Читаем The Janus Stone полностью

From the gates, the house still looks impressive. A tree-lined drive, sweeping and gracious, leads up to a looming red-brick façade. Through the trees Ruth can see curved windows, archways, turrets and other displays of Victorian Gothic grandeur. But as she gets closer she realises that this is only a shell. Diggers and skips have taken over. The outer walls of the house still stand but inside men in hard hats scurry busily along planks and hastily constructed walkways, trundling wheelbarrows along what were once corridors, drawing rooms, kitchens and pantries.

Ruth parks at the front of the house. On what would once have been the front lawn there is now a prefabricated hut and a portaloo. Mounds of sand and cement cover the grass and the air is full of noise, the clang of metal against metal and the relentless grind of machinery.

Grabbing her site gear, she gets out of the car. A red-faced man comes out of the hut.

‘Can I help you?’

‘Dr Ruth Galloway,’ says Ruth, holding out her hand. ‘I’m from the university. I’m here to see the archaeologists.’

The man grunts, as if his worst suspicions have been confirmed. ‘How are my boys ever going to get any work done with archaeologists cluttering up the place?’

Ruth ignores this. ‘I believe the lead archaeologist is Ted Cross?’

The man nods. ‘Irish Ted. I’ll get someone to fetch him.’ He hands her a hard hat saying, ‘You’ll need to wear this’ and disappears back into his hut. Ruth knows Irish Ted slightly from previous digs. He is a heavily built man in his late forties, bald and heavily tattooed. There is, to the outer eye at least, nothing Irish about him.

Ted greets her with a grin, showing two gold teeth. ‘Come to see our skeleton have you?’

‘Yes. Phil rang me.’

Ted spits, presumably at the mention of the head of department. ‘This way,’ is all he says.

He leads the way towards the main entrance of the house. Standing on its own, impressive and slightly surreal, is a massive stone archway. As they pass underneath Ruth sees that an inscription has been carved into the stone: Omnia Mutantur, Nihil Interit. Ruth is a comprehensive-school girl: she has never studied Latin. ‘Omnia’ means all or everything, doesn’t it? ‘Mutantur’ sounds like ‘mutated’ so maybe it means transformed or changed. What about the rest of it? ‘Nihil’ has a nasty, final sort of sound, like ‘nihilism’.

Behind the archway, wide steps lead up to an impressive portico: columns, pediment, the lot. Ruth walks through the stone porch (the door has been taken down) and finds, on the other side of the wall, utter desolation. The interior of the house has vanished, leaving only rubble and churnedup stone. The occasional staircase and doorframe still stand, looking unreal, like stage scenery. Here and there, Ruth can see patches of wallpaper on half-demolished walls and stray pieces of furniture, washed up like flotsam and jetsam: a filing cabinet, a ceramic bath, a fridge door still sporting its jaunty magnets, ‘You don’t have to be mad to work here’, ‘There’s no I in Teamwork’.

‘Building work’s well advanced,’ she says.

‘Yeah,’ Ted smiles sardonically, ‘Edward Spens is in a hurry.

He doesn’t like archaeologists slowing things down.’

‘The arch is very grand.’

‘It’s staying apparently. Going to be a feature in the new building. Spens reckons it gives the place class.’

‘Any idea what the inscription means?’

‘Are you kidding? I went to school in Bolton. Watch your step here.’

Behind the doorway the ground drops away sharply. All that remains of what must have been the entrance hall is a narrow ledge, still paved with black and white tiles, chipped and discoloured. In front and directly underneath the doorstep is a trench. Ruth recognises archaeologists’ handiwork at once. The sides are perfectly straight and a red-and-white measuring pole marks the depth. A young woman in a hard hat is standing in the trench, looking up at them.

‘This is Trace,’ says Ted, ‘one of the field archaeologists.’

Ruth knows Trace by sight. She’s a familiar figure on summer digs and she also works at the museum. She is just the sort of woman who makes Ruth feel inadequate – whippet-thin, wearing a sleeveless jerkin, her muscles standing out like whipcord. The hair protruding from the hat is dark purple.

‘Where are the bones?’ asks Ruth.

Trace points to the far end of the earth wall.

‘Right under the main doorway,’ says Ted, reading her thoughts.

She sees it at once – the grave cut. Below the stone doorstep (still in place) and a thin layer of cement, the earth has been churned up. Normally you would expect to see a layer of brick followed by foundation rubble, but here sand, stones and earth are mixed together like builder’s soup. These layers have been disturbed, not that long ago, and the line cutting through them is called – Ruth realises for the first time how ominous the name is – the grave cut. And, sure enough, below the disarranged earth lie the bones.

Ruth kneels down. They are human, she sees that at once.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы