Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

What the hell am I getting into, and why am I so crazy as to go along? I tried to see what it was out there that the motorboat had come from, but the sun on the gold metal was flashing blindingly and I couldn't make out a shape. I looked back at the black motorboat and saw that there was a circular gold object painted on the bow and there was a little black flag flying at the stern with the same gold object in its center. I pointed at the emblem on the bow.

"What's that?"

"An apple," said Mavis.

People who chose a golden apple as their symbol couldn't be all bad. I jumped into the boat, and its pilot used an oar to push off. We buzzed over the smooth water of the Gulf toward the golden object on the horizon. It was still blinding from reflected sunlight, but I was now able to make out a long, low silhouette with a small tower in the center, like a matchbox on top of a broomstick. Then I realized that I had my judgment of distances wrong. The ship, or whatever it was, was much more distant than I'd first realized.

It was a submarine-a golden submarine-and it appeared to be the equivalent of five city blocks long, as big as the biggest ocean liner I had ever heard of. The conning tower was about three stories high. As we drew up beside it I saw a man on the tower waving to us. Mavis waved back. I waved halfheartedly, supposing somehow that it was the thing to do. I was still thinking about that Masonic tattoo.

A hatch opened in the submarine's side, and the little motorboat floated right in. The hatch closed, the water drained out, and the boat settled into a cradle. Mavis pointed to a door that looked like an entrance to an elevator.

"You go that way," she said. "I'll see you later, maybe."

She pressed a button and the door opened, revealing a carpeted gilt cage. I stepped in and was whisked up three stories. The door opened and I stepped out into a small room where a man was waiting, standing with a grace that reminded me of a Hindu or an American Indian. I thought at once of Metternich's remark about Talleyrand: "If somebody kicked him in the backside, not a muscle would move in his face until he decided what to do."

He bore a striking resemblance to Anthony Quinn; he had thick black eyebrows, olive skin, and a strong nose and jaw. He was big and burly, powerful muscles bulging under his black-and-green striped nautical sweater. He held out his hand.

"Good, George. You made it. I'm Hagbard Celine."

We shook hands; he had a grip like King Kong. "Welcome aboard the Lief Erickson, named after the first European to reach America from the Atlantic side, may my Italian ancestors forgive me. Fortunately, I have Viking ancestors, as well. My mother is Norwegian. However, blond hair, blue eyes, and fair skin are all recessive. My Sicilian father creamed my mother in the genes."

"Where the hell did you get this ship? I wouldn't have believed a submarine like this could exist without the whole world knowing about it."

"The sub's my creation, built in accordance with my design in a Norwegian fjord. This is what the liberated mind can do. I am the twentieth-century Leonardo, except that I'm not gay. I've tried it, of course, but women interest me more. The world has never heard of Hagbard Celine. That is because the world is stupid and Celine is very smart. The submarine is radar and sonar transparent. It is superior to the best either the American or Russian government even has on the drawing board. It can go to any depth in any ocean. We've sounded the Atlantic Trench, the Mindinao Deep, and a few holes in the floor of the sea that no one's ever heard of or named. Lief Erickson is capable of meeting the biggest, most ferocious, and smartest monsters of the deep, of which we've found God's plenty. I'd even risk her in battle with Leviathan himself, though I'm just as pleased that we've only seen him from afar hitherto."

"You mean whales?"

"I mean leviathan, man. That fish-if fish it be-that is to your whale what your whale is to your meanest guppy. Don't ask me what Leviathan is-I haven't even gotten close enough to tell you his shape. There's only one of him, her, or it in all that world that's water. I don't know how it reproduces-maybe it doesn't have to reproduce-maybe it's immortal. It may be neither plant nor animal for all I know, but it's alive, and it's the biggest living thing there is. Oh, we've seen monsters, George. We've seen, in Lief Erickson, the sunken ruins of Atlantis and Lemuriaor Mu, as it's known to keepers of the Sacred Chao."

"What the fuck are you talking about?" I asked, wondering if I was in some crazy surrealist movie, wandering from telepathic sheriffs to homosexual assassins, to nympho lady Masons, to psychotic pirates, according to a script written in advance by two acid-heads and a Martian humorist.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер