Теплообмен

— Лидия, — позвал Дэнни, — тебе не обязательно уходить наверх. Дай нам секунду.

— Я не хочу стоять у вас на пути.

Из-за спинки дивана появилась голова Эшли, и Лидия улыбнулась ей. Волосы сестры были растрёпаны, а лицо покраснело. Затем появился Дэнни, выглядя примерно также. Очевидно, что её сестра со своим мужем явно нашли способ наладить свои проблемы в общении.

— Ты нам не мешаешь, — сказала Эшли. — И ты можешь остаться здесь. Просто мы пойдём наверх.

Дэнни повернулся к Лидии и ободряюще улыбнулся.

— Не беспокойся за нас.

Но она беспокоилась за них, особенно сейчас, когда Эшли выглядела такой счастливой и влюбленной, и явно нуждающейся во времени наедине со своим мужем.

— Вам ребята нужно побыть вдвоем.

— Я взял парочку выходных, так что у нас есть время, чтобы всё наверстать, — сказал Дэнни. — Если ты, конечно, сэкономишь нам немного больше времени, работая в баре.

— Конечно, нет проблем. Дайте мне десять минут, и я уйду. Я пойду к отцу.

Эшли поморщилась.

— Тебе не нужно идти к нему, Лидия. Ты же знаешь.

— Я хочу. Правда. Нет ничего более отвратительно, чем пытаться быть третьим лишним с молодожёнами, — она усмехнулась. — Поверь мне. Десять минут, и вы, ребята, можете снова вернуться к своим упражнениям на диване, словно вы подростки.

Она пошла наверх и достала из шкафа сумку. Выбрав только чистые и необходимые вещи, а также туалетные принадлежности, она постаралась справиться как можно быстрее. Ведь за остальными вещами можно будет вернуться попозже.

— Ты, на самом деле, не собираешься оставаться у папы, не так ли?

Лидия закрыла шкаф и бросила бельё в открытую сумку.

— Мы выросли в том доме. И это папа. Я смогу с этим справиться.

— Ты заставляешь меня чувствовать себя виноватой.

— Не надо, — одёрнула её Лидия и мягко улыбнулась. — Я рада за тебя. Честное слово, и вам двоим нужно побыть наедине.

— А может, ты останешься с... — Эшли осеклась, оглядываясь по сторонам, и Лидия поняла, что она не выдала её секрет.

Дэнни тоже не знал. Затем, понизив голос, она продолжила:

— Я уверена, что ты найдёшь того, у кого сможешь остаться.

— Это не... — Лидия замерла, не зная, что сказать.

Остаться с Эйденом было рискованно.

— На самом деле, мы сейчас идём совсем не по такому пути, так что я не буду мутить воду.

— Я думаю, что вы прекрасная пара.

— Основанная на чём? Мы не делаем те штуки, которые могут проделывать влюблённые парочки.

Эшли пожала плечами.

— Я видела вас в баре пару раз, так что точно могу сказать, что вы просто прекрасно смотритесь.

— Ага, так и есть.

— И... в чём проблема?

Лидия бросила в сумку ещё пару вещей, полагая, что на первое время этого хватит.

— Я больше не живу здесь, Эш. Я просто приехала помочь тебе, а теперь у тебя всё в порядке и я больше не нужна здесь.

— Ты снова можешь жить здесь. Просто не уезжай.

Это было так легко и трудно одновременно, но она не хотела говорить об этом с сестрой.

— Ты упускаешь тот факт, почему я не живу здесь. Эти причины достаточно веские, чтобы не позволить мне остаться.

— Но у тебя есть Эйден.

— Он пожарный.

Эшли подошла и села на край кровати, пытаясь заставить Лидию посмотреть на неё.

— Это не работа Тодда разрушила ваш брак. Это был сам Тодд.

Лидия была не в настроении для импровизированного сеанса терапии.

— И еще папа. Скажи мне, что быть его дочерью совсем не сложно, и я скажу тебе, что это просто хрень. И Скотти. И любой человек в этом братстве, и бла бла бла.

— Я вижу, что ты утопаешь в этом, и я вижу, что я справилась с этим и всплыла.

Лидия странно посмотрела на неё.

— Кажется, я припоминаю тот факт, что ты попросила меня помочь тебе спрятаться и вернуться в бар, так что найди минутку и позаботься о себе.

— Туше, — Эшли встала и посмотрела на сумку. — Тебе правда не надо идти к папе. Ты же знаешь, что он уже в постели.

— У меня есть ключ. Я оставлю записку в его кресле, так что он поймёт, что я у него.

— Он будет зол, как чёрт, если ты разбудишь его.

Лидия фыркнула.

— Он будет рад, что Дэнни вернулся в семью, и ему будет все равно, если я перееду к нему даже с отпетой бандой.

Оставив двух влюбленных голубков, позволяя им вернуться к тому, на чём она их остановила, Лидия поехала в дом к отцу, припарковавшись позади его автомобиля. Она оставит ключи на столике, если ему вдруг понадобится куда-то поехать, но вряд ли владелец бара соберется выезжать куда-то с утра пораньше.

Она думала, что к своей старой спальне получалось подобраться довольно тихо, но когда она проходила мимо гостиной, ей в глаза резко направили луч света, на мгновение ослепив.

— Господи, пап, это я, — сказала она, пытаясь закрыть рукой глаза.

Фонарик выключился, и она моргнула, пытаясь стряхнуть с глаз неприятную пелену.

— Что, чёрт возьми, ты делаешь? А что если бы я разбил тебе голову битой?

— Ты думаешь, что я бы просто стояла на месте и позволила тебе проломить мне череп? И я временно — совсем временно — собираюсь пожить в моей старой комнате.

— А ты не подумала о том, чтобы позвонить мне и спросить? Может я превратил её в мастерскую.

Она фыркнула.