— Блядь, да… О, гребаный боже, да! Трахни меня, Джейсон, растяни меня так чертовски широко для тебя… Я готова… Я так чертовски готова…
Я тоже был готов. Достаточно готов, чтобы, выругавшись себе поднос, выплеснуть сперму на свой гребаный живот. Она скопилась у меня в пупке, стекая вниз к темным лобковым волосам. Эта девушка сводила меня с ума, черт возьми. Ворчание и стон, и я закончил, в висках стучало, когда реальность обрушилась на меня. Половина четвертого утра. Тренировка через пять гребаных часов. Дерьмо.
— Джейсон?..
— Да, я все еще здесь. Вау…Черт…
— Это было чертовски грандиозно, — хихикнула она.
— Я чертовски грандиозно облажаюсь завтра на работе. Снова.
— Думаю, я того стою. — Я чувствовал ее улыбку по телефону.
— Скажи мне это, когда сработает будильник.
— Может быть однажды…
Я улыбнулся.
— Уверен, твой настрой «без привязанностей» не включает в себя ночевки.
— Кто говорил что-нибудь о сне?
— Справедливое замечание. Я могу всю ночь, если ты сможешь.
— Я буду настаивать на этом… — проговорила она.
— Надеюсь. — Мои усталые глаза кинули меня, закрываясь от ужаса очередного четырехчасового сна. — Но не сегодня, я ухожу.
— Убедись, что не разобьешься за рулем. Не хочу слышать о каких-то грязных дальнобойщиках, разбрасывающих свой груз по автостраде.
— Я не дальнобойщик, — ответил я.
— Кем бы ты ни был… — промурлыкала она. — Спи спокойно.
— Ты тоже, моя милая грязная девочка.
Я потянулся к кнопке отмены вызова, но ее голос остановил меня на полпути.
— 8-4-7.
Это не нуждается в повторении.
Мне не терпелось поискать в интернете с той секунды, как утром мой кулак встретился с будильником, но я опаздывал. Неуклюжий со своим гребаным завтраком, и слишком чертовски пьяный, чтобы вовремя собраться с мыслями. Сколько ночей бурлеска может быть в Лондоне в четверг вечером? Предположим, моя грязная девочка действительно была
Я потер глаза, щурясь от моросящего дождя и бега трусцой на месте, чтобы не заснуть. На тренировочной площадке тренер выставил меня против молодежи, пары новичков, у которых было достаточно высокомерия, чтобы соответствовать их причудливой работе ног. Тео Фернандес — отличный нападающий, только что перешедший из «Барселоны» на сезон в Премьер-лиге. Едва исполнилось восемнадцать и еще молоко на губах не обсохло. Он приближался ко мне, гарцуя в своих флуоресцентных розовых бутсах, больше заботясь о том, чтобы выглядеть достойно, чем о своей линии разбега. По крайней мере, я так думал. Я был слишком нерасторопен, чтобы поймать его, когда от метнулся влево от меня, обошел мой неуклюжий подкат и забил идеальный гол над головой Уинстенли. Он победно закричал, треся кулаком в воздухе, в то время как мои товарищи по команде сыпали проклятья.
Маленькая сопливая надутая губа Эйприл промелькнула у меня в голове, ее глаза закатились от моей бесполезности.
Эйприл только однажды приводила отца как аргумент, тремя годами ранее, когда я слишком много пил и был не в форме. Я играл в полуфинале кубка, за которым наблюдал весь чертов мир, и я был слишком медлителен. Камеры не были добры, демонстрируя во время повтора за повтором, как меня обошли. Соперник застал врасплох нас всех, но хуже всех попал я. Это я позволил нападающему проскользнуть мимо, и это я потерял нашу позицию в финале. Средства массовой информации любят врагов. Они вытащили все дерьмо, которое только смогли накопать.
Эйприл не следовало этого говорить, но она была права. Папа был бы раздавлен.
Мои руки сжались в кулаки, челюсть подергивалась.