Читаем The Broken Window полностью

He thought to himself: Let’s just postulate that he didn’t do it. If not, then the consequences were significant. Because this wasn’t simply a case of mistaken identity; the evidence matched too closely-including a conclusive connection between her blood and his car. No, if Art was innocent, then someone had gone to a great deal of trouble to set him up.

“I’m thinking he was framed.”

“Why?”

“Motive?” he muttered. “We don’t care at this point. The relevant question now is how. We answer that, it can point us to who. We might get why along the way, but that’s not our priority. So we start with a premise that someone else, Mr. X, murdered Alice Sanderson and stole the painting, then framed Arthur. Now, Sachs, how could he have done it?”

A wince-her arthritis again-and she sat. She thought for several moments, then said, “Mr. X followed Arthur and followed Alice. He saw they had an interest in art, put them together at the gallery and found their identities.”

“Mr. X knows she owns a Prescott. He wants one but can’t afford it.”

“Right.” Sachs nodded at the evidence chart. “Then he breaks into Arthur’s house, sees that he owns Pringles, Edge shave cream, TruGro fertilizer, and Chicago Cutlery knives. He steals some to plant. He knows what shoes Arthur wears, so he can leave the footprint, and he gets some of the dirt from the state park on Arthur’s shovel…

“Now, let’s think about May twelfth. Somehow Mr. X knows that Art always leaves work early on Thursdays and goes running in a deserted park-so he doesn’t have an alibi. He goes to the vic’s apartment, kills her, steals the painting and calls from a pay phone to report the screams and seeing a man take the painting to a car that looks a lot like Arthur’s, with a partial tag number. Then he heads out to Arthur’s house in New Jersey and leaves the traces of blood, the dirt, the washcloth, the shovel.”

The phone rang. The caller was Arthur’s defense lawyer. The man sounded harried as he reiterated everything that the assistant district attorney had explained. He offered nothing that might help them and, in fact, tried several times to talk them into pressuring Arthur to take a plea. “They’ll nail him up,” the man said. “Do him a favor. I’ll get him fifteen years.”

“That’ll destroy him,” Rhyme said.

“It won’t destroy him as much as a life sentence.”

Rhyme said a chilly good-bye and hung up. He stared again at the evidence board.

Then something else occurred to him.

“What is it, Rhyme?” Sachs had noticed that his eyes were rising to the ceiling.

“Think maybe he’s done this before?”

“How do you mean?”

“Assuming the goal-the motive-was to steal the painting, well, it’s not exactly a onetime score. Not like a Renoir you fence for ten million and disappear forever. The whole thing smells like an enterprise. The perp’s hit on a smart way to get away with a crime. And he’s going to keep at it until somebody stops him.”

“Yeah, good point. So we should look for thefts of other paintings.”

“No. Why should he steal just paintings? It could be anything. But there’s one common element.”

Sachs frowned then provided the answer. “Homicide.”

“Exactly. Since the perp frames somebody else, he has to murder the victims-because they could identify him. Call somebody at Homicide. At home if you need to. We’re looking for the same scenario: an underlying crime, maybe a theft, the vic murdered and strong circumstantial evidence.”

“And maybe a DNA link that might’ve been planted.”

“Good,” he said, excited at the thought they might be on to something here. “And if he’s sticking to his formula, there’ll be an anonymous witness who gave nine-one-one some specific identifying information.”

She walked to a desk in the corner of the lab, sat and placed the call.

Rhyme leaned his head back in his wheelchair and observed his partner on the phone. He noticed dried blood in her thumbnail. A mark was just visible above her ear, half hidden by her straight red hair. Sachs did this frequently, scratching her scalp, teasing her nails, damaging herself in small ways-both a habit and an indicator of the stress that drove her.

She was nodding, and her eyes took on a focused gaze, as she wrote. His own heart-though he couldn’t feel it directly-had speeded up. She’d learned something significant. Her pen dried up. She tossed it onto the floor and whipped out another as quickly as she drew her pistol in combat shooting competitions.

After ten minutes she hung up.

“Hey, Rhyme, get this.” She sat next to him, in a wicker chair. “I talked to Flintlock.”

“Ah, good choice.”

Joseph Flintick, his nickname intentionally or otherwise a reference to the old-time gun, had been a homicide detective when Rhyme was a rookie. The testy old guy was familiar with nearly every murder that had been committed in New York City-and many nearby-during his lengthy tenure. At an age when he should have been visiting his grandchildren, Flintlock was working Sundays. Rhyme wasn’t surprised.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер