Читаем The Living Dead полностью

Poppy Z. Brite is the author of many novels, including Lost Souls, Exquisite Corpse, Liquor, and Soul Kitchen, among others. Her short fiction has appeared in a number of anthologies, such as Borderlands, Dark Terrors 3, Shadows Over Baker Street, McSweeney's Enchanted Chamber of Astonishing Stories, and Outsiders. A new short fiction collection, Antediluvian Tales, was released in 2007. She is also co-editor (with Martin H. Greenberg) of the vampire erotica anthologies Love in Vein and Love in Vein 2.



This story was nominated for the World Fantasy Award, losing out to "This Year's Class Picture" by Dan Simmons. Which is ironic, because "Calcutta, Lord of Nerves" was inspired by Simmons's novel Song of Kali. "I approached Calcutta and the goddess Kali from a very different point of view," Brite says, "but my story would never have been written without Dan's novel." (Incidentally, in his acceptance speech, Simmons said the award should have gone to "Calcutta.")



This story is a sort of travelogue through the zombie-ravaged city of Calcutta, more picaresque than plot-driven. "It basically consists of a guy walking around and looking at things," Brite says. "What makes the story interesting (I hope) is that the sights he sees are extremely unusual and vivid."



I was born in a North Calcutta hospital in the heart of an Indian midnight just before the beginning of the monsoon season. The air hung heavy as wet velvet over the Hooghly River, offshoot of the holy Ganga, and the stumps of banyan trees on the Upper Chitpur Road were flecked with dots of phosphorus like the ghosts of flames. I was as dark as the new moon in the sky, and I cried very little. I feel as if I remember this, because this is the way it must have been.

My mother died in labor, and later that night the hospital burned to the ground. (I have no reason to connect the two incidents; then again, I have no reason not to. Perhaps a desire to live burned on in my mother's heart. Perhaps the flames were fanned by her hatred for me, the insignificant mewling infant that had killed her.) A nurse carried me out of the roaring husk of the building and laid me in my father's arms. He cradled me, numb with grief.

My father was American. He had come to Calcutta five years earlier, on business. There he had fallen in love with my mother and, like a man who will not pluck a flower from its garden, he could not bear to see her removed from the hot, lush, squalid city that had spawned her. It was part of her exotica. So my father stayed in Calcutta. Now his flower was gone. He pressed his thin chapped lips to the satin of my hair. I remember opening my eyes—they felt tight and shiny, parched by the flames—and looking up at the column of smoke that roiled into the sky, a night sky blasted cloudy pink like a sky full of blood and milk.

There would be no milk for me, only chemical-tasting drops of formula from a plastic nipple. The morgue was in the basement of the hospital and did not burn. My mother lay on a metal table, a hospital gown stiff with her dying sweat pulled up over her red-smeared crotch and thighs. Her eyes stared up through the blackened skeleton of the hospital, up to the milky bloody sky, and ash filtered down to mask her pupils.

My father and I left for America before the monsoon came. Without my mother Calcutta was a pestilential hellhole, a vast cremation grounds, or so my father thought. In America he could send me to school and movies, ball games and Boy Scouts, secure in the knowledge that someone else would take care of me or I would take care of myself. There were no thuggees to rob me and cut my throat, no goondas who would snatch me and sell my bones for fertilizer. There were no cows to infect the streets with their steaming sacred piss. My father could give me over to the comparative wholesomeness of American life, leaving himself free to sit in his darkened bedroom and drink whiskey until his long sensitive nose floated hazily in front of his face and the sabre edge of his grief began to dull. He was the sort of man who has only one love in his lifetime, and knows with the sick fervor of a fatalist that this love will be taken from him someday, and is hardly surprised when it happens.

When he was drunk he would talk about Calcutta. My little American mind rejected the place—I was in love with air conditioning, hamburgers and pizza, the free and indiscriminating love that was lavished upon me every time I twisted the TV dial—but somewhere in my Indian heart I longed for it. When I turned eighteen and my father finally failed to wake up from one of his drunken stupors, I returned to the city of my bloody birth as soon as I had the plane fare in my hand.

Calcutta, you will say. What a place to have been when the dead began to walk.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Правила
Правила

1. Никогда никому не доверять.2. Помнить, что они всегда ищут.3. Не ввязываться.4. Не высовываться.5. Не влюбляться.Пять простых правил. Ариана Такер следовала им с той ночи, когда сбежала из лаборатории генетики, где была создана, в результате объединения человека и внеземного ДНК. Спасение Арианы — и ее приемного отца — зависит от ее способности вписаться в среду обычных людей в маленьком городке штата Висконсин, скрываясь в школе от тех, кто стремится вернуть потерянный (и дорогой) «проект». Но когда жестокий розыгрыш в школе идет наперекосяк, на ее пути встает Зейн Брэдшоу, сын начальника полиции и тот, кто знает слишком много. Тот, кто действительно видит ее. В течении нескольких лет она пыталась быть невидимой, но теперь у Арианы столько внимания, которое является пугающим и совершенно опьяняющим. Внезапно, больше не все так просто, особенно без правил…

Анна Альфредовна Старобинец , Константин Алексеевич Рогов , Константин Рогов , Стэйси Кейд

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Ужасы / Юмористическая фантастика / Любовно-фантастические романы / Романы