Темное зеркало (ЛП)

— Я с ним, — сказала Полли. — Я не могу влиять на погоду, но я — лучший инженер, чем Ник. Мы справимся вдвоем.

— Вы никуда не отправитесь! Нельзя рисковать, не зная результат, Ник, — миссис Рейнфорд смотрела на чашу. — Даже если… Том доберется до Дюнкерка, как вы найдете его в толпе? Там сотни тысяч людей! Пусть королевский флот вернет его домой.

— Я умею искать, — упрямо сказал Ник. — У пляжей я точно его найду.

— Ты нужен тут, — сказал Джей. — Без мага нас может сломать любой пустяк.

— Я поплыву! — сказал Ник. — Простите, вам будет сложно без меня, но это мой отец. И меня не будет всего день или два.

Тори медленно сказала:

— Мы с Элспет обнаружили, что я могу дотягиваться до людей на расстоянии. Сработало между этим домом и Довером. Я смогу связывать Ника с кругом на его смене.

— Запрещаю! — голос миссис Рейнфорд оборвался от боли. — Ваш отец и Джо ушли, Ник, может, не вернутся. Я должна потерять всю семью в этой чертовой войне?

Стало тихо, и Аллард негромко сказал:

— Если Ник и Полли идут, они вернутся, миссис Рейнфорд. Я уверен.

Слезы блестели в ее глазах.

— У вас есть талант предсказания, лорд Аллард?

— Немного. Он не постоянный, но у меня есть точные вспышки, и только что была одна такая. Полли и Ник вернутся из Дюнкерка целыми, — он замешкался. — Они — лучший вариант для вашего мужа и его отряда. Не знаю насчет всего отряда. Их могут не спасти.

Миссис Рейнфорд закрыла глаза, кривясь.

— Это не только мое решение. Джек и Синтия уже на пределе. А если Тори не сможет брать энергию Ника, потому что он отвлечется на падание люфтваффе? Ник и Полли хорошо плавают, но как они справятся с «Мечтой» в зоне войны?

Джек прикусил губу.

— Если есть шанс, что Тори свяжется с Ником, я отпущу его. Я бы сделал так же, если бы мог спасти отца.

Синтия вздохнула.

— Если у вашего мужа будет шанс, я постараюсь, даже если станет сложнее.

— Я поплыву с Ником и Полли, — сказал Аллард. — Я много раз плавал. Я бы не хотел править кораблем, но могу следовать приказам.

Тори охнула в ужасе. Аллард видел свою смерть, а теперь вызывался в зону войны?

— Нет! — закричала она. — Не ты тоже!

Он посмотрел на нее печально, но неумолимо.

— Я должен, Тори. Так им будет безопаснее. Я уверен.

— Ты видишь, как вернешься с Ником и Полли? — ее голос дрожал. — Или ты не уверен?

Он замешкался.

— Ты знаешь, что себе предсказать почти невозможно.

Тори понимала, что они с Аллардом вели другой разговор за тем, который слышали все. Она хотела кричать, что он предвидел свою смерть, так что не может идти с ними. Но не могла предать тайну, которую он раскрыл ей.

Проклятье! Он хотел умереть благородно и думал, что смерть неминуема, потому сам исполнял созданное пророчество. Он бросался под удар, ожидая смерть.

Джек хмурился.

— Мы с Синтией справимся без Ника, но не без Ника и Алларда. Если Тори не сможет связаться с вами, все рухнет.

Ник посмотрел на Тори с мольбой.

— Ты сможешь связаться со мной и Аллардом на расстоянии, Тори? Ты — ключ ко всей миссии. Может, тот, кто будет у штурвала, не сможет отдавать энергию для погоды, но мы с Полли можем править, так что ты сможешь по очереди брать силу у меня и Алларда.

— Он прав, — сказал Джек. — Мы не можем отпустить Ника и Алларда, если Тори не сможет передавать их силу нам. Без них мы с Синтией будем выжжены, как Полли, меньше, чем за день. Так что все зависит от того, сможет ли Тори связывать магов на корабле с магами погоды на суше.

Тори смотрела на глупых друзей-героев, желая сломать шеи, но понимала их решение. Ник и Полли были готовы рискнуть, надеясь отыскать отца. Миссис Рейнфорд хотела, чтобы ее муж вернулся, но не ценой жизней детей. Аллард был убежден, что умрет, и хотел уйти героем, а Джей напоминал остальным, что им все еще важно было влиять на погоду, ведь это влияло на жизнь и смерть тысяч людей.

Гнев угас, сменился отчаянием. Они воевали, и убежища не было. Даже если она сможет убедить Алларда остаться тут, люфтваффе могла начать бомбить по берегу Англии в любой момент. Большая пушка могла бить по портам и кораблям. Даже в Лэкленде не было гарантии, что Аллард выживет.

Отчаяние сменилось холодной уверенностью.

— Уверена, что я свяжу нас на корабле и суше, — сказала она. — Но мне будет проще делать это с «Мечты Энни». Я с вами.

Возмутились Джек, Ник и Аллард, и голос Алларда был громче всех:

— Ты не можешь рисковать собой, Тори! Нет! — его взгляд при этом говорил: «Я могу умереть, но мне нужно знать, что ты в порядке».

— Я не такая хрупкая, как выгляжу, — она поджала губы. — Кто-то говорил, что я сильна, как закаленная сталь, так и есть. И я плавала, так что могу помочь.

— Твоих хватит, не нужно идти, — парировал Ник. — Останься с погодной бригадой.

Тори посмотрела в глаза Алларда, надеясь, что он слышал, как она думала, что скорее лед покроет ад, чем она отпустит его на операцию Динамо без нее.

— Аллард, у тебя есть предсказание, вернусь я целой, как Ник и Полли, или нет?

Она видела, что он хотел соврать, сказать, что она рискует собой на корабле, но он был слишком честным. Он сказал: