На автовокзал ее повезла мать. В последнее время они стали ругаться чаще, хотя, казалось бы, куда еще. Эллен категорически не хотела отпускать дочь в Вегас, днями и ночами твердила ей, что она ленивая, глупая, безответственная и ни на что не способная. Могла прицепиться к такой мелочи, как плохо вымытая раковина, и пытаться отлупить дочь кухонным полотенцем. Она совершенно не обращала внимания на то, что, при этом, дома не пылинки, а ужин изысканный и вкусный.
— Когда вернешься домой в слезах, я устрою тебя в полицию Мараны, связи еще остались. Будешь, хотя бы, отдаленно напоминать нормального человека, — перекрикивая магнитолу, из которой лились песни Aerosmith, любимой группы Эллен, сказала она.
— Я не хочу надевать форму, я же говорила, — спокойно ответила Рейчел.
— Так всё равно же наденешь, — усмехнулась мать, — тебя, бездельницу, без профессии и образования, только официанткой и возьмут. Будешь чужие плевки со столов вытирать.
Рейчел предпочла проигнорировать данное замечание, дабы не затевать новый конфликт.
— Молчание — знак согласия, как я поняла, — не унялась Эллен.
— Нет! Мам, хватит, пожалуйста, — взмолилась девушка.
— Правду тяжело слушать? Думаешь, вся Америка сейчас упадет к твоим ногам? Как бы ни так! Потратишь все свои несчастные восемьсот долларов за пару дней, начнешь мне названивать и ныть, я уверена, — косо посмотрела на нее мисс Полье.
Рейч закатила глаза.
— Будешь глаза закатывать, сейчас выйдешь из машины и пойдёшь на вокзал пешком со своим тряпьём. Я тебе это быстро устрою, — пригрозила мать.
— Мам, я же ничего не сделала! — попыталась охладить пыл матери Рейчел. Это было большой ошибкой.
— Вот это верно! Ты по жизни ничего не делаешь. Я столько в тебя вложила, ожидала, что хотя бы половина моих усилий не пропадёт даром. А ты! Творческая личность нашлась, мечтаешь голой задницей крутить перед фотокамерами! Надо было мне не слушать твоих бредней, а насильно тебя в полицейскую академию отправить. Там бы из тебя всю дурь выбили! — завелась Эллен.
— И я стала бы похожей на тебя! А я не хочу! У меня своя жизнь, свой путь, ясно? Я же тебе столько раз говорила, мам! — с наворачивающимися слезами воскликнула Рейч. Она не была слишком сентиментальной, но мать знала, как задеть ее посильнее.
— Закрой свой рот, бестолочь неблагодарная. Еще слово — и я реально тебя высажу, — отчеканила женщина.
Рейчел, решив не испытывать судьбу, действительно замолчала. Музыка, внезапно, стала сильно бить ее по ушам, и она потянулась к регулятору громкости.
— Руки убрала! — мгновенно отреагировала мать, — в своей машине командовать будешь.
Рейч буквально затрясло от еле сдерживаемых рыданий. Глубоко вздохнув, она отвернулась к окну. Благо, до автостанции осталось ехать около пяти минут.
По прибытии на вокзал Рейчел прямо-таки выпрыгнула из машины. Около автобусов ее уже ждали Марк и Джейми. В данный момент она была рада их видеть, как никогда.
— Рейчел! — кинулась ей на шею лучшая подруга, — как прошел вечер?
— Вещи я буду вытаскивать? — прозвучал недовольный голос мисс Полье.
— Неплохо, — заверила Джейми Рейч, — сейчас, секунду, мама уедет, и всё расскажу.
Стоя около машины, Эллен уже протягивала дочери сумку.
— Пока, мам, — неуверенно улыбнулась девушка.
— Пока, — внезапно вздохнула мать, — знай, от себя не убежишь, — с этими словами она поцеловала дочь в макушку, и тут же отвесила ей лёгкий подзатыльник.
Сев в машину, Эллен, не оглядываясь, уехала.
Рейчел выдохнула с облегчением.
— Ну? — в нетерпении наклонилась к подруге Джейми, — куда вы вчера с Брендоном делись?
— Во-первых, нас выгнали с выпускного… — начала Рейчел.
— Миссис Геллер? — перебил ее Марк.
— Да, кто же еще? Так вот, нас выгнали с выпускного. Точнее, не нас, а Брендона. И я пошла с ним. Я же пообещала его родителям присмотреть за ним, да и вообще… У нас было что-то типа… свидания, — краснея, ответила девушка, — поехали в парк и… хорошо провели время.
— Брендон времени зря не теряет! — ухмыльнулся Марк.
— Ты всё не так понял! — то ли в шутку, то ли всерьёз насупилась Рейчел, — хотя… что уж тут скрывать, вы же прекрасно знаете Брендона. У нас был секс, — просто и обыденно заключила она.
— Да ты что? — округлила глаза Джейми, — и как?
— Да нормально, ничего такого, — честно призналась Рейч, — я лишь рада, что поеду в Вегас не девственницей.
Друзья хором рассмеялись.
— О, Рейчел, смотри-ка, — внезапно Джейми указала рукой влево.
К ним быстрым шагом приближался Брендон. Он выглядел удивительно свежо и бодро, был одет в крайне симпатичную ярко-зеленую футболку-поло, и нёс в руках какую-то коробку. Оказавшись рядом с друзьями, герой-любовник протянул ее Рейч.
— Это тебе, тут брауни, — приветливо улыбнулся он, — пришёл попрощаться.
— Как мило! — с ноткой сарказма воскликнула девушка, — надеюсь, они без травки?
— За кого ты меня принимаешь! — делано возмутился паренек, — ничего там нет.
— Верю на слово, — неожиданно мягко сказала Рейчел, — что ж, вот и мой автобус. Прощаемся?