Как уже говорилось, в лучшей лжи всегда есть зерно правды. У нее на самом деле была идея, даже мечта о ферме-отеле для проведения конференций на природе. И моделью она действительно работала. Остальное, конечно, ложь. Но Тереза рассчитывала, что Мартин проглотит наживку целиком. Как такое проверить? Не станет же он обзванивать модельные агентства с вопросом, есть ли у женщины контакты в клубах для взрослых? Конечно, нет. Есть вещи, в которые просто хочется верить, не подвергая их скрупулезному анализу. Тереза почти слышала по телефону, как крутятся колесики в его голове. Семена мыслей, которые она посеяла, пустили корни гораздо глубже, чем она могла представить. Интуитивная техника допроса: согласиться с собеседником, а затем предложить альтернативу. Это развязывает людям язык.
– Я говорила о том, что знаю, и развивала эти темы. Вначале, чтобы дать мнимое ощущение преимущества надо мной, я призналась, что налила себе бокал вина. Это была неправда.
Мартин рассказал, что они с Сарой навещали банковские ячейки Йорана после исчезновения.
– Я никогда в жизни не видел столько денег, – сказал он и намекнул, что знает о случившемся с мужчиной.
У него была теория: это «их» рук дело. «Они» – это некая группа людей в округе Северной Фёрлёсы, которые с 1970-х годов отмывают деньги и каким-то образом связаны с тем, что Мартин рассказывал Терезе возле пруда, о двоих неизвестных, которые представились членами
Она задумалась, чего он хотел этим добиться, но приняла утверждение. Согласилась, будто сразу поняла, кто «они» такие.
Тереза Танг:
Мм. Да. Я подумала, можно ли их поймать.Мартин Тёрнблад:
Нет. Да. Не знаю. Нужны ведь доказательства.Тереза Танг:
Что?Мартин Тёрнблад:
Да вот. Для этого нужны доказательства.Тереза Танг:
Да что доказательства. Я же сказала, через два года никаких доказательств уже толком не будет.Мартин Тёрнблад:
В смысле, Йоран?Тереза Танг:
Да.Мартин Тёрнблад:
Но, да, но его же еще должны найти.Тереза Танг:
Мм.Мартин Тёрнблад:
Да. А это, может, не так и просто.Тереза Танг:
Может, и непросто. Этого я как раз сказать не могу.Мартин Тёрнблад:
А я, может, и… Мне кажется, это невозможно. Тогда ведь… но я же не знаю, может, они на самом деле ничего не сделали. Я не хочу клеветать. Может, это вообще Роберг. С ним же собирались разорвать контракт на аренду.Близко.
Несколько раз Мартин хотел сказать что-то конкретное, несколько раз сам себя обрывал, будто проверял реакцию. Потом снова перешел на личное, сказал, что Тереза понравилась ему в тот день, когда они встретились возле трактора.
Женщина нечленораздельно хмыкнула в ответ, не стала прямо отталкивать, и продолжила говорить о деле Йорана и своей задаче. Ее долг – найти пропавшего и помочь семье. Тереза была ближе всего к разгадке, когда Мартин внезапно заговорил о том, что у одного из рабочих на их ферме бывают видения. Тот самый экстрасенс. Можно подумать, у половины Смоланда внезапно обнаружились паранормальные способности, или дух Йорана все еще бродил где-то по округе.
Однако в этом разговоре подобной аргументации было не место. Главное – дать Мартину говорить как можно больше, рано или поздно проболтается. Он утверждал, что работник видел знаки того, что тело может быть где-то в полях к югу или к востоку от Стеллегорден.
Мартин Тёрнблад:
Это прямо перед нашим домом. Там, где холмы, дубовая роща на склоне холма, где стоит охотничья вышка.Вот и указал место. Что это? Проверка, чтобы посмотреть на ее действия? Позвонит сразу в полицию или сама отправится искать? Или просто болтовня, пустые слова, которыми он ее забрасывает, пока продумывает следующий шаг, чтобы залезть к ней в голову.
Словесный матч продолжался, стрелки часов приближались к трем. В это время человеческий мозг работает хуже всего. В организме повышается уровень мелатонина – гормона сна, обмен веществ замедляется, температура тела и давление падает. Настолько важный разговор мог, правда, вызвать прилив адреналина.