Читаем The 9th Judgment полностью

Hadn't gotten caught yet, Sarah reminded herself. She was carrying enough evidence under her car seat to get her locked up for twenty years, and that's if she wasn't charged with murder.

Sarah fluffed up her hair, slipped on the blue quilted shirt she kept in the backseat, and started up the engine. She rolled out onto Columbus, carefully keeping to the speed limit as she headed toward Bay Street, passing Chestnut and Francisco, her mind floating on the aftermath of her success, starting to think now about seeing Heidi.

She imagined telling Heidi the truth about herself, about how the loot she'd stolen would fund their freedom for maybe the rest of their lives, how their fantasies of living together as a family would come true.

As she thought about Heidi clapping her hands and throwing her arms around her, a distant sound nagged at Sarah until she couldn't ignore the whine any longer. The looping, high-pitched wail came from behind, getting louder as it approached. She could see red flashers in her rearview mirror.

Cops.

They couldn't be coming for her, could they? Had Jim Morley called the police after all? Maybe the valet had seen her limping down the street when Morley sounded the alarm. Still, she was sure no one had followed her to the car.

How had she screwed up?

Sarah's mind churned and her heart nearly pounded out of her chest as she pulled over to the side of the road. She pushed the duffel bag even farther under the seat, and then, keeping her eyes on the rearview mirror, Sarah Wells watched as the police cruiser pulled up behind her and braked.

<p><strong><cite id="53" name="53">Chapter 49</cite></strong></p>

IN THE MOMENTS Sarah needed to construct an alibi, her mind foundered. She was far from her own neighborhood, and she was sure she looked guilty of something. Her whole body filmed over with sweat as the cruiser door opened and the man with the brimmed hat stepped out and walked toward her.

His eyes were shadowed by his hat, but Sarah took in the square jaw, the straight nose, the unsmiling mouth. He looked every bit like an official with no slack to cut.

"License and registration, please."

"Yes, sir," Sarah said, fumbling in the glove box, finding her wallet on top of the maps, hands slippery from nerves, credit cards shooting out of her fingers and onto the floor. Sarah picked up her driver's license, dove back into the glove box to retrieve the registration card, and handed one after the other to the officer.

"Sir, did I do something wrong? Was I speeding?"

The officer shined his light on the documents and, saying he'd be back in a moment, returned to his car to run her name through the computer.

Cherry lights flashed in her mirror. Sarah's only cogent thought was that the Morley burglary was the stupidest thing she'd ever done. She imagined the officer ordering her out of the car, telling her to put her hands on the hood. She saw how easily he would find Dorian Morley's jewelry.

As time dragged on, she imagined other police cars coming, cops surrounding her, laughing at how she'd been caught red-handed. She imagined the interrogation that would go on until she confessed-which would be immediately, because there would be no explaining away the evidence.

The pain in Sarah's ankle was excruciating, and along with it was a swooping dizziness that turned to nausea.

What would happen to her? What would happen to Heidi?

A beam hit her eyes; the officer had returned, one hand holding the flashlight, the other handing back her documentation.

"Your left taillight is busted," he said. "You need to get that fixed right way."

Sarah apologized, sounding ridiculously guilty to her own ears, saying she hadn't realized the light was broken, promising she'd go to the auto shop-and then it was over. As the cruiser sailed past her, Sarah opened the car door and vomited into the street. Then she rested her forehead against the steering wheel.

"Thank you, God," she said out loud.

Her hands were still shaking as she started up the car again and headed to Marina Boulevard. Skimming along the street, she turned her eyes to the Golden Gate Bridge, the chains of lights blazing. It was a sign, that necklace of lights, and Sarah's optimism was reborn, this time as euphoria.

She hadn't made any costly mistakes. She'd done her homework on the Morleys and had pulled off a first-class heist that brought her that much closer to her goal. And now she had a brilliant idea.

Along with getting her taillight fixed as soon as possible, she was going to call Maury Green's widow. She'd make Mrs. Green an offer, a finder's fee if she'd hook Sarah up with another fence.

And more thoughts came flooding in, those envelopes full of Dorian Morley's everyday diamonds. She couldn't wait to see what else she'd taken from the safe.

<p><strong><cite id="54" name="54">Chapter 50</cite></strong></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер