прижался к обочине и заглушил мотор.

– Майкл полетит сам, обычным самолетом. У него есть еще дела в Вашингтоне.

– Как закончу, так и прилечу. Какие проблемы? – Купер улыбнулся, чтобы хоть немного разрядить ситуацию, но вышло до того натянуто, что ему, вероятно, не поверил никто из сидящих в автомобиле мужчин.

Впрочем, спорить с Хокинсом и его помощником ни Итан, ни водитель не стали. Слово «надо» так часто употреблялось в речи офицеров Легиона, что ему уже давно все перестали удивляться.

– Удачи, Майкл! – искренне сказал Медведь.

– Удачи, – буркнул водитель, которого Купер вообще видел впервые – наверное, прежде он вез Тейлора, поэтому и не запомнился Майклу.

– Да, всего, – произнес капитан, странно глядя на помощника.

– И вам без приключений добраться до Финикса, – бросил Купер, прежде чем распахнуть дверь и вывалиться наружу.