Читаем The Mousetrap полностью

The Mousetrap

On an isolated island, ten people have been brought together to be killed off. An evil old woman has a rendezvous with death in the desert heat of Jerusalem. A scheming wife testifies against her husband in a shocking murder trial. And a homicidal maniac terrorizes a group of snowbound guests to the refrain of "Three Blind Mice." This collection of eight works shows how Agatha Christie's plays are as compulsive as her novels, with their colorful characters and ingenious plots providing yet more evidence of her mastery of the detective thriller.

Агата Кристи

Классический детектив18+

The Mousetrap

and Other Plays

Contents

       And Then There Were None

            Act One

            Act Two

            Act Three

       Appointment with Death

            Act One

            Act Two

            Act Three

       The Hollow

            Act One

            Act Two

            Act Three

       The Mousetrap

            Act One

            Act Two

       Witness for the Prosecution

            Act One

            Act Two

            Act Three

       Towards Zero

            Act One

            Act Two

            Act Three

       Verdict

            Act One

            Act Two

       Go Back for Murder

            Act One

            Act Two

       About the Author

       The Agatha Christie Collection

       Related Products

       Copyright

       About the Publisher

And Then There Were None

Presented by Bertie Meyer at the St. James’ Theatre, London, on 17th November 1943, with the following cast of characters:

(in the order of their appearance)

 

ROGERS

William Murray

 

 

NARRACOTT

Reginald Barlow

 

 

MRS. ROGERS

Hilda Bruce-Potter

 

 

VERA CLAYTHORNE

Linden Travers

 

 

PHILIP LOMBARD

Terence de Marney

 

 

ANTHONY MARSTON

Michael Blake

 

 

WILLIAM BLORE

Percy Walsh

 

 

GENERAL MACKENZIE

Eric Cowley

 

 

EMILY BRENT

Henrietta Watson

 

 

SIR LAWRENCE WARGRAVE

Allan Jeayes

 

 

DR. ARMSTRONG

Gwyn Nicholls

 

The play directed by Irene Hentschel

Décor by Clifford Pember

The scene of the play is the living room of the house on Indian Island, off the coast of Devon

ACT I

An evening in August

ACT II

SCENE1   The following morning

SCENE2   The same day. Afternoon

ACT III

SCENE1   The same day. Evening

SCENE2   The following morning

Time: the present

ACT ONE

SCENE: The scene is the living room of the house on Indian Island. It is a very modern room, and luxuriously furnished. It is a bright sunlit evening. Nearly the whole of the back of the stage is a window looking directly out to sea. French doors are open in Centre to balcony. It should give the impression of being like the deck of a liner almost overhanging the sea. There is a chair out Right on the balcony, and the main approach to the house is presumed to be up steps on the Left side of the balcony. There are also presumed to be steps on the Right of the balcony, but these are not the direct way up from the landing stage, but are supposed to lead around the house and up behind it, since the house is supposed to be built against the side of a steep hill. The French doors are wide so that a good area of the balcony is shown.

In the Left, near windows, is a door to dining room. Down stage Left is a door communicating with hall. Pull cord below this door.

Up Right is a door to study. Middle stage Right is fireplace. Over it hangs the reproduction of the “Ten Little Indians” nursery rhyme. On the mantelpiece are a group of ten china Indian figures. They are not spaced out, but clustered so that the exact number is not easily seen.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература