Какой у него был выбор? Либо преподнести Грейс Кэпу, либо самому погибнуть. Да, он трус с сильнейшим инстинктом самосохранения – как у таракана, однажды заявил Биз. А уж Биз о тараканах знал все. Короче говоря, Мэл только что подписал Грейс смертный приговор, чтобы спасти собственную шкуру. Его переполнили стыд и разочарование в себе. Никчемный он человек! Что живет на земле, что нет – все одно… Единственный по-настоящему достойный эпизод – любовь к Лейле, да и то… Первой влюбилась она, причем по совершенно непостижимой причине.
И к чему он в итоге пришел?
Мэл ощутил странное волнение, когда Грейс в библиотеке обняла Реми. Не понял, что означает всколыхнувшееся в душе чувство, однако на всякий случай его подавил.
– Лейла, Лейла, все это в подметки не годится тому, что было у нас с тобой… – виновато забормотал он себе под нос.
Скоро прибудет команда. Кэп прикажет взять Реми живым – ведь нужно выяснить, кому еще он разболтал о «Дирос». Придется устранять последствия предательства бывшего напарника. Мэл выбросил из головы мысли о Грейс.
Сосредоточься на хорошем…
Благодаря ему «Дирос» смогут устранить серьезную угрозу. А как обзавидуется Биззи! В общем, двух зайцев одним выстрелом.
Он снова задумался о Грейс и Реми.
Два зайца.
Один выстрел.
– Наверное, крыса пробежала. Вроде все спокойно, – сообщил Реми, вернувшись в комнатку.
Словно вынырнул из кротовой норы, открывающейся прямиком в их детство.
Он уселся на свою лежанку, и оба одновременно заговорили.
– Реми, я не знаю, что…
– Грейс, я этого не делал.
Наступило неловкое молчание.
– Вряд ли ты можешь обвинять меня за подобные подозрения, – вздохнула Грейс, снова опустившись на стул. – Ты ведь и в юности праведным поведением не отличался.
В его глазах вспыхнул огонек разочарования.
– С тех пор много воды утекло.
– Мне жаль, что пришлось оставить тебя одного, – начала Грейс. – Когда я уехала в универ…
Реми поднял руку, останавливая ее тираду.
– Все это давно в прошлом.
– Останься я в Лондоне, наверное, ты не сбился бы с пути.
– Сбился с пути? – обиженно буркнул Реми.
– Послушай, тебя разыскивают…
– Разыскивают, только не те, о ком ты думаешь. Прошу, поверь мне, Грейс.
Он опустил голову, и его лицо скрылось под нависшими черными волосами, затем взял ее за руку. Грейс повременила, прежде чем высвободиться. Говорил Реми убедительно, однако весь ее опыт подсказывал:
– Я не лгу, Грейси.
Услышав свое детское имя, она на секунду поддалась душевному порыву, однако тут же кое-что вспомнила и собралась. Пора посмотреть фактам в лицо.
– После первого ареста с тобой работали на третьем уровне в Манчестере. Я изучала материалы, и они прямо говорят: с тобой что-то не так, но я смогу тебя исцелить.
– Со мной все нормально! – зарычал Реми, и она отпрянула.
– Я видела сканы собственными глазами. У тебя в мозгу врожденная патология…
– Патология? В моем мозгу? – сердито усмехнулся Реми. – Кто-то подменил снимки.
– Каким образом? Результаты сканирования напрямую передаются в главный компьютер. Нет ни одной промежуточной стадии, на которых с ними можно что-то сделать.
– Со мной все в порядке! – крикнул Реми, и Грейс уставилась на него, вздрогнув от испуга.
– Прости, – вздохнул он, покачав головой. – Я просто очень вымотался.
Договорив, он откинулся на лежанку и закрыл лицо рукой.
У Грейс уже не оставалось ни сил, ни времени. Если получится убедить Реми отправиться в «Янус», где он на несколько дней окажется в полной безопасности, возможно, ей удастся быстро довести до ума идею синтетической эмпатии. Все что угодно, лишь бы спасти его от «Сибири».
– Второй раз тебя задержали точно за такое же преступление. Ты напал на наркодилера после того, как тот тебя кинул, только на сей раз пострадавший умер. Причем преступление ты совершил после получения сеанса на третьем уровне!
– Повторяю, я этого не делал.
– Возможно, однако полиция утверждает обратное. Имеются доказательства, в конце концов. И на этот раз речь не идет о несчастном случае или непредумышленном убийстве.
Грейс видела в материалах, что наркодилер получил смертельный удар ножом, который Реми захватил на встречу. Получается, убийство он планировал заранее. Однозначный четвертый уровень…
– Меня подставили! Я ведь точно не псих. Поэтому, когда мой мозг просканировали и заявили, что нашли явные признаки психопатии, я понял: меня просто хотят убрать с дороги. – Он помолчал. – Не соображу только, как им удалось влезть в файлы «Януса».
– Реми, если полиция тебя найдет, ты закончишь свои дни на четвертом уровне. Просто не представляешь, что это такое… Точно не то место, куда я определила бы человека, которого люблю. – Грейс вздохнула. – Одним словом, я хочу, чтобы ты поехал со мной. Только так я смогу тебе помочь.
– Если они меня найдут, мне в любом случае не выжить, так что ситуация моя заведомо проигрышная.
Реми выпрямился и начал шарить по многочисленным карманам куртки.
– Они? Да о ком ты?
– Я только и делаю, что пытаюсь тебе рассказать.