— Послушайте, у нас проблемы с телефоном. Я хотел позвонить родителям Эммы, чтобы узнать, как там дети, и не смог.
— Я провожу вас к телефону, который работает, — сказал Жерлан. — Это я вывел из строя линии, которые мы не можем контролировать. Из соображений безопасности.
— Вы шутите?! Где мы, по-вашему? Это что, филиал Гуантанамо? Вы же не можете запретить людям передвигаться и общаться!
— Разумеется. Если вы или кто-то из ученых захочет позвонить, пожалуйста! Но я пока не могу предоставить свободу действий Грэму и его людям.
— Не думаю, что это законно…
— Вы правы. Но то, что мы делаем, профессор, не вписывается в обычные правила.
— Это уж слишком! Какие-то тайны, мания преследования, телохранители! Мне это все…
— Я просто запер кабинеты и стал задавать вопросы, — перебил его Жерлан. — И знаете что? Никто из них даже не пожаловался! Никто не возмущался дольше пяти минут, и знаете почему? Потому что то, что они делают, незаконно, и они это знают! Они не хотят, чтобы в их дела кто-то вмешивался. Меньше всего им улыбается объясняться с представителями закона!
— Когда ваше расследование станет достоянием гласности, вам придется объяснить ваши действия. У вас будут неприятности.
— Это уже моя проблема. А сейчас я прошу вас помочь мне — узнать, чем они занимаются.
Внезапно выражение его лица изменилось, морщины на лбу разгладились, и он положил руку на плечо Петера:
— Ну ладно, пойдемте. Мы найдем вам телефон, и вы сможете позвонить домой.
— Я хочу знать, что с моей женой. Я не могу больше ждать.
— Сейчас в Полинезии десять часов вечера. Сомневаюсь, что мы сможем с ней связаться.
— Постарайтесь.
Жерлан кивнул:
— Я посмотрю, что можно сделать.
Бенжамен Кларен, в рубашке с короткими рукавами поверх майки с длинными рукавами и в джинсах, вошел в комнату Петера.
— Я пролистал почти восемьдесят процентов папок — и не нашел лаборатории, которая чем-нибудь выделялась бы из ряда других, — сказал он.
Петер помотал головой. Он сидел в кресле, обложившись кипами отчетов.
— Все нормально? — спросил Бен, заметив, что Петер чем-то озабочен.
— Я искал везде, где только можно, но не могу найти никакой связи между снимками черепов и томограммами мозга.
— Ты уже все просмотрел? — удивился Бен.
— Нет, конечно, но все-таки это странно…
— Наверняка что-нибудь есть. Наткнешься, когда уже перестанешь искать. Так всегда бывает. Скажи, ты уже смотрел в компьютерах?
— Еще нет. Кстати, раз уж ты здесь…
Петер включил компьютер. Появилась голубая заставка с двумя иконками: шахматная пешка «Пользователь: Эстевенар» и изображение пальца «Вход по отпечатку пальца».
— Нужен пароль, — вздохнул Петер.
— Вряд ли они нам его дадут. А вот отпечатки… Думаю, это не так уж сложно. Есть одна идея…
— Какая?
— Я этим займусь, а ты продолжай копаться в бумажках. Я вернусь до полудня.
И Бен пулей вылетел из комнаты.
— Похоже, он никогда не изменится… — пробормотал Петер себе под нос.
Он посмотрел на часы. Половина одиннадцатого. Он долго сидел, изучая досье и пытаясь понять, зачем нужны эти томографии и рентгеновские снимки. В отличие от Бена, он не верил, что случайно обнаружит то, что ищет.
— Где же вы это спрятали? — спросил он вслух.
Петер встал, прошел по коридору, запер за собой дверь, набросил тяжелую цепь и закрыл замок. Поднялся по лестнице к двери, разделяющей обсерваторию на две части, ввел свой персональный код, поднялся еще выше и толкнул дверь, за которой находился «мостик». Полукруглый зал, одна стена которого представляла собой огромное окно, был залит бледным светом. Жерлан разговаривал с Матиасом, а Грэм с безразличным видом читал журнал, сидя в углу и положив ноги на ящик.
Жерлан заметил Петера и подошел к нему:
— Новости?
Петер обвел помещение рукой:
— Вы поселили нас внизу, но я хочу знать, что находится здесь. Зачем нужен этот… «мостик»?
— Это как на авианосце — отсюда командуют всем кораблем. На Пик-дю-Миди установлено несколько камер видеонаблюдения, записи с них передаются сюда.
В зале действительно находилось несколько экранов, на большинство из них транслировалось изображение с камер наружного наблюдения.
— Для чего нужны эти камеры? Здесь же все-таки не Форт Нокс.[31]
Жерлан ткнул пальцем в Грэма: