На стенах все еще сохранились граффити из их прошлой жизни. Грейс провела пальцам по выведенным детской рукой рисункам и, ощутив ностальгию, улыбнулась. Ее обручальное кольцо блеснуло в свете фонаря, и Реми указал на него подбородком:
– Я тоже не думал, что семейная дисциплина – это твое.
Кстати, Дэн… Наверняка беспокоится, несмотря на размолвку.
– Дай мне минутку – надо написать домой.
Грейс достала телефон и начала набирать сообщение. Голосовое записывать не стала – Реми это ни к чему. Ей на миг стало стыдно. Два мира столкнулись, однако она намеревалась держать мужа и брата как можно дальше друг от друга – и как можно дольше.
Реми вытащил из сумки пару бутылок воды и предложил одну Грейс. Она не отказалась, придвинула стул и села напротив.
– Ты говорил, тебе требуется помощь. Нужны деньги?
– Деньги мне оставила мать, – покачал головой он, и на лбу у него залегла скорбная складка. – Мне следовало с тобой поделиться, однако я был страшно зол, когда ты уехала. Но, похоже, у тебя все в ажуре? Дом у вас красивый.
– Ты за мной следил? – вырвалось у Грейс.
Черт, что она несет… Это ведь Реми, а не серийный убийца.
– Надо было проверить, все ли у тебя в порядке, – пожал плечами он.
Грейс зябко запахнула куртку.
– Твой муж – такой высокий парень, верно? – ухмыльнувшись, продолжил Реми, однако сразу посерьезнел. – Он журналист?
– Ты ведь наверняка пригласил меня сюда не для разговоров о моем муже, – в замешательстве пробормотала она.
Реми молча кивнул и продолжил:
– Сможешь сделать мне биопаспорт? Надо выбраться из страны. Деньги – не вопрос, а вот без документа мне никак.
– Если ты прошел через третий уровень, то тебе под кожу там всадили чип испытательного срока. Их ставят одновременно с татуировкой. Когда тебя просканируют в аэропорту, все личные данные появятся на экране. На границе точно будут знать, кто ты такой.
Многие использовали биопаспорта как временный документ – например, при поездке на отдых. Их не потеряешь, да и банковские операции выполнять легко. Тем не менее на всех уровнях велись ожесточенные споры по поводу надзора со стороны государства и ущемления гражданских свобод. Те, кого устраивало «прозрачное» общество, сохраняли биопаспорта как постоянное удостоверение личности и получали за лояльность большие налоговые льготы.
– Мне удалось сбежать, и биочип вставить не успели.
– Почему я не удивлена?
– Надеялся, что ты поможешь мне выправить документ на другое имя.
– Прости, Реми. У меня доступа к биочипам нет. Я этим не занимаюсь, да и подлог ради тебя совершать не хочу.
– Ничего страшного, – пожал он плечами. – Попытка – не пытка. В любом случае через кордоны безопасности вот с этим мне не прорваться. – Засучив рукав, Реми показал татуировку от «Януса». – Она исчезнет лет через сто, не раньше. В чем заключается твоя работа? – словно смирившись с неудачей, спросил он.
– Занималась реабилитацией правонарушителей на втором уровне. Работала с нуждающимися, бездомными, людьми, попавшими в беду. С теми, кто вернулся из Африки, – тоже.
Интересно, насколько серьезна беда, в которую угодил Реми…
– Занималась?
Он вытащил из пакета упаковку сэндвичей, надорвал ее и, набив полный рот, предложил один Грейс.
Она покачала головой.
– Меня… меня перевели на третий уровень.
Реми опустил сэндвич, и кусок огурца упал на грязный пол.
– Серьезно?
Прозвучавшее в его голосе разочарование уязвило Грейс.
– Да, совсем недавно. – Она откашлялась. – Послушай, Рем, дело в том… – Детское прозвище друга, машинально сорвавшееся с языка, ее смутило – уж слишком получилось интимно. – Я заключила сделку с боссом компании. Наверное, ты читал в прессе, что терапия отвращением не столь эффективна, как считалось раньше… В общем, он согласился на мое предложение: если я найду ошибку и исправлю ее, он позволит мне тебя исцелить и убрать из списка разыскиваемых полицией.
– Что?!
– Ну, ты будешь свободен.
Реми помрачнел.
– Я сказал тебе, в какой помощи нуждаюсь. Ваша поганая терапия мне ни к чему!
– Что значит «ни к чему»? Она ведь первый раз не сработала, иначе тебя не задержали бы повторно за точно такое же преступление.
Грейс нахмурилась. Влез в неприятности, а теперь осуждает ее за желание помочь!
– Ты сознательно выбрала такое продолжение карьеры, хотя знаешь, чем занимаются на третьем уровне?
– Мы ведь сейчас не обо мне, Реми. Ты хоть представляешь, что с тобой сделают, если ты попадешься и отправишься на четвертый?
Ее голос надломился.
– Я этого не делал, Грейси.
Лживость – одна из наиболее очевидных характерных черт психопата. Как же она не замечала раньше? Интересно, что еще просмотрела в детстве? Грейс поднялась и запахнула пальто.
– Господи, сколько раз я это слышала…
– Я действительно ни в чем не виновен! Меня подставили!