At that, the way Lucy Valdon took it was a clue. She smiled and said, Old enough, plenty old enough. I'm twenty-six. Old enough to know when I need help and here I am. It's about it's extremely confidential. She glanced at me.
Wolfe nodded. It usually is. My ears are Mr. Goodwin's and his are mine, professionally. As for confidence, I don't suppose you have committed a major crime?
She smiled again. It came quick and went quick, but she meant it. I wouldn't have the nerve. No, no crime. I want you to find somebody for me.
I thought, uh-huh, here we go. Cousin Mildred is missing and Aunt Amanda has asked her rich niece to hire a detective. But she went on: It's a little well, it's kind of fantastic. I have a baby, and I want to know who the mother is. As I said, this is confidential, but it's not really a secret. My maid and my cook know about it, and my lawyer, and two of my friends, but that's all, because I'm not sure I'm going to keep it the baby.
Wolfe was frowning at her, and no wonder. I'm not a judge of babies, madam.
Of course not. What I want but I must tell you. I've had it two weeks. Two weeks ago Sunday, May twentieth, the phone rang and I answered it, and a voice said there was something in my vestibule, and I went to look, and there it was on the door, wrapped in a blanket. I took it in, and pinned to the blanket inside was a slip of paper. She got her bag from the stand and opened it, and by the time she had the paper out I was there to take it. A glance was enough to read what was on it, but instead of handing it to Wolfe across his desk I circled around to him for another look as he held it. It was a four-by-six piece of ordinary cheap paper, and the message on it, in five crooked lines, printed with one of those rubber-stamp outfits for kids, was brief and to the point: MRS. RICHARD VALDON, THIS BABY IS FOR YOU BECAUSE A BOY SHOULD LIVE IN HIS FATHERS HOUSE.
There were two pinholes near a corner. Wolfe put it on his desk, turned to her, and asked a question. Indeed?
I don't know, she said. Of course I don't. But it could be true.
Is it likely or merely credible?
I guess it's likely. She closed the bag and returned it to the stand. I mean it's likely that it could have happened. She gestured with the hand that sported a wedding ring. Her eyes came to me and back to Wolfe. This is in confidence, you know.
Yes.