Читаем Терапия безумия полностью

– Реми, тебя разыскивает полиция. Ты убил наркодилера, когда у вас сорвалась сделка. Боже, о чем ты только думал, связываясь с наркоторговцами? Неужели смерть Лотти и моей родной матери для тебя ничего не значат?

Грейс судорожно вздохнула и прикрыла рот рукой. Она вдруг почувствовала себя вывернутой наизнанку. Годами не вспоминала тот день в тюрьме, когда умерла мать, и вот…

– Все совсем не так, – возразил Реми, однако Грейс ничего не желала слушать.

– Лотти до сих пор была бы жива, не попадись ей тот сутенер, подсадивший ее на иглу… Как ты мог сотрудничать с подобными типами?

Ей вспомнился Гарри Сундучок. Черт, сама ведь купила наркотики… Впрочем, это совершенно другое дело.

– Ты не задумывалась, почему как-то вдруг пошли разговоры о неэффективности терапии отвращением? – спросил Реми. – А потому, что в Лондоне орудует банда под названием «Дирос». Они…

Грейс слишком устала, чтобы слушать его оправдания.

– Реми, как бы там ни было, над тобой висит обвинение в убийстве. Выход теперь только один: позволить мне исцелить тебя как следует. Я применю новый метод…

– Но я ничего такого не…

Их прервал шум из главного зала библиотеки. Грейс напряглась и склонила голову, прислушиваясь.

Реми вскочил, приложив палец к губам, поднял с пыльной полки толстый деревянный брус и крадучись вышел из комнатки. Грейс задержалась у двери и вся обратилась в слух. Кого ей следует бояться больше – неизвестного, пробравшегося в библиотеку, или того, кто только что отправился на разведку?

Я этого не делал, Грейси…

Психопаты, преследуя собственные цели, умеют манипулировать людьми. Возможно, Грейс для Реми – лишь фигура на доске? Пожертвовав ею, он выпутается из неприятностей… Господи Иисусе, что она делает здесь с человеком, которого не видела с самого детства? С человеком, убившим дважды! Можно сколько угодно говорить о подставе, однако Грейс видела его скан.

А сканы не врут…

Глава 26

Или он, или Грейс. Увы, выживет лишь один из них.

Мэл стоял на древнем мусорном баке с наполовину выгоревшей при давнем пожаре крышкой, наблюдая за Грейс сквозь высоко пробитое в стене окно. Грязное стекло запотело от его дыхания.

Нет уж, теперь Мэл ее из вида не упустит – на кону его собственная жизнь.

Но… позволить команде ее убить и как ни в чем не бывало жить дальше?

Его внимание привлекло движение внутри библиотеки. Грейс была там не одна… Мэл ощутил прилив адреналина. Грейс – женщина маленькая и хрупкая, вряд ли она способна себя защитить. Надо действовать! И все же нерешительность взяла верх, и он, краснея от стыда, остался на баке. Какой смысл сейчас бросаться на выручку, если Кэп в любом случае намерен ее убить?

Дьявол, ну почему она завладела его мыслями?

Ссыкун! – прозвучал в голове голос Биззи.

Человек в библиотеке заговорил, и Мэл тут же признал его голос.

Реми…

Он быстро пригнулся, опасаясь, что бывший товарищ по оружию его заметит, однако разговор внутри продолжился, и Мэл поддался любопытству. Снова прильнул к окну, пытаясь запомнить каждое слово: Реми планирует сбежать из страны, Грейс готова ему помочь, чем получится. Ага, Реми считает, что его подставила группа «Дирос». Так-так-так… Тайное становится явным. Кэп был прав. Грейс – нешуточная угроза, и не только из-за работы на третьем уровне. Она теперь слишком много знает.

Он переступил с ноги на ногу, мысленно готовя доклад боссу, и оступился на чертовом баке. Реми тотчас замолк и направился к двери.

Мэл запаниковал. Спрыгнув на бетон, он проскользнул в дыру в заборе и бросился бежать к гипермаркету.

Добравшись до освещенной площадки, оглянулся. Слава богу, за ним никто не следовал, и он быстро набрал номер Кэпа. Сообщил, что оба объекта в библиотеке. Нет, его никто не видел, да, они все еще там, да, Грейс теперь знает всю историю. Дал боссу координаты и удостоился похвалы вместо обычного сухого «пока».

Тревога улеглась. Похоже, Кэп на время сменил гнев на милость. Мэл прислонился к стене магазина и сделал несколько глубоких вдохов. Подъехал фургон ночной службы, забирающий товары с близким сроком годности – их отвозили нуждающимся на первом уровне «Януса». Однажды в тяжелые времена ему самому перепал вполне нормальный сэндвич – черствый хлеб, говядина, сыр из коровьего молока, горчица и маринованный огурец. Такой прекрасной еды Мэл не видел много месяцев. При воспоминании он даже облизнулся.

Он сменил ночевки на улицах на нынешнюю жизнь, однако стоило ли оно того?

Не продался ли он дьяволу за крышу над головой?

Один телефонный звонок – и Грейс попала в страшную западню. Скорее всего, на его руках сегодня окажется кровь еще одной невинной жертвы. Мэл издал громкий тоскливый вздох, и проходящая мимо женщина с тележкой из магазина шарахнулась в сторону. Он хорошенько шлепнул себя по лицу – сначала по левой щеке, затем по правой. Соберись, сосредоточься!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы