Темное, кривое зеркало. Том 5 : Средь звезд, подобно гигантам.(ЛП)

- Что даёт вам повод думать, что у вас тут есть выбор, Ваше Величество? Нарушение обязательств договора вызовет суровые последствия. Это может привести к тому, что отдельные группировки решат что вам есть что скрывать, что есть вещи, которые вы не хотели бы показывать Альянсу...

- Это может также привести к торговым санкциям, блокаде прыжковых ворот...

- ...прекращению поставок помощи.

- Ты ублюдок!

- Этот договор был подписан вашим представителем, Ваше Высочество. Мы лишь проводим в жизнь те права, что вы дали нам.

- Не Тимов. Её вы не тронете.

Морден улыбнулся, лёгкой улыбкой триумфа, и её видел не только лишь один Лондо.

- Возможно, я смогу убедить их, что допрашивать её нет необходимости.

- Хорошо. - Лондо опустился на трон. - Её вы не тронете. - Он подумал, что все остальные ушли. Он прогнал их прочь, вернее он так думал, но Морден только что преподал ему наглядный урок. Куда бы они ни отправились - он мог до них дотянуться.

Именно в этот момент в тронную залу вошёл Императорский Курьер. Его лицо было пепельно-белым.

- Ваше Величество. - сказал он. - Плохие новости.

У людей есть поговорка, которую Лондо доводилось слышать. Ему никогда не удавалось до конца понять её. До этого момента.

"Беда одна не ходит."

* * *

Шепоты со Дня Мёртвых - II.

Здесь не было ни понимания, ни мудрости, ни знания, ни планов. Ничего.

Тут были лишь мёртвые, и они были повсюду. Сотни лиц, глядевших на него, кричащих на него. Про некоторых он знал, что они мертвы - Мари, Майкл, его родители. Про некоторых он не знал - Сьюзен, Лита, Лианна. И было много лиц, которых он не знал совсем - люди, минбарцы, даже дракхи, те, кого он убил на войне.

Дэвид Корвин даже не помнил - зачем он явился на Бракир. Он мало что помнил из того, что делал в последние месяцы. Он помнил тот последний день, день который, он отметил бы как начало, когда его разум дал трещину, и стены вокруг его мира начали рушиться.

Сначала была новость о том, что Мари умерла. Опухоль, такая простая причина. Случайность, ничего более. Ни злой судьбы, ни мерзкой прихоти какого-то всемогущего существа. Всего лишь простая, естественная причина.

Потом был уничтожен его корабль. "Утилизирован", согласно официальному докладу. Слишком много боевых повреждений, чтобы оставаться в строю. Он слышал последний крик Кэролин, и знал что теперь она навечно одна. И больше он её не видел. Она точно умерла, но в то же время - она не была мертва. Она, должно быть, была живой и кричащей целую вечность, пойманной в той бездне, что создали ворлонцы

На следующий день он покинул Казоми-7, оставил Альянс и просто ушёл, разыскивая что-то, что будет иметь смысл.

Иногда, в более-менее ясные периоды, он вспоминал когда-то слышанную старую историю про рыбака, который устал от моря. Он собирался взять вёсла и идти с ними по земле до тех пор, пока не придёт туда, где никто не поймёт - что же он несёт.

Корвин нёс кое-что тяжелее вёсел, и он не мог их бросить, потому что его ношу узнавали все.

Особенно - все в этом месте.

- Тебе полагалось быть одним из хороших парней, потому как плохих и так хватает. - сказал ему один из мёртвых. - Я говорил это своему сыну. Как ты думаешь, он послушался?

- Уходи. - ответил он. - Ты умер.

- Да? Да, ты прав. Но это не значит, что я неправ. Раньше ты со мной соглашался. Плохих чересчур много.

- Да, много. И они слишком большие, они слишком сильные, а мы их и коснуться не можем. Никто из нас не может. Какой смысл быть одним из хороших парней? Мы не можем победить.

- В том-то и дело. Мы не можем победить, если все будут говорить так.

- А это того стоило? Вообще - всё это того стоило? Ты оставил свою жену, сына, всех... Это того стоило?

- А... На самом деле, я не знаю. Но вот, что я знаю. Если бы я отступил, если бы я не был одним из хороших парней, я бы никому из них не смог снова посмотреть в глаза.

- Уходи. Ты мёртв.

- Судя по всему, ты тоже скоро таким станешь. А ведь ты мог бы сделать гораздо большее.

- Уходи.

- Я на тебя не сержусь. Надо бы, но - нет. Просто задумайся хоть на секунду, ладно? Просто подумай.

Были и другие, бессчётные тысячи минбарцев, кожа спадала с их лиц, глаза были мутными и пустыми, отравленные, больные, умирающие; всё - итог того, что он сделал. Он, и такие как он. Они были хорошими парнями, те, кто атаковал Минбар. У кого-то из них были жёны, дети и семьи. Они смотрели спорт, играли с сыновьями, читали книги и играли в карты.

Они все были такими же, как он. Все они. И он это сделал.

Он не смотрел им в глаза. Он не мог вынести. Ему невыносимо было даже смотреть на них. Он не представлял себе, что День Мёртвых окажется таким.

Он не знал, спал ли он, и не было ли всё это сном, но кошмар длился долго. А затем свет коснулся его глаз, свет восходящего солнца. Он приподнялся с места, где он лежал, и подняв взгляд, увидел кого-то стоящего над ним. Это была минбарка. Одна из тысяч.

- Простите. - прошептал он. - Прошу... - Слёзы скатывались по его измазанному в грязи лицу.

- Прошу.