Читаем The Corrections полностью

They marched along in silence. Denise, to whom winning did matter, grimly noted that, on top of all his other luck, Brian had married a woman of principle and spirit.


She further noted, however, that Robin didn’t seem particularly loyal.


Denise’s living room contained little more than it had after Emile had emptied it three years earlier. In their contest of self-denials, on the Weekend of Tears, Denise had had the double advantage of feeling guiltier than Emile and of having already agreed to take the house. In the end she’d succeeded in making Emile take practically every joint possession that she liked or valued and many others that she didn’t like but could have used.


The emptiness of the house had disgusted Becky Hemerling. It was cold, it was self-hating, it was a monastery.


“Nice and spare,” Robin commented.


Denise sat her down at the half Ping-Pong table that served as her kitchen table, opened a fifty-dollar wine, and proceeded to feed her. Denise had seldom had to struggle with her weight, but she would have blimped out in a month if she’d eaten like Robin. She watched in awe as her guest, elbows flying, devoured two kidneys and a homemade sausage, tried each of the kraut salads, and spread butter on her third healthy wedge of artisanal rye bread.


She herself had the butterflies and ate hardly anything.


“St. Jude is one of my favorite saints,” Robin said. “Did Brian tell you I’ve been going to church?”


“He mentioned it, yes.”


“I’m sure he did. I’m sure he was very understanding and patient!” Robin’s voice was loud and her face red with wine. Denise felt a striction in her chest. “Anyway, one of the great things about being Catholic is you get to have saints, like St. Jude.”


“Patron saint of hopeless causes?”


“Exactly. What’s a church for if not lost causes?”


“I feel this way about sports teams,” Denise said. “That the winners don’t need your help.”


Robin nodded. “You know what I mean. But if you live with Brian you start feeling like there’s something wrong with losers. Not that he’ll actually criticize you. He’ll always be very understanding and patient and loving. Brian’s great! Nothing wrong with Brian! It’s just that he’d rather root for a winner. And I’m not really a winner like that. And I don’t really want to be.”


Denise would never have talked about Emile like this. She wouldn’t do it even now.


“See, but you are that kind of winner,” Robin said. “That’s why I frankly sort of saw you as my potential replacement. I saw you as next in line.”


“Nope.”


Robin made her self-consciously delighted sounds. She said, “Hee hee hee!”


“In Brian’s defense,” Denise said, “I don’t think he needs you to be Brooke Astor. I think he’d settle for bourgeois.”


“I can live with being bourgeois,” Robin said. “A house like this is what I want. I love that your kitchen table is half a Ping-Pong table.”


“It’s yours for twenty bucks.”


“Brian’s wonderful. He’s the person I wanted to spend my life with, he’s the father of my kids. I’m the problem. I’m the one who’s not getting with the program. I’m the one who’s going to confirmation class. Listen, do you have a jacket? I’m freezing.”


The low candles were spilling wax in the October draft. Denise fetched her favorite jean jacket, a discontinued Levi’s product with a woolen lining, and noticed how large it looked on Robin’s smaller arms, how it engulfed her thinner shoulders, like a letter jacket on a ballplayer’s girlfriend.


The next day, wearing the jacket herself, she found it softer and lighter than she remembered. She pulled on the collar and hugged herself with it.


No matter how hard she worked that fall, she had more free time and a more flexible schedule than she’d had in many years. She began to drop by the Project with food from her kitchen. She went over to Brian and Robin’s house on Panama Street, found Brian away, and stayed for an evening. A few nights later, when Brian came home and found her baking madeleines with the girls, he acted as if he’d seen her in his kitchen a hundred times.


She had a lifetime of practice at arriving late in a family of four and being loved by all. Her next conquest on Panama Street was Sinéad, the serious reader, the little fashion plate. Denise took her shopping on Saturdays. She bought her costume jewelry, an antique Tuscan jewelry case, mid-seventies disco and proto-disco albums, old illustrated books about costumes, Antarctica, Jackie Kennedy, and shipbuilding. She helped Sinéad select larger, brighter, lesser gifts for Erin. Sinéad, like her father, had impeccable taste. She wore black jeans and corduroy miniskirts and jumpers, silver bangles, and strings of plastic beads even longer than her very long hair. In Denise’s kitchen, after shopping, she peeled potatoes immaculately or rolled out simple doughs while the cook contrived lagniappes for a child’s palate: wedges of pear, strips of homemade mortadella, elderberry sorbet in a doll-size bowl of elderberry soup, lambsmeat ravioli Xed with mint-charged olive oil, cubes of fried polenta.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза