The Living Dead

"Oh, madame, she is a terrible woman! She has every man she wants, all the men, and . . . and some of the women, too!" This last said in a hush of reverence. "No home in Haiti is safe from her. First she came to my Etienne in his dreams, teasing and tormenting his sleep until he cried out and spent himself in the sheets. Then she troubled his waking life, too, with frets and ill fortune, so that he was angry with himself and with me all the time. Finally I sent him to the houngan, and the houngan said, 'Why do you ask me what this is? Any child could say to you the truth: You have been chosen as a consort of Erzulie.' And then he embraced my Etienne, and said: 'My son, your bed above all beds is now the one for all men to envy.' Ah, madame, religion is a hard thing for women!"

Even as she tried to console the weeping woman, Zora felt a pang of writerly conscience. On the one hand, she genuinely wanted to help; on the other hand, everything was material.

"Whenever Erzulie pleases, she takes the form that a man most desires, to ride him as dry as a bean husk, and to rob his woman of comfort. Oh, madame! My Etienne has not come to my bed in . . . in . . . twelve days!" She collapsed into the sofa in a fresh spasm of grief, buried her head beneath a cushion and began to hiccup. Twelve whole days, Zora thought, my my, as she did dispiriting math, but she said nothing, only patted Lucille's shoulder and cooed.

Later, while frying an egg for her dejected, red-eyed housekeeper, Zora sought to change the subject. "Lucille. Didn't I hear you say the other day, when the postman ran over the rooster, something like, 'Ah, the Zombies eat well tonight!'"

"Yes, madame, I think I did say this thing."

"And last week, when you spotted that big spider web just after putting the ladder away, you said, 'Ah bo bo, the Zombies make extra work for me today.' When you say such things, Lucille, what do you mean? To what Zombies do you refer?"

"Oh, madame, it is just a thing to say when small things go wrong. Oh, the milk is sour, the Zombies have put their feet in it, and so on. My mother always says it, and her mother too."

Soon Lucille was chatting merrily away about the little coffee girls and the ritual baths at Saut d'Eau, and Zora took notes and drank coffee, and all was well. Ah bo bo!

The sun was still hours from rising when Lucille's chatter shut off mid-sentence. Zora looked up to see Lucille frozen in terror, eyes wide, face ashen.

"Madame . . . Listen!"

"Lucille, I hear nothing but the rain on the roof."

"Madame," Lucille whispered, "the rain has stopped."

Zora set down her pencil and went to the window. Only a few drops pattered from the eaves and the trees. In the distance, far up the mountain, someone was beating the drums—ten drums, a hundred, who could say? The sound was like thunder sustained, never coming closer but never fading either.

Zora closed and latched the shutters and turned back to Lucille with a smile. "Honey, that's just man-noise in the night, like the big-mouthing on the porch at Joe Clarke's store. You mean I never told you about all the lying that men do back home? Break us another egg, Cille honey, and I'll tell you some things."

Box 128-B

Port-au-Prince, Haiti

November 20, 1936

Dr. Henry Allen Moe, Sec.

John Simon Guggenheim Memorial Foundation

551 Fifth Avenue

New York City, New York

Dear Dr. Moe,

I regret to report that for all my knocking and ringing and dust-raising, I have found no relatives of this unfortunate Felix-Mentor woman. She is both famous and unknown. All have heard of her and know, or think they know, the two-sentence outline of her "story," and have their own fantasies about her, but can go no further. She is the Garbo of Haiti. I would think her a made-up character had I not seen her myself, and taken her picture as . . . evidence? A photograph of the Empire State Building is evidence too, but of what? That is for the viewer to say.

I am amused of course, as you were, to hear from some of our friends and colleagues on the Haiti beat their concerns that poor Zora has "gone native," has thrown away the WPA and Jesse Owens and the travel trailer and all the other achievements of the motherland to break chickens and become an initiate in the mysteries of the Sect Rouge. Lord knows, Dr. Moe, I spent twenty-plus years in the Southern U.S., beneath the constant gaze of every First Abyssinian Macedonian African Methodist Episcopal Presbyterian Pentecostal Free Will Baptist Assembly of God of Christ of Jesus with Signs Following minister mother and deacon, all so full of the spirit they look like death eating crackers, and in all that time I never once came down with even a mild case of Christianity. I certainly won't catch the local disease from only six months in Haiti. . . .