Читаем The Hunted полностью

A different pair of stronger hands efficiently clamped his arms and legs tightly with leather straps attached to the sides of the table. Because of the blindfold, he had not a clue what they had done with Elena, where they had taken her. The only thing Alex was sure of was this: it was no coincidence the kidnapping had taken place on one of the few occasions when they traveled together outside Russia, man and wife, on a business trip. This, more than anything, terrified him.

But he squeezed shut his eyes and somehow forced himself to think. Whoever these people were, they had somehow breached, then eliminated his security. Further, the simple yet elaborate kidnapping indicated they had advance knowledge, somehow, that he and Elena were traveling to Budapest. They were waiting for him. They knew his schedule and movements to a tee. And they were professionals-he was sure of this, for whatever it meant, for whatever it was worth.

What kind of professionals, though? Kidnappers out for a fat ransom? Or assassins? That was the urgent question.

They knew he was wondering and left him alone on the gurney to stew and suffer in isolation for nearly half an hour.

Then he heard two sets of footsteps approach, one pair moving lightly, the other heavy, making loud clumps. Probably hard-soled boots. Through the blindfold, he sensed somebody looking down on him, still not speaking, barely breathing. Alex's own breaths were pouring out heavily, his heart racing, his nightmares growing by the second. His mind told him they were allowing the terror to build and he should fight it. His heart would not allow it; he was utterly terrorized.

Without a word or warning, a fist struck him in the midsection; every bit of oxygen in his lungs exploded out of his mouth with a noisy ooompf. He sucked for air and tried to say, "What do-" when the fist struck again, this time in his groin. He couldn't even double over or writhe in agony. He screamed, and the beating continued, methodically, without pause, only the sounds of the fists striking against flesh and bone, and Alex howling and groaning in agony. Vladimir stepped out of the room and slipped off the leather gloves that now were nearly saturated with blood, Alex's blood. He lifted the phone, and Golitsin, sounding like he was next door and experiencing an orgasm, said, "That was wonderful. Just wonderful. Thank you."

"You heard it all?"

"Every punch, every groan. What a treat. How did he look?"

"In shock, at first. He had not a clue why he was being beaten. Now he is merely miserable and confused. You heard him."

"I certainly did. Any broken bones?" he asked, sounding hopeful.

"A few ribs, I would think. Possibly the leg I banged with a chair. And I tore his left shoulder out of the socket. You must've heard the pop. It was certainly loud enough."

"Ah… I wondered what that was." Golitsin laughed. "As long as you didn't damage his precious right hand."

"No, no, of course not," Vladimir assured him, then waited, knowing Golitsin was calling the shots. If it was another beating, fine, though Vladimir needed at least ten minutes to catch his wind and rest his muscles.

After a moment, Golitsin asked, "Is he still conscious?"

"A little bit less than more. We had to revive him a few times. In twenty minutes or so the bruises will be swollen and his nerve endings will resensitize." He sounded like he'd done this many times.

"Good. Give him twenty minutes to recover, then mark him." There was a long pause before Golitsin stressed, "Slowly, stretch it out for all it's worth." They were not going to kill him, Alex, in his moments of groggy consciousness, kept telling himself. Between the sounds of his own beating, he heard a voice, a woman's, deep and scornful, issuing occasionally stern reminders to the man torturing him. Soften the blows, she warned. Avoid damaging important organs, she reminded him. Twice she had loudly snarled that he had better stop choking Alex before their precious hostage had to be hauled out in a box.

So they needed him alive. They wouldn't kill him. They wanted something from him, and they would keep him breathing until they had it; whatever it was.

Then they might kill him.

The door opened loudly again, and two sets of footsteps approached. Same two pairs of feet, Alex thought, one light, one heavy. Were they going to beat him again? He totally forgot his earlier reasoning and wondered, maybe they were going to kill him?

The blindfold was ripped from his head. He blinked a few times. "What do you want?" he croaked, throat parched. No answer, not a peep. He tried to focus his eyes, which were blurry and unfocused though he was positive the hazy shapes before him were the same man and woman from the taxi. And probably the same pair who had inflicted the brutal beating.

"Please. Just tell me what you want."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер