На экране появляются кадры с камеры одного из журналистов. Я смотрю, стиснув челюсти, как элегантная, роскошная атмосфера на красной ковровой дорожке наполняется криками и взрывами. Кента морщится, и даже Глен вздрагивает. Я бросаю взгляд на Брайар. Она молча наблюдает, нервно покусывая губу. На экране мелькает кадр, на котором женщину поднимают в машину скорой помощи, и Брайар хватает меня за руку, сжимая.
— Ох, слава Богу, — Брайар прижимается к груди Кенты, и он обнимает её, целуя в макушку. — Слава
Репортер продолжает бубнить.
Я массажирую большим пальцем тыльную сторону ладони Брайар. Кадр сменяется на другой, сегодняшний, где они с Кентой в обнимку идут по солнечной улице Лос-Анджелеса.
Камера приближает Брайар и Кенту, страстно целующихся посреди улицы. Когда они отрываются друг от друга, у них обоих розовые щеки и сияющий взгляд. Она встает на носочки и утыкается носом в его щеку.
Везучий ублюдок.
Новостной канал переходит к следующему сюжету, и Глен тянется к пульту, чтобы выключить телевизор. Брайар тупо смотрит на экран, покусывая нижнюю губу.
— Почему они до сих пор не упомянули X?
Я пожимаю плечами.
— Полиция, должно быть, решила придержать эту информацию.
Её лицо бледнеет.
— Вы… вы знаете, что с ним случилось?
Я поворачиваюсь к Глену. Последние пару часов я был слишком занят тем, что терял чертово самообладание, чтобы следить за новостями.
— Он всё ещё не проснулся, — коротко говорит Глен.
Она хмурится.
— Я всего лишь ударила его ножкой от стула. И облила хлороформом.
— Полиция выстрелила в него пару раз, пока Мэтт был занят тем, что удерживал тебя на полу. X размахивал перед ними пистолетом, идиот.
— Как вы думаете, когда он поправится, то может вызвать проблемы?
Глен смягчается.
— Нет, милая. Учитывая покушение на убийство первой степени[86]
и взрыв в общественном месте, я был бы очень удивлен, если бы он не попал под пожизненное заключение.Кента целует её в щеку.
— С ним навсегда покончено, милая. Теперь он не сможет причинить тебе вред. Он больше никогда к тебе и близко не подойдет.
Она кивает, глядя в свою кружку, и с трудом сглатывает.
— Я хотела убить его, — говорит она. — Пару секунд я раздумывала над этим. Когда стояла над ним с ножом.
— Если бы ты это сделала, никто бы тебя не осудил, — говорит Кента. — Это считалось бы самообороной. Но я рад, что ты не совершила этого.
— И это нормально? — спрашивает она. — Что мне хотелось этого? — Её голос невыносимо тих. Не думаю, что когда-либо видел Брайар такой. Неуверенной. В поисках одобрения.
У меня в горле встает комок.
— Конечно, это нормально, детка. Как бы ты себя ни чувствовала, это нормально. Ты отлично справилась.
Она делает глубокий вдох, кивая самой себе.
— Ладно. Ладно. — Она ставит свою кофейную кружку на стол. — Тогда мы можем поговорить о чем-нибудь другом? Например, о чем-нибудь, несвязанном с X?
— Конечно, — говорит Кента. — Хочешь посмотреть фильм или что-то типо того?
— У меня есть новая часть