Читаем The Deep полностью

“I know.” Sanders unzipped his wet-suit jacket and rubbed the goose flesh on his chest.

“We’ll have a rest and let you warm up a bit; then we’ll go get her.” He looked at the sun, then at Gail. “Coming up on five o’clock. Any trouble?”

“No. I’m frying, that’s all.”

Sanders said, “What were you trying to tell me down there?”

“We’ll have to break up the reef to get at the rope. I’ll bang the gun against the coral, and as pieces break off, you take ’em and set ’em aside. Don’t want ’em to fall into the hole.”

He walked toward the cabin. “Get you a pry bar.

Gun’ll break up the coral all right, but it won’t move boulders.”

They rested for half an hour. Sanders lay on the cabin roof, warming in the lowering sun.

Ashore, the few remaining people on the beach straggled toward the elevator, which moved up and down in the shadows of the cliffs and flashed as it rose into the sunlight.

“Let’s go,” Treece said. He touched Gail’s shoulder with a finger, and a circle of white appeared in her pink-brown skin and faded away. “Stay out of the sun. It’ll burn you, even this late in the day.”

“I will.”

“Go below and stretch out if you like. Charlotte’Us raise a din if anyone snoops around.”

The men went overboard-Treece with a canvas bag, Sanders with a crowbar. Gail watched until she could no longer see their bubbles, then went below.

The work on the reef was slow and, because of the diminishing light, difficult: every time Treece rammed the nose of the air lift into the coral, a cloud of fine coral dust would rise from the broken piece; Sanders had to grope blindly to catch the coral before it fell out of reach into the hole. The rope of gold was wrapped around the base of a large oval rock, most of it underneath the rock—as if it had fallen loosely into the reef and been forced, by centuries of wave and tide action, into every crevice and cranny around the rock.

Sanders had wanted to use the crowbar to tip the rock backward, but Treece stopped him, demonstrating with his hands the possible danger: the rope might have snaked around the back of the rock, too, and tipping it backward would crush the soft, fine gold strands beneath the sand.

It took them an hour to widen the hole three feet. Now Sanders could put his head and arms and shoulders into the hole and guide the mouth of the air lift along the gold rope, gently prying it free, inch by inch, as the sand was stripped from it. The pearls were set at three-inch intervals along the rope. Sanders counted the pearls already free-seventeen. If Treece’s research was correct, if there were thirty-eight pearls per rope, there were five more feet of gold rope yet to come.

The work became dreamy, unreal: encased in water, hearing nothing but the sound of one’s own breathing and the distant chug of the compressor relayed through the air hose, motionless save for the rote movement of fingertips-Sanders fantasized that he was doing multiplication tables in a cocoon.

Gail was sitting on one of the bunks, trying to concentrate on an article in an old yellowed newspaper, when she heard the dog bark. Then she heard an engine noise, drawing near, stopping.

Then more barks, then voices. She held her breath.

“She empty.”

“Seem so, ’cept for the dog.”

“Hey, dog! How your ass?”

“Hush your mouth. Sound carry.”

“How carry? Down the water? Shit.”

The dog barked twice, growled.

A third voice, familiar. “Cut that yammering. Rig up.”

Gail put a hand on the deck and crept off the bunk. Keeping her head below the starboard porthole, she crawled to the ladder. She stopped at the bottom of the ladder, hearing the beat of her pulse, breathing as quietly as possible through her mouth, thinking: If the other boat was abeam of Corsair, she could crawl into the cockpit without being seen, keep her back to the bulkhead, stand up, and reach the shotgun. If the boat was astern, they’d see her the second she poked her head out of the cabin.

She listened to the sounds of equipment being readied: the clink of buckles, the hiss of valves opened and closed, the thud of tanks on the deck. The sounds seemed to be coming directly from the left, abeam, so Gail climbed the short ladder and flattened herself against the bulkhead. The shotgun lay on the shelf by the steering wheel, four or five feet away.

To reach it, her hand would have to pass in front of the window.

“How many loads you got for that thing?”

“This and two more.”

“You?”

“Same. Shit, man, only three down there, and one a splittail.”

“Just mind you don’t mess with the pink hose. We don’t need it.”

Now, Gail thought; they won’t be looking this way.

She extended her arm, leaned forward, and grabbed the butt of the shotgun. She lifted it off the shelf with no trouble, but, at arm’s length, it was heavier than she remembered: the barrel sank a few inches and struck the steering wheel.

“What that noise?”

“What noise?”

Gail clutched the shotgun to her middle, one hand around the trigger guard, the other on the pump slide.

That noise.”

“I don’t hear no noise.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Путь хитреца
Путь хитреца

Артем Берестага — ловкий манипулятор, «специалист по скользким вопросам», как называет он себя сам. Если он берет заказ, за который не всегда приличные люди платят вполне приличные деньги, успех гарантирован. Вместе со своей командой, в составе которой игрок и ловелас Семен Цыбулька и тихая интриганка Элен, он разрабатывает головоломные манипуляции и самыми нестандартными способами решает поставленные задачи. У него есть всё: деньги, успех, признание. Нет только некоторых «пустяков»: любви, настоящих друзей и душевного покоя — того, ради чего он и шел по жизни на сделки с совестью. Судьба устраивает ему испытание. На кону: любовь, дружба и жизнь. У него лишь два взаимоисключающих способа выиграть: манипуляции или духовный рост. Он выбирает оба.

Владимир Александрович Саньков

Детективы / Триллер / Триллеры