Темная земля

Сев на подлокотник дивана, она положила руку ему на плечо:

– Тебе стало получше?

– Ну сколько можно тебе твердить: я в порядке.

– Сказать правду, ты не похож на того, у кого все в порядке, ты выглядишь ужасно.

– Да? Ну и отлично. – Он отхлебнул из чашки. – Мне предстоит тот еще денек.

Солнечные лучи, проникавшие в гостиную, казалось, приманивали к себе пылинки, заставляя их светиться. Ктулху лежал на спинке, словно загорал. Логан встал и взял котенка на руки. Прижался лицом к шерстке, вдыхая запах печенья и солнечного света. По всему его телу прошла дрожь.

– Ну что, малыш, вот мы и остались вдвоем, только ты да я.

– Может, стоит взять отпуск по семейным обстоятельствам? Хочешь, поедем в Абердин, немного поживешь там со мной и Сьюзан.

Он погладил животик Ктулху, и котенок замурлыкал.

– А кто будет смотреть за этим маленьким ангелом?

Котенок замурлыкал громче.

Стил с подозрением уставилась на него:

– Ты что, уже успел выпить?

– Пора бы.

– Да… – Она выставила вперед подбородок, отчего морщин на ее лице прибавилось. – Ты слишком долго живешь один, Лаз. То есть с этой царапучей задницей. Ты… – Она рывком достала звенящий мобильник. – Что? – И сразу замолчала. Потом: – Ну и ну… Да. Хорошо… Хорошо… Ну… я не настолько тебе доверяю, чтобы поручить это дело, понимаешь? – Стил подошла к окну. – Да… Я буду после трех. До этих пор не выпускай его из виду, Ренни. – Она закончила разговор. – Прости.

– Понимаю. Всем нам есть за что извиниться.

– Короче, мы принимаем твое предложение и склоняем Мила к тому, чтобы он выступил с заявлением. Надеюсь, эти орущие журналюги на время оставят его в покое. А мы подождем, пока на контакт с ним не выйдут шестерки Малка-Ножа.

– Да, хорошее решение.

Она поддернула брюки.

– Хочешь, я притащу сюда Сьюзан? Она сможет составить тебе компанию. Будет плечом, чтобы поплакать. Приготовит сколько угодно горячего сладкого чая, а может, и сэндвич.

– Спасибо, но я в порядке.

Стил скрестила руки на груди.

– Ты точно не собираешься уйти в запой?

Он поднял кружку с чаем, как будто хотел произнести тост.

– Возможно, это было бы наилучшим решением: выпить или поширяться. А потом я присоединюсь к вам.

Стил прочистила горло. Повозилась с рукавами своего жакета. Нагнулась и поцеловала его в щеку. Пару раз фыркнула и вышла из комнаты.

Входная дверь громко захлопнулась, оставив его в одиночестве и тишине.

Нет, не в тишине – громко мурлыкал Ктулху.

Логан налил в бокал «Гленфиддиш». Сделал глоток. Запрокинув голову, уставился в потолок гостиной, чувствуя, как виски охватывает мягкими щупальцами все его тело.

– Ты там?

Никакого ответа.

Разумеется, она не там. Она мертва. И все, что у него осталось, это большая, причиняющая боль вмятина посредине грудной клетки.

Разумеется, совершенно ясно, что бы она сказала, если бы была здесь. «Прочь с моих глаз, Логан. Может быть, хватит залезать еще глубже в задницу? Раздобудь пистолет и реши, как застать Рубена в подходящем для убийства месте».

Как будто это когда-нибудь случится.

Но ведь Саманта всегда отличалась практичностью.

Дверной звонок залился долгой и печальной трелью: др-ринг.

– Да идите вы все.

Ктулху прекратил мыть свои «панталончики» и пристально уставился на дверь.

Др-ринг.

– О господи… – Логан с трудом оторвался от дивана и, сутулясь, побрел к двери, прихватив с собой бутылку. Ну почему им не дать ему спокойно поваляться. Неужели так трудно?

Др-ринг.

– Да ладно, ладно. – Он рывком распахнул дверь. – Ну что?

На пороге возникла гора мускулов. Черный костюм, белая сорочка и черный галстук. Все это никоим образом не сочеталось со словами «убью» и «мама», выколотыми на пальцах. Существо, о котором забыла эволюция, улыбалось. Но это не меняло дела.

– Сержант Макрей не желает немного поразвлечься?

На улице стоял фургон «транзит». Возможно, когда-то он был белым, но теперь – грязно-желтым. Рядом – два мужика бандитского вида; один из них, похоже, держал в руках мешок для транспортировки тела.

Логан дернул дверь, но было уже поздно: мордоворот просунул ступню. Рука его сунулась в карман куртки и появилась оттуда с короткоствольным револьвером. К нему подтянулись те двое.

Ну вот, началось. Рубен даже не дождался окончания похорон. Время свиней[63].

Следует сопротивляться. Следует лягаться, кусаться, драться и… Но какой в этом смысл? Какое все это имеет значение после сегодняшнего утра?

Логан отхлебнул виски из бутылки.

– У меня есть выбор?

Мордастый щелкнул пальцами, и один из его корешей выступил вперед – низкорослый мужик с большими светлыми бакенбардами и закинутой за спину косичкой толщиной с крысиный хвост. Он протянул то, что Логан принял за мешок. На самом деле это был чехол для костюма. Вообще, вся троица была одета, как будто только что со съемок фильма «Бешеные псы»[64].

Револьвер в руке мордастого указал в сторону.

– Тебе бы лучше переодеться, сержант. Надо соответствовать.