Читаем The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable полностью

Consider the behavior of paranoid people. I have had the privilege to work with colleagues who have hidden paranoid disorders that come to the surface on occasion. When the person is highly intelligent, he can astonish you with the most far-fetched, yet completely plausible interpretations of the most innocuous remark. If I say to them, “I am afraid that … ,” in reference to an undesirable state of the world, they may interpret it literally, that I am experiencing actual fright, and it triggers an episode of fear on the part of the paranoid person. Someone hit with such a disorder can muster the most insignificant of details and construct an elaborate and coherent theory of why there is a conspiracy against him. And if you gather, say, ten paranoid people, all in the same state of episodic delusion, the ten of them will provide ten distinct, yet coherent, interpretations of events.

When I was about seven, my schoolteacher showed us a painting of an assembly of impecunious Frenchmen in the Middle Ages at a banquet held by one of their benefactors, some benevolent king, as I recall. They were holding the soup bowls to their lips. The schoolteacher asked me why they had their noses in the bowls and I answered, “Because they were not taught manners.” She replied, “Wrong. The reason is that they are hungry.” I felt stupid at not having thought of this, but I could not understand what made one explanation more likely than the other, or why we weren’t both wrong (there was no, or little, silverware at the time, which seems the most likely explanation).

Beyond our perceptional distortions, there is a problem with logic itself. How can someone have no clue yet be able to hold a set of perfectly sound and coherent viewpoints that match the observations and abide by every single possible rule of logic? Consider that two people can hold incompatible beliefs based on the exact same data. Does this mean that there are possible families of explanations and that each of these can be equally perfect and sound? Certainly not. One may have a million ways to explain things, but the true explanation is unique, whether or not it is within our reach.

In a famous argument, the logician W. V. Quine showed that there exist families of logically consistent interpretations and theories that can match a given series of facts. Such insight should warn us that mere absence of nonsense may not be sufficient to make something true.

Quine’s problem is related to his finding difficulty in translating statements between languages, simply because one could interpret any sentence in an infinity of ways. (Note here that someone splitting hairs could find a self-canceling aspect to Quine’s own writing. I wonder how he expects us to understand this very point in a noninfinity of ways).

This does not mean that we cannot talk about causes; there are ways to escape the narrative fallacy. How? By making conjectures and running experiments, or as we will see in Part Two (alas), by making testable predictions.[24] The psychology experiments I am discussing here do so: they select a population and run a test. The results should hold in Tennessee, in China, even in France.

Narrative and Therapy

If narrativity causes us to see past events as more predictable, more expected, and less random than they actually were, then we should be able to make it work for us as therapy against some of the stings of randomness.

Say some unpleasant event, such as a car accident for which you feel indirectly responsible, leaves you with a bad lingering aftertaste. You are tortured by the thought that you caused injuries to your passengers; you are continuously aware that you could have avoided the accident. Your mind keeps playing alternative scenarios branching out of a main tree: if you did not wake up three minutes later than usual, you would have avoided the car accident. It was not your intension to injure your passengers, yet your mind is inhabited with remorse and guilt. People in professions with high randomness (such as in the markets) can suffer more than their share of the toxic effect of look-back stings: I should have sold my portfolio at the top; I could have bought that stock years ago for pennies and I would now be driving a pink convertible; et cetera. If you are a professional, you can feel that you “made a mistake,” or, worse, that “mistakes were made,” when you failed to do the equivalent of buying the winning lottery ticket for your investors, and feel the need to apologize for your “reckless” investment strategy (that is, what seems reckless in retrospect).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР
Опасные советские вещи. Городские легенды и страхи в СССР

Джинсы, зараженные вшами, личинки под кожей африканского гостя, портрет Мао Цзедуна, проступающий ночью на китайском ковре, свастики, скрытые в конструкции домов, жвачки с толченым стеклом — вот неполный список советских городских легенд об опасных вещах. Книга известных фольклористов и антропологов А. Архиповой (РАНХиГС, РГГУ, РЭШ) и А. Кирзюк (РАНГХиГС) — первое антропологическое и фольклористическое исследование, посвященное страхам советского человека. Многие из них нашли выражение в текстах и практиках, малопонятных нашему современнику: в 1930‐х на спичечном коробке люди выискивали профиль Троцкого, а в 1970‐е передавали слухи об отравленных американцами угощениях. В книге рассказывается, почему возникали такие страхи, как они превращались в слухи и городские легенды, как они влияли на поведение советских людей и порой порождали масштабные моральные паники. Исследование опирается на данные опросов, интервью, мемуары, дневники и архивные документы.

Александра Архипова , Анна Кирзюк

Документальная литература / Культурология
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры
Советская внешняя разведка. 1920–1945 годы. История, структура и кадры

Когда в декабре 1920 года в структуре ВЧК был создано подразделение внешней разведки ИНО (Иностранный отдел), то организовывать разведывательную работу пришлось «с нуля». Несмотря на это к началу Второй мировой войны советская внешняя разведка была одной из мощнейших в мире и могла на равных конкурировать с признанными лидерами того времени – британской и германской.Впервые подробно и достоверно рассказано о большинстве операций советской внешней разведки с момента ее создания до начала «холодной войны». Биографии руководителей, кадровых сотрудников и ценных агентов. Структура центрального аппарата и резидентур за рубежом.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Иванович Колпакиди , Валентин Константинович Мзареулов

Военное дело / Документальная литература
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943
Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция «Полководец Румянцев». Июль-август 1943

Военно-аналитическое исследование посвящено наступательной фазе Курской битвы – операциям Красной армии на Орловском и Белгородско-Харьковском направлениях, получившим наименования «Кутузов» и «Полководец Румянцев». Именно их ход и результаты позволяют оценить истинную значимость Курской битвы в истории Великой Отечественной и Второй мировой войн. Автором предпринята попытка по возможности более детально показать и проанализировать формирование планов наступления на обоих указанных направлениях и их особенности, а также ход операций, оперативно-тактические способы и методы ведения боевых действий противников, достигнутые сторонами оперативные и стратегические результаты. Выводы и заключения базируются на многофакторном сравнительном анализе научно-исследовательской и архивной исторической информации, включающей оценку потерь с обеих сторон. Отдельное внимание уделено личностям участников событий. Работа предназначена для широкого круга читателей, интересующихся военной историей.

Петр Евгеньевич Букейханов

Военное дело / Документальная литература