Читаем Терапия безумия полностью

В армии Кэп дослужился лишь до капрала, однако звучная кличка льстила его самолюбию. Неужели под внешними добродетелями всегда крылось нечто темное? Зачем он взял под свое крыло Мэла? Не для того ли, чтобы дать ему ложное ощущение защищенности, а затем вырастить из него убийцу?

Увы, Мэл попался на крючок. Всегда считал, что занимается благородной миссией – несет правосудие тем, кто сумел его избежать. И тут эта женщина во «дворце»… Ведь она была невиновна, а Мэл вломился с остальными в ее дом, участвовал в грязном деле…

– Ну, как прошла сегодняшняя смена? – осведомился Биззи, вырвав Мэла из тяжелых раздумий.

– Тебе-то какая разница?

Биз оторвался от экрана, на котором что-то внимательно разглядывал, и нахмурился.

– Тебе кто-то испортил настроение?

– Прости, сегодня действительно выдалась нелегкая работенка. Прибирал на месте преступления.

Черт, зачем он извиняется? С другой стороны, после случившегося во «дворце» лучше не лезть на рожон.

– Да? – воззрился на него напарник. – Было что-то интересненькое?

– Да нет. Хотя, если тебя интересует залитая кровью гостиная и труп молодой матери, убитой партнером…

На ум снова пришла женщина из «дворца», и Мэл ощутил приступ отчаяния.

Биззи пожал плечами и вновь занялся коммуникатором.

Мэла обстановка на месте преступления потрясла. Один из уборщиков даже спросил, хорошо ли он себя чувствует, и Мэл сам на себя обозлился. Слабость привлекает к тебе внимание, заставляет в тебе сомневаться.

И все равно он ничего не смог с собой поделать. Не потому, что никогда раньше не видел трупов и крови – а крови было много, – не потому, что первый раз созерцал жуткую сцену преступления. Просто сразу всплыло воспоминание о женщине из «дворца». Это из-за Мэла несчастная увидела их лица, получила возможность прислушаться к разговорам «Дирос», узнала имя Биззи…

Получается, и умерла она из-за Мэла…

Кэп с тех пор с ним особо не разговаривал и смотрел на него равнодушно. Не найди Мэл связь между Грейс и Реми, ставшую своеобразным страховым полисом, – где его захоронили бы? Под фундаментом строящегося здания, как Джоша? Или рядом с женщиной из «дворца»? Он сам ее и закопал. Это тебе наказание, сказал Кэп. Мэл плакал, пока не бросил в могилу последнюю лопату. Почему он не позволил Биззи изнасиловать несчастную? Глядишь, осталась бы в живых…

О ее детях думать было невыносимо, однако воспоминания лежали у него на душе тяжелым камнем: пижамка с персонажами мультиков старшего белокурого мальчика, соска и ползунки младшенького… Невинные дети покорно лежали в кроватках, подчиняясь приказам незнакомца. Он ведь пообещал, что с родителями ничего не случится – они, мол, просто пьют в гостиной чай.

Они с Лейлой подумывали завести детей – мальчика и девочку. Выбирали имена, мечтали, куда будут водить ребятишек…

Как может Мэл стать отцом после того, что сделал?

Кэп сказал – один из них должен уйти. Мэла в итоге оставил, но и Биззи не тронул. Вероятно, понимал: для завершения миссии нужны оба. Однако что с ними будет потом?

– Братьев Лофтхаусов арестовали, – сообщил Биззи, поглядывая на экран коммуникатора.

Теперь их обвинят в убийстве. На сердце у Мэла залег еще один камень.

– Слушай, Кэп не хочет, чтобы мы ссорились, – неохотно пробормотал Биззи. – Нам следует забыть о случившемся и двигаться дальше. Сделать все, что в наших силах.

Он подчеркнул свои слова выразительным жестом.

Хорошо бы на время завязать, решил Мэл. Попытаться пожить без «Дирос», как сделал Реми. Но увы, пока придется играть по правилам и не привлекать к себе внимания. В ушах который уже раз зазвучал голос отца:

Ты ни на что не годен! Ты неудачник, Малачи!

– Что будем делать с Грейс? – спросил он. – Она ведь не умрет, правда?

Биззи поднял глаза от коммуникатора.

– Ты ее, никак, жалеешь? Нельзя ни к кому привязываться, понял? Ты идиот, Мэл.

– Просто спросил, вот и все, – пожал плечами он.

– Лучше исполни обещание, которое дал насчет Реми, иначе сам знаешь…

Мэл знал. Выбор невелик: либо он играет в молчанку по поводу Грейс и Кэп с Биззи его в итоге прикончат, либо рассказывает, где она и что она, – тогда умрет еще одна невинная женщина.

Глава 25

– Они чем-то доказали, что и вправду взломали систему? Упоминали о специфической информации?

Время шло к полуночи. Специалист по информационной безопасности уже полчаса колдовал с рабочей станцией Грейс, пытаясь выяснить, что происходит, когда в центре появился Конрад и принялся ее допрашивать.

– Почему они прислали сообщение именно вам?

Он волновался и обильно потел – Грейс никогда еще не видела его настолько выбитым из колеи.

– Не знаю, – ответила она, пока Конрад сотый раз перечитывал письмо, словно пытаясь найти тайный смысл между строк.

– Они ведь не привели ни единого факта в доказательство взлома, – обратился Конрад к компьютерщику. – Возможно, до конфиденциальных материалов им добраться не удалось? – Повернувшись к Грейс и Эбигейл, он зашептал: – У нас в системе хранится чрезвычайно деликатная информация. Если она выплывет наружу, мне крышка! И компании конец!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы