Читаем The Corrections полностью

    * ­ “no-questions-asked” access to wiretaps and other state-security apparatus!


    * ­ the legally enforceable right, whilst on Lithuanian soil, to such titles and honorifics as “Your Lordship” and “Your Ladyship” and “Your Grace,” with non-use by service personnel punishable by public flogging and up to sixty days in jail!


    * ­ last-minute “bumping” privileges for train and plane seats, reserved-seating cultural events, and table reservations at participating five-star restaurants and nightclubs!


    * ­ “top-of-the-list” priority for liver, heart, and cornea transplants at Vilnius’s famed Antakalnis Hospital!


    * ­ no-limit hunting and fishing licenses, plus off-season privileges in national game reserves!


    * ­ your name in block letters on the side of large boats!


    * ­ etc., etc.!


The lesson that Gitanas had learned and that Chip was now learning was that the more patently satirical the promises, the lustier the influx of American capital. Day after day Chip churned out press releases, make-believe financial statements, earnest tracts arguing the Hegelian inevitability of a nakedly commercial politics, gushing eyewitness accounts of Lithuania’s boom-economy-in-the-making, slow-pitch questions in online investment chat rooms, and line-drive-home-run answers. If he got flamed for his lies or his ignorance, he simply moved to another chat room. He wrote text for the stock certificates and for the accompanying brochure (“Congratulations—You Are Now a Free-Market Patriot of Lithuania”) and had them sumptuously printed on cotton-rich stock. He felt as if, finally, here in the realm of pure fabrication, he’d found his métier. Exactly as Melissa Paquette had promised him long ago, it was a gas to start a company, a gas to see the money flowing in.


A reporter for USA Today e-mailed to ask: “Is this for real?”


Chip e-mailed back: “It’s for real. The for-profit nation-state, with a globally dispersed citizenry of shareholders, is the next stage in the evolution of political economy. ‘Enlightened neotechnofeudalism’ is blossoming in Lithuania. Come see for yourself. I can guarantee you a minimum ninety minutes’ face time with G. Misevičius.”


There was no reply from USA Today. Chip worried that he’d overplayed his hand; but weekly gross receipts were topping forty thousand dollars. The money came in the form of bank drafts, credit-card numbers, e-cash encryption keys, wire transfers to Crédit Suisse, and hundred-dollar bills in airmail envelopes. Gitanas plowed much of the money into his ancillary enterprises, but, per agreement, he did double Chip’s salary as profits rose.


Chip was living rent-free in the stucco villa where the commander of the Soviet garrison had once eaten pheasants and drunk Gewürztraminers and chatted with Moscow on secure phone links. The villa had been stoned and looted and tagged with triumphant graffiti in the fall of 1990, and had then stood derelict until the VIPPPAKJRIINPB17 was voted out of power and Gitanas was recalled from the UN. Gitanas had been attracted to the shattered villa by its unbeatable price (it was free), by its outstanding security arrangements (including an armored tower and a U.S.-embassy-quality fence), and by the opportunity to sleep in the bedroom of the very commander who’d had him tortured for six months in the old Soviet barracks next door. Gitanas and other Party members had worked weekends with trowels and scrapers to restore the villa, but the Party had disbanded altogether before the job was finished. Now half the rooms stood vacant, the floors splashed with broken glass. As throughout the Old City, heat and hot water originated at a mammoth Central Boiler Facility and dissipated much vigor in the long trip, via buried pipes and leaky risers, to the showers and radiators of the villa. Gitanas had set up offices for the Free Market Party Company in the former grand ballroom, claimed the master bedroom for himself, installed Chip in the former aide-de-camp’s suite on the third floor, and let the young Webheads crash where they pleased.


Although Chip was still paying the rent on his New York apartment and the monthly minimum on his Visa bills, he felt agreeably affluent in Vilnius. He ordered from the top of menus, shared his booze and cigarettes with those less fortunate, and never looked at the prices in the natural food store near the university where he bought his groceries.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза