Читаем The League of Frightened Men полностью

"Yes. It was pretty terrible." Cabot sat on the edge of the desk. "No doubt of that, but good God, other men, the war, for instance… oh well. I suppose Paul was distorted from the beginning. He was a freshman, the rest of us were sophomores and on up. Do you know the Yard?"

"The Yard?" – "At Harvard."

"I have never been there." | "Well. There were dormitories -Thayer Hall. This was at Thayer Middle Entry – Hell Bend. We were having a beer night downstairs, and there were some there from outside – that's how fellows like Gaines and Collard happened to be present. We were having a good time around ten o'clock when a fellow came in and said he couldn't get in his room; he had left his key inside and the doors had snap locks. Of course we all began to clap."

"That was a masterpiece, to forget one's key?" ^Oh no. We were clapping the opportunity. By getting out a hall window, or another room, you could make your way along a narrow ledge to the window of any locked room and get in that way. It was quite a trick – I wouldn't try it now for my hope of the Supreme Court – but I had done it in my freshman year and so had many others. Whenever an upperclassman forgot his key it was the native custom to conscript a freshman for that service. There was nothing extraordinary about it, for the agility of youth. Well, | when this fellow – it was Andy Hibbard – when he announced he had locked himself out, of course we welcomed the opportunity for a little discipline. We looked around for a victim. Somebody heard a noise in the hall and looked out and saw one going by, and called to him to come in. He came in. It was Chapin."

"He was a freshman."

Cabot nodded. "Paul had a personality, a force in him, already at that age. Maybe he was already distorted. I'm not a | psychiatrist. Andy Hibbard has told me … but that wouldn't help you any.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом на полпути
Дом на полпути

Эллери Квин – псевдоним двух кузенов: Фредерика Дэнни (1905-1982) и Манфреда Ли (1905-1971). Их перу принадлежат 25 детективов, которые объединяет общий герой, сыщик и автор криминальных романов Эллери Квин, чья известность под стать популярности Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Творчество братьев-соавторов в основном укладывается в русло классического детектива, где достаточно запутанных логических ходов, ложных следов, хитроумных ловушек.Эллери Квин – не только псевдоним двух писателей, но и действующее лицо их многих произведений – профессиональный сочинитель детективных историй и сыщик-любитель, приходящий на помощь своему отцу, инспектору полиции Ричарду Квину, когда очередной криминальный орешек оказывается тому не по зубам.

Эллери Квин , Эллери Куин

Детективы / Классический детектив / Классические детективы