Лицо отца оплыло, отдалилось, и из серой снежной круговерти сна проступил низкий бетонный потолок. Мальчишка заморгал.
— Живой?
Димка сморщился и попытался отпихнуть твёрдые пальцы, сжавшие его челюсть, но не попал по ним рукой.
— Встафай!
Возникший в поле зрения Олаф поставил мальчишку на непослушные, словно чужие ноги и придержал рукой, чтобы тот не упал.
— Всё, сченок, можешь идти.
— К-куда?
Димка застучал зубами от холода.
— В палату. Твой срок фышел.
— Уж-же?
— Нет, — усмехнулся скандинав. — Но два трупа за раз — это много. Сказали выпустить, а то и ты окочуришься. Даф-фай!
Он толкнул Димку к распахнутой двери, под электрический свет, видимо, ожидая, что тот упадёт. Но Димка устоял, только лбом ширкнул по выступающему углу и уцепился здоровой рукой за косяк.
Олаф захлопал.
— Gut gemacht!
Выбравшись из камеры, Димка сделал шаг и, дрожа, остановился. До него только сейчас, в трясучке, дошло, что сказал Олаф. Два трупа — много. Много? Значит, один уже есть? А кто может быть этим одним, если он, Димка, жив?
— Лёшка!
Горло подвело, разбухло кашлем.
— Лёш… кха…
— В палату, сченок.
Олаф оказался рядом и на корню пресёк намерение мальчишки двинуться к дальней камере.
— Сдох тфой Лёшка, — он взял арестанта за шкирку. — Окоченел, когда я пришел смотреть. Фынесли уже.
— Пусти!
Димка забрыкался, но сил у него было мало, к тому же Олаф без предупреждения сильно ударил в живот.
— Сфинья!
Он потащил сипящего, пытающегося глотнуть воздуха Димку за собой. На первом этаже в глаза мальчишке заглянула фрау Доггель. Обер-эрциер для этого не поленилась разжать грубыми пальцами его зажмуренные веки.
— Синий, но живой, — сказала она так, будто то, что Димка жив, составляло для неё некоторую неприятность.
— В палату? — спросил Олаф.
— Ja, — кивнула фрау Доггель. — Пусть поспит пока. Фройлен Цапфер его осмотрит потом. Ну-ка.
Она приподняла Димке подбородок, раздвинув в улыбке подведённые помадой губы.
— Ты хочешь что-то сказать, Дитмар? Sagen sie mir, bitte.
— Вы Лёшку убили! — выкрикнул Димка ей в лицо. — Убили! Сволочи!
Олаф заткнул ему рот ладонью. Обер-эрциер сморщилась.
— Он умер сам, — сказала она, прихватив мальчишку за короткие волосы. — Потому что русские дети — слабые и никчёмные. И из них вырастают взрослые свиньи, которые тоже никуда не годятся. Благодари нашего фюрера, который в бесконечной своей доброте посчитал, что вы всё же можете быть полезны, и при перевоспитании станете для германской нации хорошими работниками и слугами. Поэтому у вас есть крыша над головой, питание и коллектив воспитателей, поставивший своей целью добиться от вас послушания. Хотя ты, Дитмар…
Фрау Доггель качнула головой, потом взяла Димку за искалеченную руку.
— Фу, ты посмотри на это. Кому будет нужен такой работник? Без двух пальцев. Нет, я запомню, что тебя ещё надо наказать.
Она брезгливо отщипнула кусочек помертвевшей кожи.
— Кошмар!
— Так куда его? — спросил Олаф.
— Кажется, я ясно сказала, куда, — подняла на него глаза фрау Доггель.
— Понял.
Скандинав потащил Димку на второй этаж.
Палаты были пусты. Приютских выгнали на уборку заднего двора и запущенных помещений в левом крыле здания. Абажуры. Тумбочки. Прямоугольники одеял и серые треугольники подушек. Выскобленный детскими руками пол.
— Из палаты не выходить, — приказал Олаф. — Спать.
— Иначе — карцер? — спросил Димка.
Олаф кивнул.
— Обязательно.
Он подождал, пока мальчишка разденется и, пыхтя, как старик, заберётся на свою койку на верхнем ярусе, и только потом ушёл.
Димка хотел было спуститься обратно, хотя бы назло и потому, что внизу было Лёшкино спальное место, но обнаружил, что тело отказалось слушаться хозяина. Он лежал на животе, полный ватной, словно у мертвеца, тяжести, и сил у него хватило только на то, чтобы коленкой сбить в складки одеяло, надеясь им укрыться, и выковырять рукой припрятанную в наволочке тонкую хлебную корку.
Так, с коркой во рту Димка и уснул, умудряясь ее посасывать и покусывать даже во сне. Сон был тёмный, неясный, болезненный, всё казалось, будто он растёт, распухает после темпорамы и не может куда-то влезть. Ныли отпавшие, несуществующие уже пальцы. Сквозь сон слышался голос фройлен Зибих, но что она хотела, выяснить было невозможно. Шуршали шаги, негромкие голоса объявляли перекличку, потом кто-то сказал: "Димка, Димка", но его сердито окрикнули, спине, плечам и ногам сделалось теплее, ещё теплее, пока не стало совсем хорошо.
Одеял навалили, подумал Димка и уснул уже окончательно.
— Ditmar!
И тут же злая рука, тряся, вырвала Димку из объятий сна.
Он закашлял, сжимаясь под одеялами. В груди появилась режущая боль.
— Ditmar!
Рука нашла плечо и, сжав, потянула его наружу.
— Genug jetzt, — простонал Димка.
— Sofort!
Фройлен Зибих, проявившись, хлопнула мальчишку по спине.
— Помогите ему, — сказала она. — Иначе утренняя поверка не состоится.
Приютские, набежав, спустили Димку на пол.
— Держись, — шепнул ему кто-то.
— Сейчас уже утро? — спросил Димка.
— Да.