Темный рыцарь: Возрождение легенды

– Думаю, пришло время поговорить о моем бонусе в конце года... – сказал он. «При условии, что кто-то из нас доживет до Нового года».

Пройдя мимо квартиры на верхнем этаже, они пошли прямо на крышу небоскреба. Брюс ввел код комбинации, который предоставил им доступ. Холодный ветер накрыл их, когда они вышли. Солнце садилось на западе, придавая замерзшей реке зловещий алый блеск. Фокс внимательно посмотрел на взорванные мосты и материк за ними. Он задавался вопросом, удастся ли ему когда-нибудь снова покинуть остров.

«Это была хорошая жизнь, – подумал он. – В основном».

Но он еще не был готов к этому.

Матовый белый брезент был накинут на большой предмет, незаметно припаркованный на вертолетной площадке. Выполняя часть требований террористов, над Готэмом ввели бесполетную зону. Все самолеты, частные и прочие, стояли в ангарах на земле.

До сих пор.

Брюс схватил край брезента, стряхнул снег и сдернул его, обнажая Бэт таким, каким его помнил Фокс. Грозный самолет выглядел целым и невредимым после своего первого полета. Фокс не мог дождаться, когда же он снова взмоет в ночное небо.

Но сначала ему нужно было «позаимствовать» пушку с электромагнитным импульсом.

Изо всех сил игнорируя холод, он поспешил вперед и начал разбирать переднюю орудийную установку. Гладкий черный металл был ледяным на ощупь, но ничего не поделаешь. Фокс рассудил, что лучше легкое обморожение, чем смерть от атомного взрыва.

– Он очень хорошо летает? – спросил он.

Брюс кивнул, подходя, чтобы помочь ему. Свежевыбритый, он больше походил на прежнего себя.

– Даже без автопилота.

– Автопилот? – Фокс озадаченно посмотрел на Брюса. – Вот для чего ты здесь.

Брюс загадочно улыбнулся.

Глава тридцать седьмая

Темнота окутала замерзшую поверхность реки, сделав ее почти невидимой. Черные тени скрывались под обезглавленными опорами моста. На другом берегу маячили пустые небоскребы, давно эвакуированные вооруженными силами США, которые окружали остров.

Стоя на краю реки Готэм со своими людьми, Гордон попытался измерить расстояние. Полмили? Три четверти? Насколько широкой была река Готэм?

«Слишком широкой, наверное».

– Иди, – прорычал наемник. Он выстрелил из пистолета в воздух для усиления своих слов. По меньшей мере полдюжины наемников и сбежавших заключенных собрались в доках и на набережной, ожидая увидеть, как далеко пройдут заключенные. Кто-то попытался заключить пари, но никто не хотел делать ставку на копов. Вопрос только в том, кто первым провалится под лед.

Много ставок было на Гордона.

«А может, что-то и получат», – подумал он.

Ободряюще взглянув на своих людей, он вывел их на лед, который скрипел и тревожно стонал у них под ногами. Он был благодарен за то, что Миранду Тейт не заставляли проходить это испытание, хотя и не был уверен, что ей гораздо лучше в руках Бэйна. Гордон недолго знал ее, но она показалась ему умной, смелой женщиной.

Он надеялся, что она выберется из этой ситуации без потерь.

Они осторожно пробирались по льду, рассыпавшись веером, чтобы не придавать слишком большой вес какому-либо участку. Впервые Гордон был благодарен за тот вес, который потерял во время пребывания в больнице, и за трудные времена после. Несколько лишних килограммов могли отделять жизнь от смерти.

«Если у нас есть хоть какой-то шанс».

Когда они находились на расстоянии менее ста футов от своей начальной точки, странный запах привлек внимание Гордона. Он остановился и понюхал воздух.

Это был ... бензин?

Посмотрев вниз, он заметил лужу жидкости на льду, в которой отражался света ночного неба. Сигнальная ракета лежала рядом с лужей. Озадаченный, он наклонился, чтобы поднять ее.

«Зажги это», – прорычал ему в ухо хриплый голос.

Надежда зажглась внутри Гордона, ярче любой вспышки. Он узнал этот голос. Это он говорил с ним в больничной палате несколько месяцев назад. Голос, который много лет назад первый раз попросил его помочь очистить Готэм.

«Он вернулся, – понял Гордон с облегчением. – Наконец-то».

Выполняя просьбу, он зажег ракету, открутив крышку и нажав кнопку зажигания. Дуло вспыхнуло ярко-красным огнем, и, доверяя Бэтмену свою жизнь, Гордон сунул его в лужу бензина.

Заводь загорелась, и по льду помчался огненный след, пока не достиг одного из затемненных зданий на противоположной стороне реки. Ярко-оранжевое пламя распространялось по всему фасаду здания, образуя силуэт огромной, пылающей летучей мыши.

Сердце Гордона вздрогнуло от этого вида. Теперь все в Готэме будут знать правду:

Темный рыцарь вернулся.

– Папа! Смотри!

Дети заместителя комиссара Фоули подозвали его к окну в задней части дома, которое выходило на реку. Дженнифер уже была там, уставившись на что-то в удивлении.

«Дорогой, посмотри!» – сказала она. Волнение в их голосах вывело его из оцепенения. Он проковылял через дом к окну. Его челюсть отвисла при виде пылающего знака.

Его совесть пробудилась.