Читаем Thank You for Smoking полностью

Koppel preferred it this way — himself alone in the studio, his interviewees off in others. TV news's equivalent of the one-way mirror in police stations. It gave him the advantage of not having to cope with his subjects' corporeality. This way he would not be distracted by their nervous body language and take pity on them. Only special guests got to sit next to him, such as the disgraced former presidential candidate who, months later, selected Nightline to try to explain why — on earth — he had blown his kingdom for a blow job.

"Thirty seconds," Nick heard in his earpiece. He was nervous. He'd been on Nightline before but the stakes had never been this high. He could feel himself being watched, could sense on the other side of the lens the Captain, BR, Polly, Jeannette — watching in the greenroom, a few doors away — Heather, Lorne Lutch, Joey, his proud mother — my son, the tobacco spokesman — Jack Bein and maybe even Jeff Megall, who would be hoping that Nick would fail miserably, for the Lese majeste of having declined his meal of transparent raw fish.

Be cool, he told himself. In a hot medium, coolness is all, limpidity is better, and not picking your nose is key. He did his breathing exercise, a ten-second breath let out in twelve. He closed his eyes and tried to empty his mind. Somewhere he had read that it takes Japanese monks twenty years of silence, green tea, and brown rice to empty

theirs. Tonight, however, he wasn't looking for enlightenment, just a reduced pulse rate.

Suddenly through the earpiece he heard — violent coughing. Was it the engineer?

Oh no, for up came the familiar voice-over: "Cigarettes. some estimates are that as many as half a million Americans will die this year from smoking."

Swell, Nick thought, we're off to a fine start: an image of a terminal cancer patient spitting up burst alveoli.

"Yet despite," Koppel continued, "the Federal Cigarette Labeling and Advertising Act of 1965 requiring stiff warning labels on cigarettes, people continue to smoke. Now, a U.S. senator. "

Nick did another breathing exercise.

"Good evening. From Washington, I'm Ted Koppel and this… is Nightline."

That trademark pause reminded Nick of the beat that Edward R. Murrow used to insert in his famous wartime radio dispatches from London during the blitz. "This… is London." Dear old chain-smoking old Edward R. Murrow. Dear old, dead old Edward R. Murrow.

". later, we'll be joined by Vermont Senator Ortolan K. Finisterre, author of the Senate bill, and by Nick Naylor, chief spokesman for the tobacco lobby. But first, this report from correspondent Chris Wallace. "

Wallace's wretchedly thorough report brought up the Lancet study predicting 250 million deaths worldwide from smoking by the end of the century — one in every five people in the industrialized nations. Bitch of a study, that one. Nick made a mental note to try, anyway, to cast aspersions on the world's most respected medical journal.

"Let me start with you, Senator. Cigarettes already carry explicit warnings. Why do you need this additional label?"

"Well, Ted, as you pointed out in your excellent introduction…"

Brown-nose. But — a miscalculation! Koppel was too proud to be blatantly sucked up to, especially by a politician.

"But surely the warning is already dramatic," he riposted. Nick cheered him on. "It states the risks. 'Lung cancer,' 'emphysema,' 'heart disease,' 'fetal asphyxiation.' Why do we need a skull and bones?"

"Unfortunately, Ted, many people in America can't read, or can't read English, so this measure is very specifically intended for their benefit. I think we have a responsibility to those people."

"All right. Mr. Naylor, and I should point out that however people feel about smoking, you've certainly been a front-line warrior for your industry, by virtue of having been recently kidnapped and nearly killed by an apparently radical anti-smoking group—"

"Apparent to me," Nick said.

"Perhaps I should start by asking you if you believe that cigarettes are harmful." A softball.

"Well, Ted, I take what I'd call the scientific position, namely that a lot more research is needed before we come to any responsible conclusion on the matter."

Good, excellent. In a single sentence he had allied himself with Responsible Science.

"Even though there have been to date more than sixty thousand studies showing a link between smoking and cancer alone?"

Nick gave a world-weary nod of the head to indicate that he was not surprised that this raggedy-ass canard had been dragged out. "I think I recognize that figure you just cited, Ted. If I'm not mistaken, it comes from former Surgeon General Koop's book, the one he got a rather substantial advance for."

"I'm not sure what you're suggesting."

"Just that Mr. Koop, like many other political figures, is not without his own agenda."

Перейти на страницу:

Похожие книги