Тени Радовара

Килиан разворачивает Йону к себе и прижимает сильнее, чем когда-либо. За его спиной открывается дверь, и на крышу выбегают Серые бригадиры. Сейчас ее собственный крик, наверное, разорвет ее на части. Нет! Она не умеет летать. Она не хочет лететь. В голове с бешеной скоростью проносятся образы: темные тоннели, нежные розовые цветы, стаи кричащих черных птиц, единственный глаз Залмана, глядящий на нее с сочувствием. Ах, девчушка.

Она пытается вырваться, но Килиан еще сильнее прижимает ее к себе.

– Держись за меня! – кричит он ей на ухо. – Я тебя не выпущу!

Йона обнимает его. Впервые. В последний раз.

И падает спиной в пустоту.

Глава 21

Йоне всегда хотелось узнать, что чувствуют те, кто спрыгивает с крыш Радовара. Панику? Сожаление? Они кричат? Про себя она думала, что тихо растворится в пустоте. Пш-ш, и нет ее. Растаяла в сером тумане, разлетелась по ветру.

Но это не так. Кажется, ее тело превратилось в сплошной крик, ветер свистит в ушах, желудок перекрывает горло, так что трудно дышать. Йона уткнулась лицом Килиану в подмышку и крепко обхватила его руками и ногами.

– Берегись! – кричит он ей в ухо и так сильно сжимает ее руками, что выдавливает последний воздух из ее легких.

Сильный рывок. Свободное падение прекращается. Йона бросает взгляд вверх, за плечо Килиана. Они болтаются на сине-фиолетовом парашюте. Восход такой высокий, что и сейчас они выше всех домов Радовара. Через прорехи в тумане хорошо видно, как строгий рисунок домов и улиц Средних районов переходит в свободную планировку Верхних. А за кривыми улочками центра видна синяя полоса. Море.

– Держись, – говорит Килиан. – Я собираюсь приземлиться на соседнее здание.

А потом что? Мысли перебивают друг друга. Йоне надо будет незаметно выйти на улицу. Из Восхода наверняка уже всех эвакуировали. Главного фасада сейчас не видно, но там, конечно же, полно народу. Она может сказать, что ей стало плохо, а когда она наконец вышла из туалета, всех как раз выводили наружу. Она приведет в порядок волосы, снимет черную футболку и смешается с толпой. Кто догадается, что девочка в черной футболке и кепке и девочка с кудрями в розовом платье в цветочек – один и тот же человек? Если очень повезет, всё еще может обойтись.

– Поехали, – шепчет Килиан ей на ухо. Он направляет парашют под резким углом вправо, к крыше дома, стоящего за Восходом. Дом кажется карликом по сравнению со своим соседом-гигантом, но, по Йониным расчетам, он всё равно не меньше ста метров в высоту.

Удача, которая так нужна им сейчас, отворачивается от них. Между домами гуляет сильный ветер, он дергает парашют в сторону. К тому времени, как Килиан успевает справиться с управлением, крыша уже вне досягаемости.

Всё кончено. Десятки Серых бригадиров лавиной вытекают из задних дверей Восхода. Они выстраиваются полукругом, образуя как бы огромную площадку для посадки вертолета. Йона закрывает глаза. Она чувствует ветер в волосах, обнимающие ее руки Килиана, а потом жесткий асфальт под пятками. На ногах и локтях пылают кровавые ссадины. Йону и Килиана накрывает тонкое сине-фиолетовое покрывало. Чьи-то грубые руки сдергивают с них ткань, отстегивают стропы и оттаскивают их друг от друга.

Следующая минута, кажется, проигрывается в сознании как набор случайных кадров – как будто мозг отказывается воспринимать смысл происходящего. Целая орда Серых бригадиров тащит их с Килианом к Восходу. Невдалеке припаркован черный лимузин. Из Восхода в окружении охранников выходит мэр Хаверс. На ее лице при виде Килиана читается неподдельный испуг. Она кричит, и этот пронзительный возглас еще много часов звучит у Йоны в ушах: «Леон!»

Ей кажется, будто она опять падает с крыши Восхода, но не долетает до земли, а застревает в облаках. Как сквозь туман она успевает заметить, что Килиана заталкивают в лимузин. Ее же везут куда-то еще, тащат в комнату и швыряют на стул. Везде полно Серых бригадиров, допрашивает ее женщина в сером костюме. Как давно она состоит в Своре? Где они прячутся? Осознает ли она, что они преступники? Что Свора пытается погубить Радовар? И даже не гнушается применять насилие – сегодня они в очередной раз это доказали. Что ей известно о покушении на мэра Хаверс?

В эту секунду Йона как будто пробуждается от наркоза.

– Мне ничего не известно! – кричит она. – Я ее остановила. Я спасла мэра!

– Кого это ее? Говори, не бойся, мы и так всё знаем. Просто хотим услышать это от тебя. Покажи, что ты готова к сотрудничеству, тогда наказание не будет таким суровым.

Йона пожимает плечами.

– Ты хоть понимаешь, какие проблемы ты создала? И себе, и родителям?

Йона не сводит глаз со стены за спиной у женщины в костюме. Там висит фотография горного пейзажа: скалы, снег на вершинах, зеркальная гладь озера, в которой отражается небо. Голубое небо с облаками. Если ей не удастся поехать на море, попасть бы хотя бы на это озеро.

– Йона? Отвечай!

Она пытается не фокусировать взгляд.

– Я не знаю, как ее зовут. Я не из Своры, я просто помогала Килиану с этой акцией.

– А его ты откуда знаешь?