Читаем The Best American Noir of the Century полностью

I drove to Howard Hughes’s South Lucerne Street fuck pad and let myself in with a key from my fourteen-pound Hughes Enterprises key ring. The house was furnished with leftovers from the RKO prop department, complete with appropriate female accoutrements for each of the six bedrooms. The Moroccan Room featured hammocks and settees from Casbah Nocturne and a rainbow array of low-cut silk lounging pajamas; the Billy the Kid Room — where Howard brought his Jane Russell look-alikes — was four walls of mock-saloon bars with halter-top cowgirl getups and a mattress covered by a Navajo blanket. My favorite was the Zoo Room: taxidermied cougar, bison, moose, and bobcats — shot by Ernest Hemingway — mounted with their eyes leering down on a narrow strip of sheet-covered floor. Big Ernie told me he decimated the critter population of two Montana counties in order to achieve the effect. There was a kitchen stocked with plenty of fresh milk, peanut butter, and jelly to sate teenage taste buds, a room to screen stag movies, and the master bedroom — my bet for where Howard installed Gretchen Rae Shoftel.

I took the back staircase up, walked down the hall, and pushed the door open, expecting the room’s usual state: big white bed and plain white walls — the ironic accompaniment to snatched virginity. I was wrong; what I saw was some sort of testament to squarejohn American homelife.

Mixmasters, cookie sheets, toasters, and matched cutlery sets rested on the bed; the walls were festooned with Currier & Ives calendars and framed Saturday Evening Post covers drawn by Norman Rockwell. A menagerie of stuffed animals was admiring the artwork — pandas and tigers and Disney characters placed against the bed, heads tilted upward. There was a bentwood rocker in a corner next to the room’s one window. The seat held a stack of catalogs. I leafed through them: Motorola radios, Hamilton Beach kitchen goodies, bed quilts from a mailorder place in New Hampshire. In all of them the less-expensive items were check-marked. Strange, since Howard let his master-bedroom poon have anything they wanted — top-of-the-line charge accounts, the magilla.

I checked the closet. It held the standard Hughes wardrobe — low-cut gowns and tight cashmere sweaters, plus a half-dozen Scrivner’s carhop outfits, replete with built-in uplift breastplates, which Gretchen Rae Shoftel didn’t need. Seeing a row of empty hangers, I checked for more catalogs and found a Bullocks Wilshire job under the bed. Flipping through it, I saw tweedy skirts and suits, flannel blazers, and prim and proper wool dresses circled; Howard’s charge account number was scribbled at the top of the back page. Gretchen Rae Shoftel, math whiz, searching for another math whiz, was contemplating making herself over as Miss Upper-Middle-Class Rectitude.

I checked out the rest of the fuck pad — quick eyeball prowls of the other bedrooms, a toss of the downstairs closets. Empty Bullocks boxes were everywhere — Gretchen Rae had accomplished her transformation. Howard liked to keep his girls cash-strapped to ensure their obedience, but I was willing to guess he stretched the rules for this one. Impersonating a police officer, I called the dispatcher’s office at the Yellow and Beacon cab companies. Pay dirt at Beacon: three days ago at 3:10 p.m., a cab was dispatched to 436 South Lucerne; its destination: 2281 South Mariposa.

Big pay dirt.

2281 South Mariposa was a Mickey Cohen hideout, an armed fortress where the Mick’s triggers holed up during their many skirmishes with the Jack Dragna gang. It was steel-reinforced concrete; shitloads of canned goods in the bomb shelter/basement; racks of Tommys and pump shotguns behind fake walls covered by cheesecake pics. Only Mickey’s boys knew about the place — making it conclusive proof that Morris Hornbeck was connected to Gretchen Rae Shoftel. I drove to Jefferson and Mariposa — quicksville.

It was a block of wood-frame houses, small, neatly tended, mostly owned by Japs sprung from the relocation camps, anxious to stick together and assert their independence in new territory. 2281 was as innocuous and sanitary as any pad on the block: Mickey had the best Jap gardener in the area. No cars were in the driveway; the cars parked curbside looked harmless enough, and the nearest local taking the sun was a guy sitting on a porch swing four houses down. I walked up to the front door, punched in a window, reached around to the latch, and let myself in.

The living room — furnished by Mickey’s wife, Lavonne, with sofas and chairs from the Hadassah thrift shop — was tidy and totally silent. I was half-expecting a killer hound to pounce on me before I snapped that Lavonne had forbid the Mick to get a dog because it might whiz on the carpeting. Then I caught the smell.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы