Читаем The Corrections полностью

And still the land produced and the litai circulated. A slasher flick called Moody Fruit opened at the Lietuva and the Vingis. Lithuanian drolleries issued from Jennifer Aniston’s mouth on Friends. City workers emptied concrete-clad garbage receptacles on the square outside St. Catherine’s. But every day was darker and shorter than the day before.


As a global player, Lithuania had been fading since the death of Vytautas the Great in 1430. For six hundred years the country was passed around among Poland, Prussia, and Russia like a much-recycled wedding present (the leatherette ice bucket; the salad tongs). The country’s language and a memory of better times survived, but the main fact about Lithuania was that it wasn’t very large. In the twentieth century, the Gestapo and SS could liquidate 200,000 Lithuanian Jews and the Soviets could deport another quarter-million citizens to Siberia without attracting undue international attention.


Gitanas Misevičius came from a family of priests and soldiers and bureaucrats near the Belorussian border. His paternal grandfather, a local judge, had failed a Q&A session with the new Communist administrators in 1940 and had been sent to the gulag, along with his wife, and never heard from again. Gitanas’s father owned a pub in Vidiskés and gave aid and comfort to the partisan resistance movement (the so-called Forest Brothers) until hostilities ceased in ’53.


A year after Gitanas was born, Vidiskés and eight surrounding municipalities were emptied by the puppet government to clear the way for the first of two nuclear power plants. The fifteen thousand people thus displaced (“for reasons of safety”) were offered housing in a brand-new, fully modern small city, Khrushchevai, that had been erected hastily in the lake country west of Ignalina.


“Kind of bleak-looking, all cinderblock, no trees,” Gitanas told Chip. “My dad’s new pub had a cinderblock bar, cinderblock booths, cinderblock shelves. The socialist planned economy in Belorussia had made too many cinderblocks and was giving them away for nothing. Or so we were told. Anyway, we all move in. We got our cinderblock beds and our cinderblock playground equipment and our cinderblock park benches. The years go by, I’m ten years old, and suddenly everybody’s mom or dad’s got lung cancer. I mean everybody’s. Well, and then my dad’s got a lung tumor, and finally the authorities come and take a look at Khrushchevai, and lo and behold, we got a radon problem. Serious radon problem. Really fucking disastrous radon problem, actually. Because it turns out those cinderblocks are mildly radioactive! And radon is pooling in every closed room in Khrushchevai. Especially rooms like a pub, with not a lot of air, where the owner sits all day and smokes cigarettes. Like for instance my dad does. Well, Belorussia, which is our sister socialist republic (and which, by the way, we Lithuanians used to own), Belorussia says it’s really sorry. There must have somehow been some pitchblende in those cinderblocks, says Belorussia. Big mistake. Sorry, sorry, sorry. So we all move out of Khrushchevai, and my dad dies, horribly, at ten minutes after midnight on the day after his wedding anniversary, because he doesn’t want my mom remembering his death on their wedding date, and then thirty years go by, and Gorbachev steps down, and finally we get to take a look in those old archives, and what do you know? There was no weird glut of cinderblock due to poor planning. There was no snafu in the five-year plan. There was a deliberate strategy of recycling very-low-grade nuclear waste in building materials. On the theory that the cement in cinderblock renders the radioisotopes harmless! But the Belorussians had Geiger counters, and that was the end of that happy dream of harmlessness, and so a thousand trainloads of cinderblock got sent to us, who had no reason to suspect that anything was wrong.”


“Ouch,” Chip said.


“It’s beyond ouch,” Gitanas said. “It killed my dad when I was eleven. And my best friend’s dad. And hundreds of other people, over the years. And everything made sense. There was always an enemy with a big red target on his back. There was a big evil daddy U.S.S.R. that we all could hate, until the nineties.”


The platform of the VIPPPAKJRIINPB17, which Gitanas helped found after Independence, consisted of one very broad and heavy plank: the Soviets must pay for raping Lithuania. For a while, in the nineties, it was possible to run the country on pure hatred. But soon other parties emerged with platforms which, while giving revanchism its due, also sought to move beyond it. By the end of the nineties, after the VIPPPAKJRIINPB17 lost its last seat in the Seimas, all that remained of the party was its half-renovated villa.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза