Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

"Son-of-a-bitch," he said, softly as a prayer. And he began to grin, a rictus not of omnipotence such as he had expected but of something different and unexpected and therefore better-omniscience. That smirk appeared in all the photos during the next day and a half, before his own death, a sneering smile that said so clearly that none dared to read it: I know something you don't know. That grimace only faded Sunday morning when Jack Ruby pumped two bullets into Lee's frail fanatic body, and its secret went with him to the grave. But another part of the secret had already left Dallas on Friday afternoon's TWA Whisperjet to Los Angeles, traveling behind the business suit, gray hair, and only moderately sardonic eyes of a little old man who was listed on the flight manifest as "Frank Sullivan."

This is serious, Peter Jackson was thinking; Joe Malik wasn't on a paranoid trip at all. The noncommittal expressions of Muldoon and Goodman did not deceive him at all-he had long ago learned the black art of surviving in a white world, which is the art of reading not what is on a face but what is behind the face. The cops were worried and excited, like any hunters on the track of something both large and dangerous. Joe was right about the assassination plot, and his disappearance and the bombing were part of it. And that meant George Dorn was in danger, too, and Peter liked George even if he was a snotty kid in some ways and an annoying ass-kisser about the race thing like most young white radicals. Mad Dog, Texas, Peter thought: that sure sounds like a bad place to be in trouble.

(Almost fifty years before, a habitual bank robber named Harry Pierpont approached a young convict in Michigan City Prison and asked him, "Do you think there might be a true religion?")

But why is George Dorn screaming while Saul Goodman is reading the memos? Hold on for another jump, and this one is a shocker. Saul is no longer human; he's a pig. All cops are pigs. Everything you've ever believed is probably a lie. The world is a dark, sinister, mysterious and totally frightening place. Can you digest all that quickly? Then, walk into the mind of George Dorn for the second time, five hours before the explosion at Confrontation (four hours before, on the clock) and suck on the joint, suck hard and hold it down. ("One o'clock… two o'clock… three o'clock… ROCK!"). You are sprawled on a crummy bed in a rundown hotel, and a neon light outside is flashing pink and blue patterns into your room. Exhale slowly, feel the hit of the weed and see if the wallpaper looks any brighter yet, any less Unintentional Low Camp. It's hot, Texas-dry hot, and you push your long hair back from your forehead and haul out your diary, George Dorn, because reading over what you wrote last sometimes helps you to learn what you're really getting into. As the neon splotches the page with pink and blue, read this:

April 23

How do we know whether the universe is getting bigger or the objects in it are getting smaller? You can't say that the universe is getting bigger in relation to anything outside it, because there isn't any outside for it to relate to. There isn't any outside. But if the universe doesn't have an out-side, then it goes on forever. Yeah, but, its inside doesn't go on forever. How do you know it doesn't, shithead? You're just playing with words, man.

–No I'm not. The universe is the inside without an outside, the sound made by one

There was a knock at the door.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер
Плоть и кровь
Плоть и кровь

В Эдинбурге лето, город принимает ежегодный фестиваль, на который съезжаются сотни тысяч гостей со всего мира… Как же инспектор Ребус ненавидит это время! Телефоны в полиции надрываются: уличные кражи, мошенничество, звонки с угрозами взорвать бомбу. А вот и нечто экстраординарное: в одном из закоулков средневекового «запретного города», замурованного под историческим центром Эдинбурга, обнаружен труп молодого мужчины. Судя по всему, здесь, в мрачном подземелье, был совершен ритуал мучительной казни. Что это — кара за предательство в назидание другим? Но кто тогда эти «другие»? Члены религиозной секты фанатиков, бойцы тайной террористической организации, участники преступных группировок? Джон Ребус докопается до истины, хотя и окажется на волосок от смерти, а узнав, кто его спаситель, еще раз удивится превратностям судьбы.

Иэн Рэнкин

Триллер