В это время в калитку вошел Перес вместе со своей девушкой. Они явно успели выпить, отчего заметно покачивались. Сын тети громко о чем-то разговаривал, обнимая при этом Мари за талию. Они не заметили вышедшую из дома ведьму. Еще не успев закрыть калитку, рука Переса уже шарила под юбкой Мари. Наконец они заметили Айрин:
— О, Айрин! А пошли с нами в “Маз”, выпьем, посидим, что ты как «неродная»? — сын тети был навеселе.
— Лучше работу себе найди! — со злостью выкрикнула Айрин и практически выбежала со двора на улицу, как внезапно боковым зрением заметила мамину заколку в волосах Мари.
Все хорошее когда-нибудь заканчивается, вот и терпение девушки лопнуло как мыльный пузырь, не оставив от «хорошей» Айрин и следа. Она не помнила, как это получилось, но уже через мгновенье она вырывала заколку матери из волос девушки Переса, закричав при этом:
— Откуда это у тебя?! Откуда,– я спрашиваю?
— Мне Перес подарил. Отдай! – по тому, как заплетался ее язык, было понятно, что она тоже хорошенько выпила. Мари потянулась вперед, пытаясь вырвать заколку из рук ведьмы.
Не думая ни секунды, Айрин со всего маху влепила сначала Мари, а потом и Пересу по пощечине. Хмель не позволил этим двоим среагировать. Мари, получив по лицу, тут же оставила свою попытку добраться до заколки, а Перес и вовсе упал. Видимо, гнев добавил Айрин сил.
— Так это ты взял мои деньги? — сказала ведьма, подходя к упавшему.
В это время на Айрин снова налетела девушка Переса. Она неумело колотила ведьму руками и пыталась схватить за волосы. Айрин не растерялась и снова влепила ей звонкую пощечину. В этот раз упала Мари, зацепив спиной забор и сильно ударившись головой. Пьяный Перес даже не пытался подняться с земли, а, выпучив глаза, силился понять, что происходит. Картину довершали его взлохмаченные, нечесаные волосы, они словно воронье гнездо, торчали во все стороны.
— Еще раз повторяю: где мои деньги? – в ярости Айрин была похожа на дракона, извергающего пламя. Она взяла Переса за грудки и начала его трясти.
— А их уже нет, — разведя руки в стороны и пожав плечами, фыркнул Перес.
— Как нет, ты что, успел все потратить? Там же было больше ста драм!
— И—именно, — подняв указательный палец вверх, ответил сын тети. — Я, ик, погасил свой кредит в банке и купил Мари кольцо, можешь нас поздравить — мы женимся! Ик, может все же пойдем в “Маз”, отпразднуем?
Понимая, что и здесь она ничего не добьется, Айрин выбежала на улицу. Сердце бешено колотилось, а гнев переполнял ее. Только пройдя несколько кварталов и остыв, в голову ей пришла мысль: «Может, нужно было забрать хотя бы кольцо?» Но возвращаться за ним совсем не хотелось.
У нее оставалось что-то около пятнадцати драм, и, зная дороговизну жизни в Эбруке, девушка понимала, что этого хватит ненадолго. Дура, какая же она дура, что поверила Либре!
Идя по улице куда глаза глядят, девушка решила, что у нее больше нет времени и придется отправиться на Волчий Остров неподготовленной. На съем квартиры и еду за месяц уйдут все имеющиеся у нее деньги, ну, может, останется несколько драм. Если она еще немного пробудет в Эбруке у нее не хватит денег на корабль даже до ближайшего острова. Опять пройти полмира пешком девушке совсем не хотелось.
Спросив в порту о возможности отплытия в Бригитту, Айрин получила неутешительный ответ: ближайшее судно отправится через пять дней. Это было большое судно с тремя мачтами и оставшимися свободными только дорогими каютами. Билет на него стоил семь драм, а это почти половина из имеющихся денег. Следующее судно под названием “Новичок”, отправлялось через десять дней, но билет на него стоил “всего” две драмы. Выбор был очевиден, и Айрин остановилась на втором варианте. По прибытию в Бригитту девушка надеялась найти корабль, что отвезет ее уже непосредственно к Волчьему Острову.
Теперь нужно было решить, что делать до отправления корабля. Сегодня, как назло, в библиотеке дежурил не Вако, а договориться со вторым охранником Айрин не удалось. Девушка снова осталась одна в большом городе, но теперь была существенная разница между ней и той Айрин, что впервые прошла через ворота столицы Титоса: она уже хорошо знала этот город и его обитателей. От всех перипетий у молодой ведьмы сильно разболелась голова, но понемногу стал вырисовываться план: девушка решила сэкономить и провести всю ночь на улице. Можно было даже не пытаться арендовать комнату с ежедневной оплатой : цены начинались с пяти медных монет. Если прожить все это время, что оставалось до отправления судна, в такой комнате, то выходило пять драм, не считая затрат на еду. Слишком дорого!
Вздохнув, девушка направилась к центральной площади, где она и планировала провести ночь. Поспать ей вряд ли удастся, но там всегда было много людей и стражников, что делало это место безопасным. Тратить деньги на еду сегодня не входило в ее планы, что-что, а экономить Айрин умела.
«Завтра можно будет поспать прямо в библиотеке, а послезавтра все же снять комнату на одну ночь», — подумала Айрин, прикидывая, как сохранить побольше средств перед отправкой на Бригитту.