Теория Фокса

— И зная это, ты всё равно бросил в эту схему все сбережения японских пенсионеров.

Фил поёжился. На мгновение его лицо стало серьёзным, как будто на него надели стальную маску.

— На кону, — сказал он, чуть помедлив, — триллион долларов и множество жизней, включая мою. Всё зависит от ответа на вопрос.

— Вопрос?

— Собираются ли китайцы продавать казначейские облигации?

— Понятно… Потому что, если они продадут первыми, ты потеряешь всё? Как и те кредиторы короля в системе «Миссисипи», да?

— Примерно так, — процедил Фил.

— Но почему ты думаешь, что китайцы собираются продавать? Они держат их уже больше десяти лет. Почему сейчас?

Фил переступил с ноги на ногу, потер плечи, как если бы пытался согреться.

— Зоя, — сказал он затем.

— Что Зоя?

— Из-за Зои.

— Не понимаю… — сказал Джим.

— Вирус… Сначала она была безобидна. Просто ещё один паразитический код, блуждающий по интернету. Никто бы и внимания не обратил. Но затем она начала заполнять место на компьютерах, забивать каналы связи. Она расползается, и очень быстро. Паники ещё нет. Но она будет, когда люди поймут, что такое Зоя.

— И что же она такое? — спросил Джим.

— Оружие. Интернет будет полностью закупорен не более чем через две недели.

— Ты пришёл не по адресу, Фил. Я ничего не понимаю в компьютерах.

— Весь мир оказался поражён, — продолжил Фил, — кроме одной страны.

— Китая?! — воскликнул Джим.

— Мы думаем, что Зоя — это их оружие. И если это так, китайцы продадут американские казначейские бумаги. Зоя — это объявление войны. Экономической войны на поражение. Уничтожение всей глобальной финансовой системы.

— Ясно… Но тогда какая разница, кто продаст первым? Если интернет перестанет существовать, финансовые рынки исчезнут. Кого тогда вообще будут волновать какие-то казначейские бумаги?

— Никого… Кроме меня. Ты знаешь, что происходит в Японии, если ты теряешь чужие деньги? Пенсионные сбережения всей нации?.. Когда-нибудь видел харакири вблизи, Джим? Неприятная процедура, скажу я тебе… И со мной погибнут тысячи моих людей… Весь мой клан.

Повисло молчание.

— Кто ты? — спросил Джим, оцепенев.

Фил расстегнул верх рубашки, распахнул ворот. Хвост красного дракона обвивал его плечо.

«Якудза».

Волна обрушилась на отмель. Мгновение спустя донёсся гулкий удар, и песок под ногами задрожал.

— Фил, ничем не могу помочь.

— Почему? Я же не государство.

— Ты хуже. Те уничтожают личность хотя бы неосознанно, просто по своей природе. Ты же делаешь это специально. Ты чистое зло, Фил. Ничем не могу помочь. Прощай.

Фил прикусил губу, затем сказал:

— Хотя бы послушай, что я предлагаю. Я расшифрую сообщение и…

— Ничем не могу помочь, — оборвал его Джим. — Прощай.

— И даже Бриджит Клэнси тебя не переубедит?

«Бриджит!» — у Джима перехватило дыхание. — «Только не это…»

Бриджит отравила себя, когда её любовник и одновременно муж сестры погиб под завалами шахты во время золотой лихорадки. Под памятником, поставленным сестрой посреди пустыни, Джим хранил своё золото.

Онемев, он смотрел на бурлящие волны и, наконец, сказал:

— Фил, американцам досталось твоё золото. А тебе — моё. Мой ответ по-прежнему нет. Уходи.

Фил вздохнул.

— Боюсь, тебе всё-таки придётся помочь нам, Джим, — сказал он, доставая телефон. — Ты не оставил мне выбора. Видит Бог, я не хотел этого.

Когда он нажал на кнопку, Джим увидел знакомое перепуганное, заплаканное лицо.

— Папочка?

Тишина, и затем…

Джим ударил, целясь в висок. Но в следующее мгновение он сам оказался внизу, головой в песке, с рукой, намертво зажатой за спиной. Он не мог пошевелить и пальцем.

— А-а-а! Чего ты хочешь? — бессильно прорычал он.

— Ответ. Достань мне ответ.

— Достану… Я достану всё что угодно, любую идею… Но отпусти Марию. Отпусти!

— Сразу после того, как ты распутаешь дело, Джим. Извини, другого способа нет.

Пилот подбежал, держа серый автомат «Узи», встал напротив, чуть в стороне, и тогда Фил отпустил руку и сделал шаг в сторону.

— Я сделаю… — Джим приподнялся на коленях. — Я всё сделаю…

— Знал, что могу на тебя положиться, — сказал Фил, прислонившись к дереву чуть поодаль. — Ну, так вот. Условие простое. И оно одно… Ты получаешь назад свою дочь в обмен на ответ. Является ли Зоя оружием китайцев? Кто создал её? Готовятся ли они сбрасывать казначейские облигации?

— Столько вопросов?! — воскликнул Джим в отчаянии.

— Это по сути один и тот же вопрос… Начали ли они войну?

Джим смотрел на него, но теперь перед ним сидел уже совершенно другой человек. Расслабленность исчезла. Вместо дружелюбного лица была маска белого медведя, без единой эмоции. Маска решимости и безразличия.

— А если ответ будет… неправильный?

— Тогда Мария умрёт, — сказал Фил и взял у пилота небольшой свёрток. Сняв обёртку, он бросил его на песок.

Боль вывернула Джима наизнанку. Перед ним лежала окровавленная кисть без двух пальцев.

— Нельсон… Нельсон!.. — взвыл Джим, обхватив рукам голову. — Прости меня… Прости!