Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

The Fear came over George. Whenever he was high, the least little detail wrong in his world would bring the Fear, irresistible, uncontrollable. He held his breath, not to contain the smoke in his lungs, but because terror had paralyzed the muscles in his chest. He dropped the little notebook in which he wrote his thoughts daily and clutched at his penis, a habitual gesture in moments of panic. The hand holding the roach drifted, automatically, over the hollowed-out copy of Sinclair Lewis's It Can't Happen Here, which lay beside him on the bed, and he dropped the half-inch twist of paper and marijuana on top of the plastic Baggie full of green grains. Instantly a brown smoldering dime-sized hole opened up on the bag, and the pot near the coal started to smoke.

"Stupid," said George, as his thumb stabbed the smoking coal to crush it, and he drew back his lips in a grim-ace of pain.

A short fat man walked into the room, Law Officer written in every mean line of his crafty little face. George shrank back and started to close ItCan't Happen Here; like lightning, three stiff, concrete-hard fingers drove into his forearm. He screamed and the book jumped out of his hand, spilling pot all over the bedspread.

"Don't touch that," said the fat man. "An officer will be in to gather it up for evidence. I went easy with that karate punch. Otherwise you'd be nursing a compound fracture of the left arm in Mad Dog County Jail tonight, and no right-thinking doctor likely to have a mind to come out and treat you."

"You got a warrant?" George tried to sound defiant.

"Oh, you think you have cojones." The fat man's breath stank of bourbon and cheap cigars. "Rabbit cojones. I have terrified you unto death, boy, and you know it and I know it, yet you find it in your heart to speak of warrants. Next you'll want to see the American Civil Liberties Union." He pulled aside the jacket of an iridescent gray summer suit that might have been new when Heartbreak Hotel was the top of the hit parade. A silver five-pointed star decorated his pink shirt pocket and a.45 automatic stuck in his pants-top dented the fat of his belly. "That is all the law I need when dealing with your type in Mad Dog. Walk careful with me, son, or you won't have nothing to grab onto next time one of us pigs as you choose to call us in your little articles, busts in on you. Which is not likely to happen in the next forty years, while you rot and grow old in our state prison." He seemed immensely pleased with his own oratorical style, like one of Faulkner's characters. George thought:

It is forbidden to dream again; We maim our joys or hide them; Horses are made of chromium steel And little fat men shall ride them.

He said, "You can't hit me with forty years for possession. And grass is legal in most other states. This law is archaic and absurd."

"Shit and onions, boy, you got too much of the killer weed there to call it mere possession. I call it possession with intent to sell. And the laws of this state are stern, and they are just and they are our laws. We know what that weed can do. We remember the Alamo and Santa Anna's troops losing all fear because they were high on Rosa Maria, as they called it in those days. Get on your feet. And don't ask to talk to a lawyer, neither."

"Can I ask who you are?"

"I am Sheriff Jim Cartwright, nemesis of all evil in Mad Dog and Mad Dog County."

"And I'm Tiny Tim," said George, immediately saying to himself, Shut the fuck up, you're too goddamn high. And he went right on and said, "Maybe your side would have won if Davy Crockett and Jim Bowie got stoned, too. And, by the way, Sheriff, how did you know you could catch me with pot? Usually an underground journalist would make it a point to be clean when he comes into this godforsaken part of the country. It wasn't telepathy that told you I had pot on me."

Sheriff Cartwright slapped his thigh. "Oh, but it was. It was telepathy. Now just what made you think it wasn't telepathy brung me here?" He laughed, seized George's arm in a grip of iron, and pushed him toward the hotel-room door. George felt a bottomless terror as if the pit of hell were opening beneath his feet and Sheriff Jim Cartwright were about to pitchfork him into the bubbling sulfur. And I must admit that was more or less the case; there are periods of history when the visions of madmen and dope fiends are a better guide to reality than the common-sense interpretation of data available to the so-called normal mind. This is one such period, if you haven't noticed already.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер