Читаем The Broken Window полностью

“At about six a witness heard screams and a few minutes later saw a man carrying a painting out to a light blue Mercedes parked on the street. It left the scene fast. The wit only got the first three letters on the tag-couldn’t tell the state but we ran everything in the metro area. Narrowed the list down and interviewed the owners. One was your cousin. My partner and me went out to Jersey to talk to him, had a trooper with us, for protocol, you know. We saw what looked like blood on the back door and in the backseat. A bloody washcloth was under the seat. It matched a set of linens in the vic’s apartment.”

“And DNA was positive?”

“Her blood, yeah.”

“The witness identified him in a lineup?”

“Naw, was anonymous. Called from a pay phone and wouldn’t give their name. Didn’t want to get involved. But we didn’t need any wits. Crime Scene had a field day. They lifted a shoeprint from the vic’s entryway-same kind of shoe your cousin wore-and got some good trace.”

“Class evidence?”

“Yeah, class. Traces of shave cream, snack food chips, lawn fertilizer from his garage. Exactly matched what was at the vic’s apartment.”

No, it didn’t match, Rhyme reflected. Evidence falls into several categories. “Individuating” evidence is unique to a single source, like DNA and fingerprints. “Class” evidence shares certain characteristics with similar materials but they don’t necessarily come from the same source. Carpet fibers, for instance. A DNA test of blood at a crime scene can definitely “match” the criminal’s blood. But a comparison of carpet fiber at a scene can only be “associated with” fibers found in the suspect’s house, allowing the jury to infer he was at the scene.

“What was your take on whether or not he knew her?” Sachs asked.

“He claimed he didn’t, but we found two notes she’d written. One at her office and one at home. One was ‘Art-drinks.’ The other just said ‘Arthur.’ Nothing else. Oh, and we found his name in her phonebook.”

“His number?” Rhyme was frowning.

“No. Prepaid mobile. No record.”

“So you figure they were more than friends?”

“Crossed our minds. Why else only give her a prepaid number and not his home or office?” He gave a laugh. “Apparently she didn’t care. You’d be surprised what people accept without asking questions.”

Not that surprised, Rhyme thought.

“And the phone?”

“Toast. Never found it.”

“And you think he killed her because she was pressuring him to leave the wife?”

“That’s what the prosecutor’ll argue. Something like that.”

Rhyme compared what he knew of his cousin, whom he hadn’t seen in more than a decade, against this information; he could neither confirm nor deny the allegation.

Sachs asked, “Anybody else have a motive?”

“Nope. Family and friends said she dated some, but real casual. No terrible breakups. I was even wondering if the wife did it-Judy-but she was accounted for at the time.”

“Did Arthur have any alibi?”

“None. Claims he went for a run but nobody could confirm seeing him. Clinton State Park. Big place. Pretty deserted.”

“I’m curious,” Sachs said, “what his demeanor was during interrogation?”

LaGrange laughed. “Funny you bring that up-the weirdest part of the whole case. He looked like he was dazed. Just blown away by seeing us there. I’ve collared a lot of people in my day, some of ’em pros. Connected guys, I mean. And he was, hands down, the best at playing the innocent-me game. Great actor. You remember that about him, Detective Rhyme?”

The criminalist didn’t reply. “What happened to the painting?”

A pause. “That’s the other thing. Never recovered. Wasn’t in his house or garage, but the crime-scene folks found dirt in the backseat of the car and his garage. It matched the dirt in the state park where he went jogging every night near his house. We figured he buried it somewhere.”

“One question, Detective,” Rhyme said.

A pause at the other end of the line, during which a voice spoke indecipherable words and the wind howled again. “Go on.”

“Can I see the file?”

“The file?” Not really a question. Just stalling to consider. “It’s a solid case. We ran it by the book.”

Sachs said, “We don’t doubt that for a minute. The thing is, though, we understand he’s rejected a plea.”

“Oh. You want to talk him into one? Yeah, I get it. That’s the best thing for him. Well, all I have is copies, the A.D.A.’s got everything else and the evidence. But I can get you the reports. A day or two okay?”

Rhyme shook his head. Sachs said to the detective, “If you could talk to Records and okay it I’ll go down there and pick up the file myself.”

The wind filled the speakers again, then stopped abruptly. LaGrange must have moved into shelter.

“Yeah, okay, I’ll give ’em a call now.”

“Thanks.”

“No problem. Good luck.”

After they’d disconnected, Rhyme gave a brief smile. “That was a nice touch. The plea bargain thing.”

“You gotta know your audience,” Sachs said and slung her purse over her shoulder, heading out of the door.

<p>Chapter Four</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер